Title Text:Spherical or parabolic reflectors would of course lead to aberrant behavior.
Origin:https://xkcd.com/316/
當然了，球型或拋物面反射器會導致異常性的行為。
https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/316:_Loud_Sex
Cueball的邻居喜欢进行大声的性行为，这使得Cueball在夜间保持清醒，并且她假装为此吹嘘道歉，因此Cueball希望报复。一个简单的方法就是通过在她不是时进行大声性交来对她进行报复。但是Cueball为它添加了一个科学书呆子的触摸，带有一个椭圆形的反射盘。如图所示，这样的碟子反射声波的方式是所有波源自特定点（碟子的形状所基于的椭圆的第一个焦点）在反射到特定的其他点（第二个焦点）后会聚相同的椭圆）。[1] Cueball校准和安装他的椭圆盘，使得在性爱过程中来自他大声的女友头部的所有声音都集中在她床上的邻居的头部反射之后。这使得他的吵闹声比她对她的声音要大得多。
标题文本是双关语，其中球形或抛物线反射器会对声波产生不同的行为，但是单词上的游戏会使读者相信会发生异常的性行为。
这部漫画在368中被提到：贝斯，黑帽在标题文中提到他对“楼上有大声女友和椭圆碟的人”感到恼火。
[1]：注意：这实际上是椭球形反射器盘的行为，或者是二维椭圆形反射盘;但在3D中，椭圆形的工作方式类似，只是将波从一条线汇聚到另一条线而不是点。
