Title Text:It’s totally a reasonable modern analogue. Jefferson would have been all about crypto. Origin:https://xkcd.com/504/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/504:_Legal_Hacks 合法入侵 https://www.douban.com/photos/photo/738405949/ Megan注意到Internet服务提供商（ISP）阻止访问某些网页。 Cueball非常感谢密码学为这种审查提供了一种方法。 加密，其研究和使用被称为“加密”或简称“加密”，是通过使用数学技术隐藏（“加密”）传输只能由预期接收者读取的消息的技术。 ）… Read more
Title Text:Also, is it just me, or do Japan and New Zealand look suspiciously similar? Has anyone seen them at a party together? Origin:https://xkcd.com/503/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/503:_Terminology 用詞 然後，是只有我這麼覺得，還是日本跟紐西蘭看起來超像的？有人看過他們兩個同時出現嗎？ https://xkcd.tw/503 这部漫画展示了一幅世界地图。中间的X标记为“ME”，表示Randall在美国的大致位置，两个箭头指向它的西边和东边。该地图采用了一种在美国流行的格式，这种格式将美洲大陆集中在一起，因此将亚洲… Read more
Title Text:The Pioneer anomaly is due to the force of my love. Origin:https://xkcd.com/502/ 先鋒十號跟十一號觀測到的異常現象，來自於我的愛的力量。 https://xkcd.tw/502 https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/502:_Dark_Flow 这部漫画是关于天文学和你妈妈的笑话，这些笑话在城市用语中变得越来越普遍。 Beret Guy正在阅读一篇研究论文，该研究论文可能正在探讨暗流，这是一种在星系运动中观察到的异常，其中一些理论是由一个不可观察的兄弟宇宙或类似超可见宇宙边缘的超大物体引起的。 Cueball认为这是另一个让你妈妈开玩笑的机会，暗示Beret Guy的母亲很胖。 但显然… Read more
Title Text:The only blood these contracts are signed in is from me cutting my hand trying to open the goddamn CD case. Origin:https://xkcd.com/501/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/501:_Faust_2.0 浮士德2.0 “这些协议上用到的血只有我在打开那该死的CD盒时被割下来的一点。” 与时俱进非常重要 https://songshuhui.net/archives/49028 E.U.L.A.是最终用户许可协议的缩写，这是软件制造商经常附加到他们软件的许可，但人们通常不会阅读。与E.U.L.A的协议当用户使用E.U.L.A.的软件或服务时，假… Read more
Title Text:Someday I’ll be rich enough to hire Nate Silver to help make all my life decisions. ‘Should I sleep with her?’ ‘Well, I’m showing a 35% chance it will end badly.’ Origin:https://xkcd.com/500/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/500:_Election 这部漫画是在2008年美国总统大选后的第二天发表的。 Cueball一直在密切关注选举的数量方面超过一年半，他似乎松了一口气。现在选举已经过去了，他不必遵循许多不同的民意调查，数… Read more
Title Text:Also, after all the warnings about filling in the bubbles completely, I spent like 30 seconds on each one. Origin:https://xkcd.com/499/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/499:_Scantron 这部漫画是对“Scantron上使用＃2铅笔”的说明，美国大多数现代学生已经听过很多很多次警告似乎很多，因为＃2铅笔是最常见的类型铅笔，大多数学生不会有任何其他类型。 Scantrons是学生用来回答多项选择测试的标准化机器可读论文。通常，教师会提醒学生使用＃2铅笔，这是铅笔硬度HB的美国术语。 HB铅笔使用的中等硬度石墨被认为是Scan… Read more
Title Text:And they choose Al Gore as Internet Secretary. Origin:https://xkcd.com/498/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/498:_Secretary:_Part_5 https://app-xkcd-cn.appspot.com/ 这是秘书故事中的第五部也是最后一部漫画。在美国参议院的会议室里，黑帽达到了他通常的诡计。 听证会已经结束，主席决定将他判处死刑，而不是确认他的互联网秘书职位。黑帽回复说他“从不对这个职位感兴趣”。这将是非常奇怪的，因为参议院确认会议需要很长时间。委员会成员显然感到惊讶，并质疑黑帽，试图让他揭示他的动机。然后他隐晦地回答说“我们需要一段时间才能将泵送入维… Read more
Title Text:It’s time to draw the line. Origin:https://xkcd.com/497/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/497:_Secretary:_Part_4 https://app-xkcd-cn.appspot.com/ 罗恩保罗是美国医生，作家和政治家，是德克萨斯州的众议院代表，是三届总统候选人，以自由主义者和共和党人的身份参选。他有一个非常专注和有声望的支持者基础，他们相信他是两党制中任何一方的唯一真正替代者。这些支持者的名字是“罗恩保罗革命”，字母“evol”被颠倒以强调“爱”。 Tron是由迪士尼制作的电影。标题文字指的是从Tron的轻型车辆车辆后部流出的虚拟光线。通常它是单一的纯色… Read more
Title Text:He actually installed each piece in a different car in the lot, then built a new car in the spot from the displaced pieces. It’s a confusing maneuver known as the auto-troll shuffle. Origin:https://xkcd.com/496/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/496:_Secretary:_Part_3 https://app-xkcd-cn.appspot.com/ 当一个人被总统任命为某个职位之一时，他们必须首先在参议院 – 国会上院…
Title Text:That helmet won’t save him. Origin:https://xkcd.com/495/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/495:_Secretary:_Part_2 https://app-xkcd-cn.appspot.com/ 每当发生重大事件时，新闻媒体都喜欢至少有两件事：采访新闻的人和现场记者。在这种情况下，金发女郎作为新闻主播开始谈论黑帽，她甚至出去了他的家。即使那些记者只是站在建筑物前面发生了什么事情，他们也必须在现场。为了挫败媒体（可能还有其他所有人），黑帽在他的公寓楼周围建造了护城河。第二位记者来自互联网，或者说是最黑暗的角落之一：4chan。更详细地说，4chan是图像板的集合，… Read more
