Title Text:It’s a long way down. Origin:https://xkcd.com/2712/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/2712:_Gravity 重力 http://xkcd.in/comic?lg=cn&id=2712 在这部互动漫画中，观众驾驶着一艘小型宇宙飞船穿越广阔的太空区域。观众可以在游乐区探索各种天体和行星，其中许多都包含复活节彩蛋，暗示着《如果？2 和以前的 xkcd 漫画。飞行力学在很大程度上（如果不是全部）是牛顿力学，因此该船能够利用行星的引力来改变其轨迹甚至进入轨道。宇宙飞船周围有指示器圆圈，当引力体进入范围时会出现，显示朝向其重心的方向和身体的大小。每当它与引力体碰撞时，飞船周围也会… Read more
Title Text:If you want to bowl a strike, the optimal place is almost certainly inside a bowling alley, although with a little luck any establishment uphill from one could also work. Origin:https://xkcd.com/2711/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/2711:_Optimal_Bowling 保龄优化 如果你想打出一个好球, 最好的选择肯定是在保龄球馆里, 但如果你运气好的话，在保龄球馆外找个有坡的地方也行。 http://xkcd.in/comic?lg=cn&id=2711 这一系列的折线图旨在建议… Read…
Title Text:A hydroelectric dam is also known as a heavy water reactor. Origin:https://xkcd.com/2710/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/2710:_Hydropower_Breakthrough 水电发电的突破 水力发电大坝也被称为重水反应堆。 http://xkcd.in/comic?lg=cn&id=2710 在这部漫画中，Beret Guy宣布他们的水电站大坝已经达到“Q > 1”，据说这意味着它产生的水多于流入其中的水。实际上，这会违反质量守恒定律。在大坝的整个生命周期中，由于蒸发、渗漏和其他损失，通过排水闸的水量将少于集水区沉淀的总水量。为了生产更多的水，必… Read more
Title Text:The Earth is, on average, located in the habitable zone, but at any given time it has a certain probability of being outside it, which is why life exists on Earth but is mortal. Origin:https://xkcd.com/2709/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/2709:_Solar_System_Model 太阳系模型 平均而言，地球位于宜居带，但地球随时都有一定的概率处于宜居带之外，这就是为什么地球上存在生命，但总有一死。 http://xkcd.in/comic?lg=cn&id=2709…
Title Text:If you ever see the 鈥?dagger symbol with no unmatched footnote, it means the writer is saying the phrase while threatening you with a dagger. Origin:https://xkcd.com/2708/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/2708:_Mystery_Asterisk_Destination 神秘星号指向 如果你看到†匕首符号，却没有未匹配的脚注，这意味着作者在说这句话的时候拿着匕首在威胁你。 http://xkcd.in/comic?lg=cn&id=2708 这部漫画涉及在脚注或尾注中使用星号和其他符号。* 它开玩笑说… Read more
Title Text:I adopted a cat that weighs 12 solar masses. Laser pointers love chasing it. Origin:https://xkcd.com/2707/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/2707:_Astronomy_Numbers 天文数字 我收养了一只重达12个太阳质量的猫。激光笔喜欢追逐它。 http://xkcd.in/comic?lg=cn&id=2707 空间很大，空间中的东西最终也会变得非常大。因此，天文学中的大多数量都具有巨大的尺度。例如，地球的质量是普通人的 10 23倍，太阳是普通人的 10 5倍，而太阳本身的质量比银河系小10 12倍。这同样适用于速度、距离和时间，它们通… Read more
Title Text:Squaring the circle is really easy with some good clamps. Origin:https://xkcd.com/2706/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/2706:_Bendy 弯曲 使用好的夹具，“化圆为方”问题就很容易实现。 注释： 化圆为方是古希腊尺规作图三大难题之一，即：求一正方形，其面积等于一给定圆的面积。由π为超越数可知，该问题仅用直尺和圆规是无法完成的。但若放宽限制，这一问题可以通过特殊的曲线来完成。如西皮阿斯的割圆曲线，阿基米德的螺线等。 http://xkcd.in/comic?lg=cn&id=2706 几何通常用简单的直线表示二维多边形。在漫画中，线条被比作一个物理对象… Read more
Title Text:Spacetime Soccer, known outside the United States as ‘4D Football’ is a now-defunct sport. Infamous for referee decisions hinging on inconsistent definitions of simultaneity, it is also known for the disappearance of many top players during… [more] Origin:https://xkcd.com/2705/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/2705:_Spacetime_Soccer…
Title Text:It’s okay, they can figure out which control positions produce scalding water via a trial-and-error feedback loop with a barely-perceptible 10-second lag. Origin:https://xkcd.com/2704/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/2704:_Faucet 水龙头 没问题的，他们可以通过一个几乎察觉不到的仅仅只有10秒的试错实验找到哪边出热水。 http://xkcd.in/comic?lg=cn&id=2704 设计了多种水龙头控件来控制淋浴或水槽的出水量；然而，Randall 似乎发… Read more
Title Text:CONFLICT OF INTEREST STATEMENT: The authors hope these results are correct because we all want to be cool people who are good at science. Origin:https://xkcd.com/2703/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/2703:_Paper_Title 论文标题 利益冲突声明：我们都想成为擅长科学的超酷的人，所以作者希望这些结果是正确的。 http://xkcd.in/comic?lg=cn&id=2703 许多（如果不是大多数）科学研究论文提出了一个假设和检验该假设的结果。一种普遍的误解是只有那种研究才应被视为“科学”… Read more
