Title Text:Any electrician will warn you to first locate and flip the house’s CAUSALITY circuit breaker before touching the CIRCUIT BREAKERS one.

Origin:https://xkcd.com/2848/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/2848:_Breaker_Box

断路器盒

https://xkcd.in/comic?lg=cn&id=2848

配电箱，在这里称为“断路器箱”，也常被称为“保险丝盒”、“断路器面板”、“DB盒”等多种名称，是一个安装在墙上的金属盒，通常位于某个维护区域，包含多个断路器，将电力分配到建筑物的各个部分。断路器是一种电气开关，通常呈现为小杠杆，当打开时会切断电路与电源的连接。这些断路器的设计是为了在通过它们电流过大时自动打开。这是一种安全措施，可以降低短路或过载线路导致的损坏、火灾或触电风险。这些断路器也可以手动打开，从而停用电路，以便进行电气工作。

在断路器箱中，每个单独的断路器通常都有标签，告知操作员该断路器控制的内容。通常，每个断路器控制的电路将连接到一个直观的接口：某个房间，或一组房间，或可能是一组相关服务（如天花板灯，或同一楼层的所有插座）。一些大型电器将有专用的电路和断路器。

然而，在多次重新布线（或第一次布线不当）的房屋中，这可能会迅速变得复杂，出现看似随机的连接。Randall住在波士顿，大部分住房来自19世纪末和20世纪初，他可能居住在一个布线不理想的房子里，这可能激发了这个漫画的创作。

这幅漫画讽刺了这些复杂的布线设置，多个断路器“控制”任意的东西，其中一些则是以经典的xkcd风格的双关语来玩弄“断路器”这个词，或可能无法将断路器连接到的东西，逐渐变得更加荒谬，甚至“打破”某些物理定律。

通常，在断路器盒中的开关具有相同的“开”和“关”方向。这种特定的设置似乎遵循了一个约定，即所有开关在向面板中心倾斜时都是开启（或，可能，都是关闭）的。确切的开关安装方向可以通过颜色、标记甚至制造在开关子单元上的浮雕细节来更明显地表现，但在漫画中并没有完全呈现。

断路器标签的表格[编辑]

标签旁边的断路器
说明
注释

左侧开关列

厨房灯
厨房里的灯。
标准的可以分开的项目

客厅灯
客厅里的灯。

门廊灯
门廊上的灯。

卫生间灯和一个惊喜神秘插座
卫生间里的灯，还有一个随机插座。
卫生间的电源（以及其他有水连接的房间）在单独的电路上并不罕见。这是因为水可能导致短路，导致断路器打开，单独的电路可以减少影响，并使问题更易于定位。这些称为“GFCI”或“GFI”（接地故障电路断路器[1]）电路。
标准是将卫生间插座与另一个同样需要GFCI的插座连接，比如地下室或户外。另一种选择是电工（或房主）最初为这类有限用途保留一个输出，而在添加布线时，选择将看似无关的事物连接到同一电路中。这可能有意义（例如，靠近非卫生间水槽或其他水源的插座可以合理地与卫生间组合），也可能只是出于方便，因为布线需要的长度（例如在卫生间旁边的房间里的插座）。在任何情况下，未来的居民和安装人员可能不被告知这一点，因此不会意识到该插座与该电路是分组的。

标准或“克劳奇”

面朝北的电器
复杂的执行。这可能是这样的设置：
安装一个断路器开关，实际上是控制智能家居自动化的机械开关，而不是其正常功能
用Wi-Fi控制的智能插座替换相关的普通插座
使用智能家居软件创建一个自定义组的所有插座，控制所有面朝北的电器
设置软件自动化，在触发时选择性地切换这个用户定义的智能插座组。
向房子添加匹配的电器将需要编辑自动化。
替代解释：

