Month: January 2007

[217] e to the pi Minus pi

Title Text:Also, I hear the 4th root of (9^2 + 19^2/22) is pi.

Origin:https://xkcd.com/217/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/217:_e_to_the_pi_Minus_pi

e是一个大致等于2.71828182846的数学常数。蟺是另一个,大致等于3.14159265359。两者都是超凡的数字。

第一个小组讨论了e蟺蟺蟺,大约是19.999099979 – 非常接近20个.Black Hat解释了他如何欺骗编程团队相信e蟺蟺蟺真正等于20 – 而不仅仅是奇怪地接近 – 因此任何明显偏离20的结果都是由于代码中的错误造成的。这让他们浪费了大量时间试图找到一个… Read more

[216] Romantic Drama Equation

Title Text:Real-life prospective-pairing curves over things like age can get depressing.

Origin:https://xkcd.com/216/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/216:_Romantic_Drama_Equation

漫画中的方程式和图表显示,如果您知道一组中的女性和男性的数量,可以制作多少个不同的爱情对。该文解释说,它的灵感来自电视浪漫剧(在这种情况下,同性恋剧“Queer as Folk”),但当然这个公式对任何一群人都有效。有两个图形和方程式 – 当我们寻找具有相同性别的对时,同性恋选项是这种情况,直接选项是异性恋对。关于结果的有趣/有趣的部分是,… Read more

[215] Letting Go

Title Text:At least I never gave her the root password.

Origin:https://xkcd.com/215/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/215:_Letting_Go

放手

至少我沒給過他 root 密碼

https://xkcd.tw/215

在小说中,一个已经结束了浪漫关系的角色将被展示采取一些行动来消除他们的伴侣在他们生活中的存在的迹象,例如拆除/出售婚礼或订婚戒指,从浴室移除伴侣的洗漱用品,或从手机中删除伴侣的电话号码。这用于表示角色接受了关系的结束并准备继续前进,不再为他们的损失而苦恼或寻求恢复关系。

前三个小组暗示Cueball可能与Megan现在已经终止了关系。最后一个面板显示他使用Unix命令… Read more

[214] The Problem with Wikipedia

Title Text:’Taft in a wet t-shirt contest’ is the key image here.

Origin:https://xkcd.com/214/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/214:_The_Problem_with_Wikipedia

维基百科的问题

http://xkcd.in/comic?lg=cn&id=214

这个漫画说明了信息爆炸的“问题”以及密集的超文本链接网络。在人类历史的大部分时间里,书面媒体既缓慢又线性。超文本允许新类型的信息消费,通过在相关概念的网络中链接在一起的小块信息,并且通过数字化,可以快速且毫不费力地检索每个新块。维基百科非常强烈地应用这一原则,并且因为它涵盖了… Read more

[213] Ghostbusters Marathon

Title Text:If you walk out that door you’ll be crossing the Rubicon with me, and that’s one stream I’m not ready to cross.

Origin:https://xkcd.com/213/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/213:_Ghostbusters_Marathon

“捉鬼敢死队”是一部1984年的超自然喜剧电影,它制作了一部续集和两部动画电视剧(后者持续不到一个赛季,并没有同样的名人Ghostbusters,因此可能被明显忽略)。这个盒子是一个“Muon Containment Trap”,是一部用于拍摄鬼魂的装置。它通过电缆连接到脚… Read more

[212] Brain

Title Text:The rest is fear of raptors.

Origin:https://xkcd.com/212/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/212:_Brain

瑞士家庭罗宾逊是瑞士牧师兼作家约翰·大卫·怀斯的小说。在小说中,一个遇难的家庭建造了一个树屋,就像普通的房子一样,有图书馆和机械装置。

在成长过程中,许多孩子对树屋产生了浓厚的兴趣。树屋是孩子自己特殊的地方,可以远离父母,拥有一些自治权,也许可以组成一个俱乐部。一旦孩子到了青少年时期,对树屋的痴迷通常会消失,但当然我们中的一些人从未长大。作为一个仍然喜欢幼稚的成人极客/科学家,兰德尔想要建立一个复杂的树屋而不是简单的树屋,从上面提到的小说中获取主题。

标题文本引用了关于电… Read more

[211] Hamster Ball Heist

Title Text:First person to bring me Wayne Coyne in a hamster ball gets a free t-shirt! He gets one too.

Origin:https://xkcd.com/211/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/211:_Hamster_Ball_Heist

Wayne Coyne,乐队The Flaming Lips乐队的主唱,确实以在一个巨大的仓鼠球中冲浪而闻名。

仓鼠球是xkcd上反复出现的主题,从152开始:仓鼠球,与这部漫画直接相关,表明Cueball最大和唯一的愿望是这样的球。

当Cueball的Cueball式朋友告诉他关于Wayne的仓鼠球冲浪时,Cueball说“我们走了”,暗示他们应该从… Read more

[210] 90’s Flowchart

Title Text:Freestyle rapping is basically applied Markov chains.

Origin:https://xkcd.com/210/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/210:_90%27s_Flowchart

在这里你可以看到一个明显的流程图但是,它有非标准的表示法。椭圆形通常表示过程的开始或停止。在这里,是和否最终都会停止,这通常意味着无法达到以下任何目标。

除非我们在90年代,否则这并不重要,因为停止后没有任何内容。但是在90年代,两条处理路径紧随其后,两者都来自于90年代两首热门歌曲的歌词:

你不能碰到这个由MC Hammer说,“打破它。停下来!Hammertime。”

Vanilla Ice的Ice Ice … Read more

[209] Kayak

Title Text:Man, there’s future *everywhere*.

Origin:https://xkcd.com/209/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/209:_Kayak

这部漫画涉及两个相互关联的主题,这两个主题都属于存在主义的范畴,是哲学的一个分支。

Beret Guy邀请Cueball参加他的双人皮划艇之旅。然而,Cueball对他的意图感到困惑。

Beret Guy最初将他对Cueball的邀请称为“探索未来”。然而,这让Cueball感到困惑,因为他认为Beret Guy的皮划艇可以在科幻意义上穿越时空。实际上,Beret Guy更具有文字性:毕竟,正如标题文本强调的那样,“到处都有未来”。因为时间只是另一个维度… Read more

[208] Regular Expressions

Title Text:Wait, forgot to escape a space. Wheeeeee[taptaptap]eeeeee!

Origin:https://xkcd.com/208/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/208:_Regular_Expressions

正規表示式

等等,少跳脫一個空白,咿~~~[敲敲敲]~~~

https://xkcd.tw/208

漫画开始于兰德尔说他每次开发新技能时都发现自己在做白日梦时会用它来挽救这一天。计算机技能通常不是超级英雄的材料,这适用于漫画的幽默。

在计算中,正则表达式(“正则表达式”)提供了一种简洁而灵活的方法来“匹配”(指定和识别)文本字符串,例如特定字符,单词或字符模式。

手动尝试通过200 MB的文本查… Read more

Categories