Title Text:The blueprints for the Department of the Internet offices call for Ceiling Cat-themed sprinkler heads. Origin:https://xkcd.com/494/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/494:_Secretary:_Part_1 https://app-xkcd-cn.appspot.com/ 美利坚合众国总统是美利坚合众国的首席执行官。由于这部漫画是在2008年10月发布的，而总统选举是在11月，所以当时未知哪些候选人会在漫画设定时成为总统（2009年春季）。这就是为什么漫画中的总统不在面板中，因此没有向我们透露。事实证明，总统于2009年1… Read more
Title Text:I started to do the tables for more famous people but it got really depressing and morbid and I had to go outside. Hat guy wins again. Origin:https://xkcd.com/493/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/493:_Actuarial Cueball正在评论他不应该如何喂养巨魔，但有时会被激怒到他无法回答的地步。 “Trolling”一词用于描述互联网上的挑衅性，破坏性或恼人行为。 黑帽同意并告诉他昨天和一个有严重案件的人有问题 第一个冲动。有些人必须是第一个对任何特定帖子发表评论的人（无论是博客文章，YouTube视频还是其他一… Read more
Title Text:A veteran Scrabble player will spot the “OSTRICH” option. Origin:https://xkcd.com/492/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/492:_Scrabble https://app-xkcd-cn.appspot.com/ 这个漫画描绘了一个Scrabble游戏，一个流行的棋盘游戏，其目标是用手中的字母形成单词。这里的笑话是，这里显而易见的选择是“阴蒂”这个词，对于Scrabble家庭游戏来说这是一个不合适的词，但是使用所有七个牌都给出了50分的奖励。标题文本指出，手中的字母也可以形成“OSTRICH”这个词，这是家庭友好的，但得分低得多而且不… Read more
Title Text:If long tooltips / cut off for you / then upgrade from / Firefox 2 / Burma Shave Origin:https://xkcd.com/491/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/491:_Twitter 这部漫画起源于1925年至1963年在美国高速公路上使用的旧剃须膏产品的Burma-Shave广告活动。这些广告使用短诗，每一行按顺序排列在高速公路上的标志上，最后一行始终是“Burma Shave” ，剃须膏的名称。最初这些广告仅描述了该产品，但其他广告包括驾驶安全信息。 Twitter是一种消息传递服务，你的消息长度受到限制，所以为了获得更长的论文，你需要将它分解成更小的片段 –… Read more
Title Text:I had a really hard time not writing ‘…profit!’ Origin:https://xkcd.com/490/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/490:_Morning_Routine 由于现代计算机的便携性，互联网的可用性以及Facebook和Twitter等社交网站的出现，可以想象有人可以使用他们的笔记本电脑从他们自己的舒适中了解他们所关心的每个人的生活。床;事实上，如果他们愿意的话，他们可以在幕后做。 这与计算机前的日子有很大的不同，在这些日子里，与朋友交往需要付出更多的努力。因此，笔记本电脑很奇怪。 标题文字指的是南方公园的剧集“Gnomes”，其中一群小侏儒… Read more
Title Text:Listen, they request that you stop submitting a listing for your house labeled ‘WHERE YOU BROKE MY HEART’. Origin:https://xkcd.com/489/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/489:_Going_West 谷歌地图是一项让人们通过网络浏览器看世界的服务。首次启动Google地图时，用户可以选择的最大缩放级别超过了某些区域中可用的最高分辨率图像。当发生这种情况时，谷歌地图将平铺消息“我们很抱歉，但我们没有这个缩放级别的图像”。当Cueball看起来“密切”到Megan的眼睛时，他看到了同样的信息。 标题文字是指… Read more
Title Text:I spent more time trying to get an audible.com audiobook playing than it took to listen to the book. I have lost every other piece of DRM-locked music that I ever paid for. Origin:https://xkcd.com/488/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/488:_Steal_This_Comic 我花在讓 audible.com 的語音書能順利播放的時間比我真正聽書的時間還多。而我其他買過的 DRM…
Title Text:We didn’t even get to the continued fractions! Origin:https://xkcd.com/487/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/487:_Numerical_Sex_Positions 數字體位 我們還沒做到連分數呢 https://xkcd.tw/487 性别职位是两个人可以进行性交的职位。其中许多都被命名，尽管只有一个普遍接受的职位以一个数字命名：69。 Cueball和Megan试图将叙述者给出的数字形状近似为性别位置。他们从经典的69开始，然后代表99号作为“勺子”而站立，而71号作为“狗式”性别在桌子上。然后他们被给予更加困难的数字尝试，第34次（可能参考互联网规则34… Read more
Title Text:’The sad thing is that I just wanted to talk about your poor smoke-bomb techniques.’ Origin:https://xkcd.com/486/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/486:_I_am_Not_a_Ninja 我不是忍者 “悲哀的是我想跟你谈的只是你糟糕的烟雾弹技术而已。” https://tieba.baidu.com/p/2374827147 在浪漫的关系中，一些最可怕的词语可以说是“我们需要谈论”。他们经常刻板地表示说话者知道会引起听众不高兴的谈话的开始。 在这部漫画中，Cueball因为听到那些他尝试过“忍者烟雾消失”技术的话语而感到非… Read more
Title Text:The Planck length is another thousand or two pixels below the comic. Origin:https://xkcd.com/485/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/485:_Depth https://app-xkcd-cn.appspot.com/ 漫画是482：高度的伴侣，它探索了从可观察宇宙边缘到地球表面的对数尺度。深度继续该过程，从地球大气层向下观察到一个较小的尺度，直至单个质子的内部。这种组合让人想起查尔斯和雷伊姆斯的1977年短片“权力十强”。 这是一个完整的漫画： 在顶部，我们看到一个故事公寓大楼的剖视图。从左到右依次为150：Grownups，Megan驱魔Windows V… Read more