该开关可能仅物理连接房产南墙上安装的插座（或每个房间所需的所有南墙），你将确保连接到这些只面朝北插座上的一切也都面朝远离墙壁。
该开关可能控制房子的北面墙上的电器。
注意：“面朝北”有广泛的解释，可以宽松到东北到西北，或严格到从正北到正西。它也可以是完全准确的正北，但这将使这个断路器完全无效，除非某个电器恰好完美对齐。

浴缸排水灯
浴缸排水通常没有灯光，但这个断路器提供电力给这个仅此而已的功能。为什么它不被认为是“卫生间灯”尚无解释（除非它是该房间外部管道的一部分）。也许它是卫生间断路器的一个子菜单，但它在面板上的位置不寻常，因为它并不在卫生间断路器旁边。
显然，它不能是之前提到的“惊喜神秘插座”，因为它不再是插座。

含字母“F”的电器
另一个奇特且有趣的规范。
为了使其工作，可以使用上述“面朝北的电器”设置，但只是用一个不同的自定义Wi-Fi控制智能插座组，专门控制名字中含有“F”的电器。
一些常见家用电器（厨房及其他地方）可能受到这个开关的控制：

咖啡机
冰箱
冷冻柜
风扇
空气炸锅
食物处理机
华夫饼机
布料蒸汽机
壁炉（电动）

热水器
通常只是一个加热（且通常存储）热水的设备。但考虑到下一个断路器控制“常规水器”，这个断路器实际上可能控制的是一个无意义地加热已经热的水的水器。
这可能是一个关于“热水器”这一常用短语技术上是多余或误导的笑话：

多余，因为更简单的术语“水器”足以描述产生热水的设备。
误导，因为住宅水器的目的并不是加热已经热的水。
琐事：在某些语言中，“热水”是一个独立的单词，因此“热水器”可以准确。例如，日语中“热水”简单称为“銇婃汞”（“Oyu”），然而这进一步被称为“绲︽汞鍣?（”Ky奴t艒ki”）。

两个“加热器”

常规水器
常规水的加热器。结合上面的开关，这个标签假设这是用于加热尚未热（水通常被称为“热水器”，所以这是个笑话）。另外，如果我们假设热水器是用来产生热水的，这个加热器就必须是用来制造“常规水”的，无论那意味着什么温度。更进一步，这些标签的不同可能在于加热器本身的性质——一个加热器可能触碰时异常热，而另一个是“常规”温度，但两者在加热水方面均能正常工作。

在通常可以吃比萨饼的房间中的插座
这控制了在通常可以吃比萨饼的房间中的每个插座，例如餐厅、厨房，以及——根据居住者的“正常”习惯——其他房间，例如卧室、卫生间或客厅（如果还没有由之前的“客厅灯”开关覆盖）。衣橱和单一用途的房间（如洗衣房）大概不包括在内。

高频嗡嗡声发生器
控制一个高频嗡嗡声发生器。这是对1590: The Source的致敬，而该作品发布于这幅漫画之前的8年多。

下方的密码解答：
可能是对“破译者”的双关语，指解决密码的某物或某人，例如Randall的密码——一种句子已通过简单的密码被编码，并且目标是确定密码并从编码句子中恢复原句。Randall实际上并没有写密码，仅仅使标签的文字对观众不可读。
两个其他解释：

由这个断路器供电的电气负载的身份可以通过解开密码找到。
这个开关以某种方式启用或禁用代码的解法，可能切换其可知性或可解性，或打开一台用于解密码的计算机。

错误
有几种解释可能：
禁用房屋内所有软件错误*
禁用房屋内所有昆虫——作为一种高效的害虫控制——或许使用超声波发射器驱逐昆虫（可能参考2753: Air Handler）——或者房子里可能有噪音机器播放昆虫的声音或其他模拟昆虫的方式。
禁用所有隐秘的监听设备的电源，如果其布线进了房子的电网，可以被关掉。
完全禁用整个全球的错误类别（昆虫、蜘蛛和其他小节肢动物），在这种情况下，我们将没有更多的害虫，能减少像疟疾和莱姆病这样的疾病！当然，食物链也将崩溃，我们的世界将被废物淹没。
以上所有内容
*尽管Randall不大可能指的是它，但实际上存在计算机错误开关。这是某些视频游戏模拟器中的一种功能，允许运行未经官方发布的修补版本，或保持对原系统的忠诚，例如允许视频游戏的错误利用速通。

