[211] Hamster Ball Heist

Title Text:First person to bring me Wayne Coyne in a hamster ball gets a free t-shirt! He gets one too. Origin:https://xkcd.com/211/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/211:_Hamster_Ball_Heist Wayne Coyne,乐队The Flaming Lips乐队的主唱,确实以在一个巨大的仓鼠球中冲浪而闻名。 仓鼠球是xkcd上反复出现的主题,从152开始:仓鼠球,与这部漫画直接相关,表明Cueball最大和唯一的愿望是这样的球。 当Cueball的Cueball式朋友告诉他关于Wayne的仓鼠球冲浪时,Cueball说“我们走了”,暗示他们应该从… Read more

Categories:

[210] 90’s Flowchart

Title Text:Freestyle rapping is basically applied Markov chains. Origin:https://xkcd.com/210/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/210:_90%27s_Flowchart 在这里你可以看到一个明显的流程图但是,它有非标准的表示法。椭圆形通常表示过程的开始或停止。在这里,是和否最终都会停止,这通常意味着无法达到以下任何目标。 除非我们在90年代,否则这并不重要,因为停止后没有任何内容。但是在90年代,两条处理路径紧随其后,两者都来自于90年代两首热门歌曲的歌词: 你不能碰到这个由MC Hammer说,“打破它。停下来!Hammertime。” Vanilla Ice的Ice Ice … Read more

Categories:

[209] Kayak

Title Text:Man, there’s future *everywhere*. Origin:https://xkcd.com/209/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/209:_Kayak 这部漫画涉及两个相互关联的主题,这两个主题都属于存在主义的范畴,是哲学的一个分支。 Beret Guy邀请Cueball参加他的双人皮划艇之旅。然而,Cueball对他的意图感到困惑。 Beret Guy最初将他对Cueball的邀请称为“探索未来”。然而,这让Cueball感到困惑,因为他认为Beret Guy的皮划艇可以在科幻意义上穿越时空。实际上,Beret Guy更具有文字性:毕竟,正如标题文本强调的那样,“到处都有未来”。因为时间只是另一个维度… Read more

Categories:

[208] Regular Expressions

Title Text:Wait, forgot to escape a space. Wheeeeee[taptaptap]eeeeee! Origin:https://xkcd.com/208/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/208:_Regular_Expressions 正規表示式 等等,少跳脫一個空白,咿~~~[敲敲敲]~~~ https://xkcd.tw/208 漫画开始于兰德尔说他每次开发新技能时都发现自己在做白日梦时会用它来挽救这一天。计算机技能通常不是超级英雄的材料,这适用于漫画的幽默。 在计算中,正则表达式(“正则表达式”)提供了一种简洁而灵活的方法来“匹配”(指定和识别)文本字符串,例如特定字符,单词或字符模式。 手动尝试通过200 MB的文本查… Read more

Categories:

[207] What xkcd Means

Title Text:It means shuffling quickly past nuns on the street with ketchup in your palms, pretending you’re hiding stigmata. Origin:https://xkcd.com/207/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/207:_What_xkcd_Means 这部漫画的目的是最终回答这个问题,“xkcd是什么意思?”然而,他并没有回答这些字母究竟意味着什么(根据兰德尔,它实际上是“只是一个没有语音发音的单词”),他提供了五种古怪的行为。这让人想起电视广告,他们会问:“[品牌名称]是什么意思?它意味着[快乐的活动]!”。 第一个面板显示一个驾驶员,用红… Read more

Categories:

[206] Reno Rhymes

Title Text:Did you shoot a man in Reno? Now, I don’t mean to pry. Origin:https://xkcd.com/206/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/206:_Reno_Rhymes 这部漫画以Johnny Cash的歌曲“Folsom Prison Blues”中的一行开头。现金被称为“我用笔握在手中,试图想出一个人杀死另一个人的最坏理由,这就是我想到的”,这与黑帽的个性非常吻合。 Cueball并没有做出反应,而是开始了一场押韵游戏,直到Black Hat提到恐怖的My Lai大屠杀,这显然对Cueball来说太过分了。 你知道,我曾经在里诺开枪,只是为了看他死。 黑帽从歌曲的原始行开始。 真?好吧,… Read more

Categories:

[205] Candy Button Paper

Title Text:Nonrewriteable tape? Origin:https://xkcd.com/205/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/205:_Candy_Button_Paper 这部漫画是指Candy Buttons,这是一种由Necco自1980年以来在美国销售的糖果。因为它们粘在纸上,每个糖果按钮都会粘上一些纸。正如漫画中所说,有些孩子会仔细检查每个糖果按钮,以确保他们不会不小心吃纸,而有些孩子不关心并撕掉它们,在此过程中吃了大量的纸屑。 由于纸条与图灵机的胶带相似,少数儿童(可能只有兰德尔或他的一些朋友)假装是图灵机,通过创建规则并在糖果的胶带上执行它们就像真正的图灵机一样。 标题文本指的是,虽然假设可以创建只能删除符号的图… Read more

Categories:

[204] America

Title Text:The younger folk in the audience think this is a joke. Origin:https://xkcd.com/204/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/204:_America 美国 https://www.douban.com/photos/photo/809520573/ 1979年4月20日,美国总统吉米卡特据称在家乡的一艘船上独自捕鱼时遭到“一只巨型游泳兔子袭击”。现实情况稍微有些微不足道:根据卡特的说法,这只兔子实际上已被一些猎犬追入水中并在他的船附近游泳。卡特在上面洒了一些水,迫使兔子不要靠近。 尽管如此,报纸仍然吃了它,陶醉于一种荒谬的想法,即任何人都会感到受到兔子的威胁(被认为是一种小型… Read more

Categories:

[203] Hallucinations

Title Text:And the possibility of lucid dreaming just makes it that much more fascinating. Origin:https://xkcd.com/203/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/203:_Hallucinations 幻觉 右边的Cueball正在和他的(类似Cueball的)朋友谈论梦,但是使用单词和短语来使梦的声音比我们通常认为的更具戏剧性。虽然描述完全正确。 兰德尔正在使用漫画来说明我们认为梦想是如此正常,但如果我们真正意识到正在发生的事情,那么做梦就很奇怪: 昏迷几个小时=睡几个小时 幻觉生动地=梦想 关于整个经历的失忆症=忘记梦想 左边的角色认为经验是正常的。事实确实如此,但这就… Read more

Categories:

[202] YouTube

Title Text:I pray GunPistolMan never learns the word ‘sheeple’. Origin:https://xkcd.com/202/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/202:_YouTube Youtube I pray GunPistolMan never learns the word 'sheeple' https://xkcd.tw/202 这部漫画指出了这样一个事实,即YouTube视频中的许多评论都是平淡无奇且信息不足,对某些小话题或事实上不正确的立场毫无意义。在这部漫画中,YouTube是相当新的,漫画中关于YouTube评论无聊的观察是新颖的。从那以后,这种观察已成为一… Read more

Categories: