Title Text:The Pioneer anomaly is due to the force of my love.
Origin:https://xkcd.com/502/
先鋒十號跟十一號觀測到的異常現象，來自於我的愛的力量。
https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/502:_Dark_Flow
这部漫画是关于天文学和你妈妈的笑话，这些笑话在城市用语中变得越来越普遍。 Beret Guy正在阅读一篇研究论文，该研究论文可能正在探讨暗流，这是一种在星系运动中观察到的异常，其中一些理论是由一个不可观察的兄弟宇宙或类似超可见宇宙边缘的超大物体引起的。 Cueball认为这是另一个让你妈妈开玩笑的机会，暗示Beret Guy的母亲很胖。
但显然，Beret Guy的母亲已经死了，或者至少失踪了，他认真对待这个笑话。他望向天空，并希望他妈妈拉得更厉害，所以他可以和她在一起。这个笑话已经转变为自己。
标题文本是Beret Guy思想的延续，指的是在太空中观察到的另一种科学现象，即先锋异常。当他们离开太阳系时，先锋10号和先锋11号太空船已经被（当时）未知的力量放慢了速度，他说这是由他的爱的力量引起的，可能是他的母亲。此后，这种力已经完全在2012年由热辐射减速的探头解释。