右侧开关列

一个你直到现在才意识到开着的嗡嗡风扇
风扇通常产生稳定的低水平“白色”噪音，人们普遍会停止注意到。当这样的风扇关闭时，噪音的缺失会迅速被注意到。或者，风扇可能在一个听不到的地方，开关上的标签则成为唯一的风扇存在的提醒。
关闭一个你未察觉的正在运行的风扇可能因几个原因令人担忧：它可能在执行重要功能（如HVAC或服务器冷却），导致关闭时出现问题，或者可能是一个本不应该运行的风扇，但它已经运行了一段时间而没有被发现。

洗碗机
洗碗机可能因几种原因与一个单独的断路器相连。商用级洗碗机通常是高负载电器，需要更多电力（包括强大的加热单元和泵）。居民级洗碗机可能耗能较少，但如果房屋最初并未考虑洗碗机，安装时很可能需要添加新的布线，导致一个专门控制洗碗机的断路器。
不过“洗碗机”实际上意味着什么，可能取决于下一个开关的“碗具”，从而决定可能需要什么额外的设备以确保它们保持清洁。即使在这一理解的较无关紧要的层面，上忙碌的餐馆也可能有一个专门的员工区域仅供洗碗工作，并以类似方式单独供电。

碗具
可能是“打破”碗具的双关语。
当然，餐具和碗具通常不是有电的设备，因此根本不需要断路器；发现它们需要自己的与洗碗机分开的断路器是对许多常见断路器困扰的戏谑。最后，也可能是这个开关为两个或更多卫星碟供电/控制。

走廊灯
走廊或走廊里的灯。
“走廊”区域

走廊插座
走廊或走廊里的插座， 大概与“走廊灯”相同。当关闭断路器时，一个常见的困惑是同一房间内的插座和灯具的布线是分开的。虽然让房间变暗是一个很好的记忆法，说明它无电，但这并不是一个保证，事实上，单独布线可以在不需要在黑暗中操作的情况下对插座进行工作。

走廊地板
又一个用于走廊的断路器，大概与前两个断路器相同，增加了更多的混淆和挫折。这个断路器有几种潜在的解释：
一个包括走廊的所有楼层（层数）的主开关，例如酒店的客房区域，而可能排除大堂和服务层
地下的插座
电气地热供暖（一些房子的浴室地板是加热的功能）
地板的电气化——这个在恐怖片和抢劫电影以外并不常见
完全禁用所有楼层，这样一切位于楼层上的物品都将掉落

社交媒体
这个断路器也有几种潜在的解释，“休息社交媒体”或“关闭社交媒体”：
“数字排毒”，有人说“我要休息社交媒体”，并打算拒绝让自己访问所有社交媒体应用程序。
一个父母的开关，关闭进入房子的所有社交媒体，以保护他们的孩子和自己，这提到了通过Wi-Fi路由器设置可获得的一种类型的专门内容过滤器，这通常并不是一个断路器盒。
对908:云的回忆。由于大多数社交媒体平台是集中服务，理论上可以通过极长的电缆，将开关连接到每个服务器大楼的主电源，只需一个能够处理巨大电量的断路器，以及来自每个社交媒体提供者的同意。（可选）
某些人理论上希望“关闭社交媒体”，以应对其对社会的有害影响。作为一位在社交媒体出现之前生活，并见证其在两十年间传播的人，Randall可能在对社交媒体对文明的影响感到遗憾，并渴望将魔鬼收回瓶子。
可能玩笑于“打破互联网”这个短语，意味着在社交媒体上走红，尽管“打破社交媒体”并不是一个成语。

