Month: April 2007

[255] Subjectivity

Title Text:Or maybe the slide is like Aslan, and gets taller as I do (except without the feeling of discomfort when I reach my teens and suddenly get the Christ stuff)

Origin:https://xkcd.com/255/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/255:_Subjectivity

主观主义

https://www.douban.com/photos/photo/741517571/

模仿你发现你小时候所看到的东西的经验比你认为的要小得多,Cueball确信这将是他童年幻灯片的情况,只是发现它确实很大。 (作为一个孩子,它大约是他身高… Read more

[254] Comic Fragment

Title Text:No one wants an explanation more than us. Except Ms. Garofalo.

Origin:https://xkcd.com/254/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/254:_Comic_Fragment

在这部漫画中,兰德尔已经从办公室失踪了,他的“编辑”只发现了一个未完成项目(Munroe先生似乎相当自豪)的这个小组。该小组描绘了科幻小说灾难的混合物。

 一个残缺的空间站从轨道上掉下来。

 爆炸的火山。

 肆虐恐龙。

 在一个看似无望的情况下,一个孤独的英雄。

Janeane Garofalo是一位与强烈的女权主义角色和观点相关的女演员和喜剧演员。对于一个动作英雄来说,她不太可能是一个选择,但她有一种附带的吸引… Read more

[253] Highway Engineer Pranks

Title Text:Prank #11: Boston

Origin:https://xkcd.com/253/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/253:_Highway_Engineer_Pranks

高速公路惡作劇

惡作劇第十一號:波士頓

https://xkcd.tw/253

显示了一些经典但不准确的交换。通常,这些交换设计为允许流量流动而不直接穿过任何其他流量流。但在这里我们可以看到一些不同的方法:

第一个设计类似于立体式立交桥,但一旦进入它就无法合并回高速公路,这使得它不可避免。

第二个交汇处有通常用于改变到另一条高速公路的越野车,但在这种设计中它们只是合并回原来的高速公路,所以你真的没有选择去哪里。这有时可以在真正的高速公路上看到,其中一条车道必… Read more

[252] Escalators

Title Text:The one time I tried, I got hit by a slinky going down at double speed.

Origin:https://xkcd.com/252/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/252:_Escalators

这个漫画在同一张图表上显示了两个简单的线图。一个显示了社会的期望,另一个显示了兰德尔的实际感受。视觉笑话是社会期望图被视为一个真正的向下移动自动扶梯,人们在上面。

自动扶梯是一个连续移动的机械化楼梯,沿着特定方向行进,向上或向下。传统上,人们在乘坐自动扶梯时停止行走,只需站立(可能握住扶手)直到他们到达目的地然后离开。但是,如果您匆忙或不耐烦,也可以手动爬楼梯,增加上升或下降的有效速度。

年幼的孩… Read more

[251] CD Tray Fight

Title Text:This is silly, of course. The enemy will be born in the network.

Origin:https://xkcd.com/251/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/251:_CD_Tray_Fight

光驱斗争

https://www.douban.com/photos/photo/766374148/

该漫画是指托盘装载台式计算机的光盘驱动器的行为。当托盘打开并且用户正在拿到光盘时,计算机上的过程或任务可以在完全不合适的时间请求光盘驱动器关闭其托盘。或者,意外撞击打开的托盘可能会使自动关闭功能,从而导致相同的情况。

这导致试图移除光盘的用户与试图收回的CD驱动器之间发生某种“拉锯战”,正是这种拉锯… Read more

[250] Snopes

Title Text:The MythBusters are even more sinister.

Origin:https://xkcd.com/250/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/250:_Snopes

谣言粉碎机 真相!

那啥松鼠会要更阴险……

https://songshuhui.net/archives/50418

Snopes是一个流行的网站,用于检查城市传说的有效性。在这里,一个Cueball要求对方在向他发送城市传说之前进行检查。 Cueball回复另一个城市传说说,snopes,第一个Cueball要求他检查的网站,使用垃圾邮件来保持他们的观众。

当然,没过多久,一个城市传奇人士认为,Snopes的所有者也指导垃圾邮件操作来创造更多的城市传说… Read more

[249] Chess Photo

Title Text:We once tried playing blindfold chess on the Aerosmith ride at Disney World.

Origin:https://xkcd.com/249/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/249:_Chess_Photo

象棋照片

http://xkcd.in/comic?lg=cn&id=249

DO TRY THIS! https://xkcd.com/chesscoaster/

过山车是一种刺激的旅程,小火车通过一些曲折,转弯和山丘高速运送人们的喜悦。这些游乐设施在游乐园非常受欢迎,人们不得不排长队等待,这可以持续不到两分钟。

许多游乐园都有拍摄纪念照片的地方,因为您正在体验骑行。下车后,您可… Read more

[248] Hypotheticals

Title Text:What if someone broke out of a hypothetical situation in your room right now?

Origin:https://xkcd.com/248/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/248:_Hypotheticals

简而言之,漫画是对普通喜剧比喻的一种新看法,其中思想泡泡中的人物有时会从泡沫中看出来并直接与思考它的人,附近的另一个人,甚至是观众交谈。然而,在这部漫画中,它以Cueball和Beret Guy为主题进行对话,其中Beret Guy通过想象他有冰淇淋来谈论假设情况。然后,对于Cueball的沮丧,创造了一个假设的情况,Beret Guy有冰淇淋,他立即开始吃。然后,Cuebal… Read more

[247] Factoring the Time

Title Text:I occasionally do this with mile markers on the highway.

Origin:https://xkcd.com/247/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/247:_Factoring_the_Time

因数分解

http://xkcd.in/comic?lg=cn&id=247

在这部漫画中,Cueball很无聊,所以他正在计算时钟上显示的时间的主要因素。 Cueball已经做了差不多两个小时(从下午1点到下午2点53分)。数字2是最小的素数,但不是253的因子,这是一个奇数。 253的最小素数因子是11,这使得另一个因子23。

他的同事决定搞砸Cueball,所以他将时钟从12小时(下午2:5… Read more

[246] Labyrinth Puzzle

Title Text:And the whole setup is just a trap to capture escaping logicians. None of the doors actually lead out.

Origin:https://xkcd.com/246/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/246:_Labyrinth_Puzzle

迷宮問題

這只是用來抓那些跑掉的邏輯學家的,其實每道門都出不去。

https://xkcd.tw/246

这部漫画暗示着一个着名的Knights and Knaves逻辑谜题,特别是Jim Henson电影Labyrinth中的版本,有两扇门和两个警卫。一个警卫总是说谎,而另一个总是说实话。其中一扇门通向自由,你只能问一个警卫一个问题。这… Read more

Categories