[405] Journal 3

Title Text:Oh, and, uh, if the Russian government asks, that submarine was always there. Origin:https://xkcd.com/405/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/405:_Journal_3 https://app-xkcd-cn.appspot.com/ 在Journal 1中,Black Hat向Cueball解释说,他的一个爱好是假装在地铁上写日记,如果有人看到的话会表现得很尴尬。然后,一旦他们给了他任何保证,他就会默默地嘲笑这个人。 然而,在Journal 2中,丹麦人看到了他的诡计。她通过证明她理解他来抵消它,并试图让他辞职,因为他永远不会再见到她,从而使他对正确的… Read more

Categories:

[403] Convincing Pickup Line

Title Text:Check it out; I’ve had sex with someone who’s had sex with someone who’s written a paper with Paul Erd艖s! Origin:https://xkcd.com/403/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/403:_Convincing_Pickup_Line 无法拒绝 http://xkcd.in/comic?lg=cn&id=403 图是一个数学对象,由称为边的线连接的节点组成。节点可以表示例如人,并且边可以表示睡在一起的连接。现在,梅根有这样一个图表。可以说,对称的图形比常规图形更好,这就是为什么梅根建议他们应该一起睡觉。… Read more

Categories:

[400] Important Life Lesson

Title Text:I didn’t even know I *had* the Monty Python ‘Lumberjack’ song. Origin:https://xkcd.com/400/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/400:_Important_Life_Lesson 重要的人生一课 https://www.douban.com/photos/photo/746474752/ 当两个人决定从事性行为时,在后台播放音乐是很常见的。然而,有些人在同一个音乐库中有很多愚蠢或有趣的歌曲,而不是他们更具戏剧性或浪漫的歌曲选择。如果图书馆随机选择整个图书馆的歌曲,那些更加异想天开的歌曲很容易出现,突然结束了亲密的情绪。 Cue… Read more

Categories:

[399] Travelling Salesman Problem

Title Text:What’s the complexity class of the best linear programming cutting-plane techniques? I couldn’t find it anywhere. Man, the Garfield guy doesn’t have these problems… Origin:https://xkcd.com/399/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/399:_Travelling_Salesman_Problem 旅行推销员 2.0 https://songshuhui.net/archives/49037 旅行商问题是计算机科学中的一个经典问题。说明这个问题的… Read more

Categories:

[396] The Ring

Title Text:On the other hand, poor Samara — transcoded to FLV. No one deserves that. Origin:https://xkcd.com/396/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/396:_The_Ring 午夜凶铃 https://tieba.baidu.com/p/2374827147 The Ring是一部基于日本电影Ringu于2002年发行的恐怖电影。在其中,有一个录像带,使观看它的每个人在七天后死亡。但是,观众可以通过复制录像带并将其交给其他人来防止他们死亡。 一个年轻的Cueball通过“复制”磁带并将其上传到视频共享网站(大概是YouTube)来观看磁带并防止自己死亡。 Cu… Read more

Categories:

[395] Morning

Title Text:I’d press on them to try to unstick them, but I can’t reach. Can we try cycling day and night really fast? Origin:https://xkcd.com/395/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/395:_Morning https://app-xkcd-cn.appspot.com/ 这部漫画参考了电影“黑客帝国”中提出的这个想法,即现实是计算机模拟。在LCD屏幕中,特别是TFT LCD,死像素是不能正常工作的像素,通常设置为黑色或其他颜色。梅根意识到,当她看到天空中的坏像时,现实是一个计算机模拟,表明她看到的是一个液晶屏。 在漫画的最后一… Read more

Categories:

[394] Kilobyte

Title Text:I would take ‘kibibyte’ more seriously if it didn’t sound so much like ‘Kibbles N Bits’. Origin:https://xkcd.com/394/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/394:_Kilobyte https://app-xkcd-cn.appspot.com/ 这部漫画在对千字节定义的困惑中嘲笑。有些人从字面上解释前缀,意思是千字节是1000字节。但是,其他人通常将其定义为2^10 = 1024字节,因为它在计算上更容易处理。 表格的第一行只是模仿这种差异。 第二行是兰德尔对Stan Kelly-Bootle… Read more

Categories:

[393] Ultimate Game

Title Text:RIP, Gary. Origin:https://xkcd.com/393/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/393:_Ultimate_Game 安息吧,Gary https://xkcd.tw/393 加里·吉盖克斯是一个游戏设计者最佳已知的共创建标志性书呆子消遣龙与地下城(d&安培; d);因此,他通常被描述为“D& D之父”。他于2008年3月4日在这部漫画发行前三天去世。这让他成为第一个与他在xkcd上去世同时致敬的人,但不是最后一个! 玩与超自然的实体游戏(通常是国际象棋),以换取一个人的灵魂的想法是一个古老的,在许多作品已被引用,但主要是在下棋对人格化版本的死亡,这是在提出了著名的形式知英格玛伯格曼的电影The S… Read more

Categories:

[392] Making Rules

Title Text:I never understood why someone would expect me to accept their rules right after they’d punched me. I’m sure it’s all very symbolic or something. Origin:https://xkcd.com/392/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/392:_Making_Rules 制定规则 https://www.douban.com/photos/photo/870203174/ “Punch Buggy”是一个由两个人观看交通的游戏(通常,但不是在这里,在乘车时)。对于通过附近的每辆大众甲壳虫,第一个看到… Read more

Categories:

[391] Anti-Mindvirus

Title Text:I’m as surprised as you! I didn’t think it was possible. Origin:https://xkcd.com/391/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/391:_Anti-Mindvirus https://app-xkcd-cn.appspot.com/ 游戏是一种类似病毒的心灵游戏。规则如下: 世界上每个知道游戏的人都在玩游戏。 (或者:每个人都在玩游戏。) 如果你想到The Game,你将失去游戏。 如果你失去了游戏,你必须宣布你输了。这通常是通过大声宣布“我/你输了游戏”或“我输了”之类的东西来完成的。这通常会让正在玩游戏的其他人在游戏时想到游戏,导致他们也失去游戏,这可能… Read more

Categories: