Title Text:If you’re not cool enough to do it manually, you can look up tools like Upside-Down-Ternet for playing games with people on your wifi. Origin:https://xkcd.com/341/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/341:_1337:_Part_1 这是“1337”系列中五部的第一部分。标题1337是“L-eet”或“精英”，使用Leet字母表，一种主要用于互联网（以及早期文本消息系统）的编码系统，旨在为纯文本提供一些混淆。它更难以阅读，并以创造性的方式使用组内术语展示。这个漫画系列面向精英黑客和程序员。 系列中的所… Read more
Title Text:And she put sweet nothings in all my .conf files. It’ll take me forever to get X working again. Origin:https://xkcd.com/340/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/340:_Fight 硬盘驱动器的引导扇区是存储操作系统信息的位置。它告诉计算机加载程序;在大多数情况下，这是一个操作系统。如果覆盖此扇区，则无法启动存储在驱动器上的操作系统。 （幸运的是，修复一个消隐或损坏的引导扇区非常简单，尽管这样做通常需要从驱动器上的操作系统的安装介质引导系统。） 前两个小组表明梅根仍然因前一天晚上的战斗而对Cueball发疯，而第三小组则表示她承诺通… Read more
Title Text:Someone get that Pachelbel’s Canon kid a recording contract, stat. Origin:https://xkcd.com/339/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/339:_Classic Cueball用Led Zeppelin用旧留声机演唱的歌曲“Stairway to Heaven”。 Led Zeppelin在20世纪70年代活跃，1971年释放了Stairway To Heaven;因此，音乐属于婴儿潮一代。在这首歌逐渐淡出结束之后，他通过声称婴儿潮一代在音乐中赢得了自己的一代，表达了对他的影响。歌词的编写方式唤起了这首特定歌曲的声音，因为它完成并淡出。 标题文字可能是指200… Read more
Title Text:But the past was much too cramped! Origin:https://xkcd.com/338/ 但過去太擠了！ https://xkcd.tw/338 https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/338:_Future Cueball位于最后一个面板（未来）但不知何故设法将他的消息传递到第一个面板（过去）。梅根在第一个面板中回答，但不知怎的，她的消息在最后一个面板中传到了Cueball。 这部漫画可以用几种方式来解释。首先，目前尚不清楚Cueball的问题是针对Megan和Megan以及整个过去世界的Megan。如果这个问题是针对几个人的，那么漫画只是关于人们有时希望如何在不等待的情况下了解未来，但是时间按照通常的速度流动… Read more
Title Text:That track (‘Battle Without Honor or Humanity’) — like ‘Ride of the Valkyries’ — improves *any* activity. Origin:https://xkcd.com/337/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/337:_Post_Office_Showdown 动作电影，例如昆汀·塔伦蒂诺（Quentin Tarantino）的“杀死比尔”（Kill Bill），经常在平凡的环境中展示精心制作的战斗场景。 Cueball，这里戴着连接到iPod的耳机，经常想象自己处于这种情况，例如在这部漫画中，在邮局… Read more
Title Text:You should start giving out ‘E’s so I can spell FACADE or DEFACED. Origin:https://xkcd.com/336/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/336:_Priorities https://app-xkcd-cn.appspot.com/ 在美国的一些学校，学生的成绩主要是使用字母来确定，以便快速参考。在大多数学校，字母等级如下： A“100％”0％ B’89％ – 0％ C’79％ – 0％ D’69％ – 0％ F’59％ – ％ 传统上，这些学校发送“成绩单”，其中学生目前… Read more
Title Text:The TempurPedic wineglass guy broke his ankle. Origin:https://xkcd.com/335/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/335:_Mattress 床垫 https://www.douban.com/photos/photo/770828159/ 一个常见的拥抱问题是，无论你和你的伴侣躺在哪里，往往会从你和/或你的伴侣的体重中入睡，并且在任何情况下躺在上面都不是很舒服。在这里，Cueball和Megan发明了一种带有槽的床垫来解决这个问题。当他们舒适地放置在那个插槽中时为他们的下臂提供活动，他们在床下面安装了一个“Rock’Em Sock’Em Robots… Read more
Title Text:You make forgetting look so easy. Origin:https://xkcd.com/334/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/334:_Wasteland 在漫画的开头，Cueball在一个贫瘠的地区闲逛，据说是一个沙漠，想着他的前伴侣，他起初似乎很想记住他/她，但最后两个盒子解释说他试图长途跋涉忘记他/她，显然不是很擅长。 标题文字暗示他的前伴侣很容易忘记他，他希望他能更容易忘记。也有可能他意味着忘记他/她很难忘记其他任何事情都比较简单。 漫画71中有类似的转折：在树和1042：从不。 注意：当Cueball提到步行1000英里时，他很可能夸大其词，因为他缺乏远足/旅行装备，很可能只走了一百左右，无论是那个… Read more
Title Text:Wikipedia’s role as brain-extension, while a little troubling, is also really cool. Origin:https://xkcd.com/333/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/333:_Getting_Out_of_Hand 維基百科的功能等於是大腦的外掛，雖然有點麻煩，但也滿酷的。 https://xkcd.tw/333 鉴于维基百科的主题不断扩大，其中绝大多数都非常详细，有可能（甚至是诱惑）依赖维基百科来学习让你感到困惑的每一个话题……甚至是前戏。 （’睡前’和’我们时间’不一定是&#… Read more
Title Text:We didn’t actually land on the moon — it just looked like we did because of precession. Also, gyroscopes caused 9/11. Origin:https://xkcd.com/332/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/332:_Gyroscopes https://app-xkcd-cn.appspot.com/ Cueball正在玩陀螺仪，这对他来说很有趣。即使他研究过他们并且在理智上理解他们的行为，他们仍然显得有些神秘。最后，显示陀螺仪具有悬浮的力量，并且显然是一种有感觉的生命形式 – 它与他交谈 – 在某种程度上证… Read more
