[2964] Olympic Sports

Title Text:Thankfully for everyone involved, the Winter Olympics officials spotted me and managed to stop me before I got to the ski jump.

Origin:https://xkcd.com/2964/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/2964:_Olympic_Sports

奥运项目

幸好冬奥会的工作人员及时发现了我,成功阻止了我参加跳台滑雪。

https://xkcd.in/comic?lg=cn&id=2964

这部漫画在2024年巴黎(夏季)奥运会开幕式当天正式发布,尽管实际上是在第二天早些时候出现的。
在这部漫画中,缺乏体育训练的兰德尔幻想自己参与各种奥林匹克项目,他的失败程度以幽默潜力来衡量。

根据普通人参赛的搞笑程度排名的奥林匹克体育项目

搞笑程度
项目
理由

不太搞笑
划船 – 一人或多人划船到达目的地。
这个人会努力划得有效,但失去节奏,弄乱船上其他划船者的桨。然而,如果兰德尔参加单人双桨赛,这种协调将不成问题,他可能只是比其他竞争者慢得多。或者掉进水里。

击剑 – 两个选手用长剑互相攻击。
与电影中常常描绘的情况相反,任何类型的剑斗都非常快速,通常只持续几秒钟。奥林匹克击剑比赛特别快,而一名未经过训练的观众看比赛可能无法分辨两名专家之间的争斗和一名没有经验的选手之间的争斗,只能知道后者每一轮都会败北。

举重 – 选手举起越来越重的重量,直到除一人外所有人都无法举起。
他们可能只是举不起来,或伤到背部。

高尔夫 – 选手试图用高尔夫球杆将高尔夫球击入一个或多个洞中,尽可能少的击球次数。
最糟糕的情况是根本没有击中球。如果他成功发球,球可能会朝错误的方向飞去或未达到正确的距离。

漫画通过让兰德尔在非常近的范围内推杆但未能进洞来说明这一点。

射箭 – 选手使用弓箭,尽量准确地击中目标。
箭可能会偏离目标,但这并不会特别搞笑(除非兰德尔不戴护腕且发现弓弦在松开后碰击手腕内侧的倾向)。

漫画展示了兰德尔没能击中目标的所有射击。

相当搞笑
游泳 – 选手尽快游到目的地或完成游泳的长度。
他们可能会努力保持漂浮(特别是在开放水域游泳时,会受到其他选手的冲击)或游得很笨拙。他们的身体与其他竞争者也可能明显不同,这会产生喜剧效果。

跳远 – 选手借助助跑尽量向前跳。
他们可能会跳得非常短,或者每次尝试都失误,可能会摔倒在沙坑里。

撑杆跳 – 使用可弯曲的杆,选手试图借助杆的力量跃过横杆。
一名未经训练的人尝试撑杆跳,会非常可能完全错失起跳,直接撞上横杆。即使他设法插入杆子,试图抓住它也很可能导致他被撞倒摔倒在地。

跳水 – 选手尝试在跳入水中时符合多个标准。
可能会出现尴尬或看起来痛苦的跳水情况。受伤的风险很高。

跨栏 – 选手在赛道上跑步,跨越设置在不同位置的障碍物。
他们可能会绊倒并摔倒在障碍物上,或者因为未能清除障碍而将其全部撞倒,或者小心翼翼地逐一越过每一个障碍。

在本节中,兰德尔反复且不愉快地撞上障碍物,无法跳过任何一个障碍。他的手臂弯曲高举在脸前,呈现出典型的跨栏跑者姿势,但显然未能获得太多的高度。

非常搞笑
花样滑冰 [这是主要漫画中唯一展示的冬季奥林匹克项目] 参赛者在冰场上表演音乐伴奏的艺术性滑行动作,并根据滑行技巧、编排和表现的组合进行评分。
他们可能在冰上不断滑倒,扭伤关节或骨折的风险很高。如果兰德尔作为双人滑的一部分,笨拙地尝试举起和旋转搭档,或者仅仅是被搭档举起和拖动,这可能会有特别的搞笑潜力。

单杠 – 使用单杠进行体操。
一个未经训练的人很可能甚至无法抓住单杠,最多只能来回摆动,直到失去抓握力。

马术 – 各种涉及马的活动。
在没有训练的情况下,尝试任何跳跃或技巧很可能会导致无法控制马,最终导致骑手摔下或被抛下。

兰德尔被描述为完全无法控制他的马。他正处于跌落的过程中,双臂摆动不止。

自由式BMX – 选手骑着BMX自行车进行各种特技表演,根据特技质量进行评分。
他很可能连基本特技都无法完成,任何尝试都会导致一次或多次摔倒。

鞍马 – 使用一种有点像马的体操器械,体操运动员进行各种特技表演。
他们可能笨拙地扑腾,摔倒,或者失去平衡,有压迫自己身体某个敏感部位的风险,这可能根据个人的幽默感、上下文和事件的具体美感引发笑声。

兰德尔被描绘为笨拙地坐在鞍马上,翘起一条腿。

标题文本可能指的是跳台滑雪运动员文科·博加塔伊,他在1970年在德国奥伯斯多夫参加的一次(非奥林匹克)滑雪飞行赛事中所经历的壮观摔倒,成为美国家庭电视节目《体育之宽广世界》中开场旁白所表述的“失败之痛”的象征。或者,可能引用的是“鹰眼”艾迪,他在1988年冬季奥运会上跳台滑雪项目表现不佳,导致引入一项规定,要求参赛者在国际排名中进入前50名和前30%。

You May Also Like

[2981] Slingshots

[2980] Lava Lakes

[2979] Sky Alarm

More From Author

[2981] Slingshots

[2980] Lava Lakes

[2979] Sky Alarm

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *