Title Text:Following this, the pong paddle went on a mission to destroy Atari headquarters and, due to a mixup, found himself inside the game The Matrix Reloaded. Boy, was THAT ever hard to explain to him.
Origin:https://xkcd.com/117/
https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/117:_Pong
乒乓
http://xkcd.in/comic?lg=cn&id=117
这部漫画很大程度上是指1999年的电影“黑客帝国”，它是关于逃避模拟现实的。在电影中，一个名叫Neo的黑客意识到他所居住的世界是虚假的，并且像其他所有人一样，他被机器用作奴隶电池，为了控制他们，让他们觉得他们是“生活”实际上是一个计算机生成的世界模拟，称为“矩阵”。在发现之后，Neo反对这种对人类的滥用，并训练自己与管理世界的计算机互动，直到被预言所提到的“一个人”，他能够控制和利用它们为自己的利益。他参加了一系列任务，针对那些希望将人类困在模拟环境中的机器。
在Pong，最早的视频游戏之一，人们可以在电脑上玩虚拟乒乓球。一个球（小块）被桨（长块）“击中”并越过屏幕，被另一个桨再次“击中”。未能归还球会导致对手赢得一分。随着反弹越来越长，球的速度越来越快。
第一帧中的两位游戏程序员将Neo的故事应用到他们创建的AI机器人中，作为电子游戏中的计算机玩家：如果他们中的一个学到了足够的知觉并理解程序员困在其中的环境怎么办？结果显示：桨式机器人，理解游戏并实现它是“一个”，控制Pong的代码使球停止和下降。同样的事情发生在电影中，Neo通过“透过代码”能够阻止向他射击的子弹，并简单地让他们掉在地板上。
尽管不太可能，这也可能是对“一个”一词含义的双关语，因为长薄桨看起来非常类似于数字“1”可以用几种字体书写的方式。
在标题文本中，我们了解到，在智能增加之后，“桨”继续摧毁了Pong的制造商Atari的总部，它将桨“陷入”游戏中，就像Neo试图将机器摧毁到释放人类。在这个过程中，桨叶最终进入游戏“输入矩阵”（一种由The Matrix Reloaded制作的视频游戏，The Matrix的续集），也由Atari出版。由于“黑客帝国”的整个前提是每个人都被困在虚拟现实中，现在桨现在发现自己处于虚拟虚拟现实或者基本上是元虚拟现实中，这可能很难理解。
