[89] Gravitational Mass

Title Text:She’s so fat the attraction goes up as the CUBE of the distance instead of the square Origin:https://xkcd.com/89/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/89:_Gravitational_Mass 黑帽发布了关于重力和惯性相对性的深入论述。然而,事实证明,这只是一个令人费解的积累,对于一个哟妈妈的笑话,就像“她胖而不那么有吸引力”。然后,黑帽不会被他的妙语所困扰,或者无法弄明白,这只是为了直截了当的侮辱。 一个众所周知的笑话形式是:“哟’妈妈太胖了,当她X,她是Y.”例如:“哟’妈妈太胖了,当她坐在房子周围时,她坐在… Read more

Categories:

[88] Escher Bracelet

Title Text:The only downside is that it would be a little uncomfortable. Origin:https://xkcd.com/88/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/88:_Escher_Bracelet 埃舍尔手链 http://xkcd.in/comic?lg=cn&id=88 这张图片模仿了“WWJD”手镯,这是“耶稣会做什么?”的首字母缩写。基督徒(主要)戴着这样的手镯(或其他“WWJD”用具)作为提醒,以耶稣行事的方式行事,这可能是“基督徒”采取行动的方式。目前尚不完全清楚,但这款特别的手镯似乎是最受着名的自行车运动员Lance Armstrong的Livestrong慈善机构推广的橡胶… Read more

Categories:

[87] Velociraptors

Title Text:You’re probably thinking, ‘has it been a decade?’ It’s been over thirteen years, buddy. Origin:https://xkcd.com/87/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/87:_Velociraptors 迅猛龙 http://xkcd.in/comic?lg=cn&id=87 这部漫画是指电影“侏罗纪公园”(Jurassic Park),这是1993年根据迈克尔·克莱顿(Michael这部电影描绘了一位亿万富翁,他购买了一个岛屿,并开辟了一个动物园/主题公园,用于从化石蚊子中发现的血液中回收的DNA中克隆出… Read more

Categories:

[86] Digital Rights Management

Title Text:If you’re interested in the subject, Lawrence Lessig’s ‘Free Culture’ is pretty good Origin:https://xkcd.com/86/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/86:_Digital_Rights_Management 数字版权保护 http://xkcd.in/comic?lg=cn&id=86 数字版权管理(DRM)是一种用于控制数字文件的方法,例如通过防止媒体在除了进行购买的设备之外的任何设备上播放。它被几家大公司使用,因为它使盗版媒体变得更加困难,他们声称这些媒体削减了他们的利润。这些公司通常… Read more

Categories:

[85] Paths

Title Text:It’s true, I think about this all the time. Origin:https://xkcd.com/85/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/85:_Paths 这部漫画的核心是考虑到一个人步行的最短路径。 Cueball必须穿过一个长方形的距离,周围有一条确定的路径。当Cueball遵循这些路径时,他必须行走60秒。他意识到,通过忽略路径并从一个角落到另一个角落,他的路线会更短,他计算出他可以减少26%的时间。结果,每次他必须走这个矩形时,他都担心跟随路径会花费额外的时间。… Read more

Categories:

[84] National Language

Title Text:She’s pretty sharp when provoked. Origin:https://xkcd.com/84/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/84:_National_Language 國家語言 她被激怒的時候還滿尖銳的。 https://xkcd.tw/84 这部漫画是关于本土主义的概念,这种观点认为,一个地方的人应该拥有比移民更多的权利。美国(以及其他国家)经常表达的观点是,移民应该学习英语,这是美国的主要语言。 在漫画中,一个角色傲慢地争论着本土主义的立场。然而,他旁边的那个女人打断了他,并用切诺基语中的一句话说 – “你好,我的名字叫莎拉” – 这是切诺基土着美国人使用的易洛魁语。虽然切诺基… Read more

Categories:

[83] Katamari

Title Text:As the King of All Cosmos remarked, ‘Is it that it’s fun, or that it lets you forget yourself?’ Origin:https://xkcd.com/83/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/83:_Katamari Katamari Damacy是一款日本游戏,玩家必须在无限粘性的katamari球上滚动,对物体和地形进行打磨,以增加球的大小。在这部漫画中,Cueball使用katamari作为他对Megan的爱的类比,将其推向如此令人尴尬的极端状态,以至于Megan觉得有必要说明他是否“可能得到任何gayer”。在这一点上,Cuebal… Read more

Categories:

[82] Frame

Title Text:… Origin:https://xkcd.com/82/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/82:_Frame Cueball正站在第一个正方形面板的中间,但随后面板的框架开始变形而不是正方形并开始形成向他移动的卷须,然后慢慢地将自己包裹在他周围,最后收回,重新改造框架,但是在这个过程中将他拉开,甚至按照xkcd标准在一个非常可怕的漫画中。 通常,动画片上的帧用于分隔动作的不同时段。在这里,这已经被框架变成了一个角色,主角和唯一的幸存者。 有一些迹象表明,Cueball也只是一个绘图的一部分,因为他的上身,每个手臂的部分,悬挂在空中,没有任何卷须接触它。如果它没有卡在图像的中心,它就会掉下来,但更重要的是,即使所有的… Read more

Categories:

[81] Attention, shopper

Title Text:There’s a red convertible outside my building with the license plate ‘DADS MNY’. Origin:https://xkcd.com/81/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/81:_Attention,_shopper 一个常见的比喻(通常在电视和电影中引用)是一个扬声器公告,其中商店员工(或人们聚集的任何其他人,如教堂或学校)宣布某种颜色和型号的汽车开启灯,或正在阻挡另一辆车,或即将被拖走或类似。有时会包含牌照,以便车主能够识别出其所涉及的汽车。 在这种情况下,除了宣布SRT-10开启之外,黑帽还有他的老路,他还宣布它的挡风玻璃被高尔夫球… Read more

Categories:

[80] My Other Car

Title Text:It’s much better than the other one. Origin:https://xkcd.com/80/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/80:_My_Other_Car 这个漫画是指一种流行的保险杠贴纸形式,它遵循模板“我的另一辆车是____”。有时空白是一辆像保时捷或法拉利这样的花式车;有时它是一种更昂贵的交通工具,如“游艇”或“私人飞机”,甚至是小说中的某种东西(如“TARDIS”)。 前提是开玩笑地暗示,驾驶一辆不那么花哨的车辆的人比他们看起来更富有,因为他们可以负担得起一辆豪华轿车(他们当天只是选择驾驶旧车)。第一批贴纸的设计者甚至可能将它们用于富有的司机认真使用。贴纸的形式最终变得众所周知,… Read more

Categories: