[519] 11th Grade

Title Text:And the ten minutes striking up a conversation with that strange kid in homeroom sometimes matters more than every other part of high school combined.

Origin:https://xkcd.com/519/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/519:_11th_Grade

高二

有时候对于你的未来职业而言,花十分钟和教室里一个另类的同学搭讪可能比高中时做的其他所有事情加起还要重要。

http://xkcd.in/comic?lg=cn&id=519

这个条带是对11年级做各种事情的时间的比较,以及这些事情对于未来的重要性。图表中的前两个小节是900小时的课程,比每年孩子在学校花费的小时数(最有可能显示午餐时间)和400小时的家庭作业,或平均约为180小时每个上学日2.2小时。相反,Perl(一种编程语言)只能在一个周末闲逛,对一个人的未来会产生更大的影响 – 特别是Randall,因为学习如何编码对于他作为NASA机器人工程师的工作至关重要。这可能是由于即使只是一个周末就可以获得的技能,这与学校倾向于传达的通常多余,琐碎或通用的信息形成鲜明对比。

标题文本延续了这种情绪;谈话的主题被笼罩在神秘之中的事实加深了浪漫(在这个词的所有意义上)。

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Categories