州法律
这个和接下来的两个项目是对“违反法律”的双关语。
如果字面上理解，将禁用州法律的执行或取消每一条，创造出类似于流行电影“清洗”的无法律状态。目前还不清楚这是否指Randall所在的马萨诸塞州或州法律的泛指概念。
如果开关只是无效化在房子内的州法律，那将使这个家成为可以在没有后果的情况下违反州法律的地方。

“法律”项目

联邦法律
先前条目的延伸。在讨论法律问题（税收、法规等）时，州和联邦当局提出自己的法令并不少见，通常分别标记为“州”和“联邦”。
取消美国所有联邦法律的后果是巨大的。禁用联邦法律但保留州法律理论上会达到“州权利”倡导者的目标，这些是在美国历史中希望将联邦权力返回给各州的保守派团体。

热力学第二定律
热力学第二定律意味着事物随着时间的推移自然朝着无序状态移动。它还说，你不能从一个较冷的地方提取热量并用它使另一个地方比较冷的地方更热，除非你使用一些能量去做到这一点。简而言之，除非添加能量，否则只有较热的地方可以使较冷的地方变暖。
这一物理定律也在“What If?”文章《从月光中产生的火》中探讨过。

“物理”项目

摩擦
摩擦是抵抗两个表面相对运动或这种运动趋势的阻力。在摩擦失效的情况下，所有物体将永远滑动，这将摧毁若干事物，并使其移动和产生能量变得更加困难。置身于无摩擦环境（以及真空，正是物理学家们所钟爱的……）是669: Experiment的主题。

重力
重力是吸引两个物体彼此靠近的自然力，与它们的质量成正比，与它们中心之间的距离的平方成反比。关闭重力会带来极其危险的后果，例如大气逃逸到太空，所有物体被抛向地球，或者，最危险的是，地球的完全毁灭。
当然，如果这个开关关闭，可能只是意味着房子里面的物体不再受到重力的影响。这将远不那么灾难性，作为额外好处，这将使在房子里移动时变得非常不同，更容易到达更高的区域，并移动物体，但在没有施加其他力量的情况下将其放置则不可能，而且在断路器再次打开时可能会导致一些问题，尤其是针对在这些物体下的事物。

断路器
可能是“主”断路器，控制为所有其他断路器提供电力的主电路。然而，考虑到这个断路器控制的其他超现实事物，关闭它可能会让它永远无法重新打开，因为开关将在关闭后不再工作（即：如果它关闭，则可能会关闭断路器本身的功能，如果它的布线包括自己）。另一种解释是，关闭这个断路器本应使该断路器无法控制电源，从而导致类似谎言悖论的情形。
此外，如果这个断路器禁用所有地方的断路器，将导致全球基础设施崩溃，停止基本服务，包括交通、医疗和通信，并导致广泛的混乱。
注意，如果它指代多个附属“盒子”，从这个特定的盒子中级联而来，每个包含一个或多个额外的断路器以方便或安全，这可能是一个完美有效的标签。例如，专门用于小屋、车库或车间的单位，避免在解决其他容易解决的电力问题时，要走到这个盒子的公用设施位置。

标题文本

标题文本涉及因果关系（不要与伤亡混淆），以及如何使用这个（未见的，位于其他地方的）断路器以及最后展示的（去）供电的电路。
因果关系，简单地说，就是因果过程，意味着所有发生的事情都是因为某件事情导致了它的发生——换句话说，每个事件都是另一个事件造成的结果。例如，薯片袋不可能在没有任何理由的情况下掉到地板上——它必须由另一个事件引起，比如有人打了它或一阵风将它吹下去。
使用“断路器”开关关闭电路断路器可能导致循环，如果被禁用的断路器无法再禁用自己，导致它重新打开，依此类推。或者，关闭“断路器”开关可能是一条单行道。
将“因果关系”开关从关闭切换到开启可能不太可能有什么效果，如果其上游的电路断路器完全失效。因果关系的分离显然会优先于当前开关设置。首先关闭因果关系将防止循环或永久禁用断路器，但也会有许多其他副作用，包括让开关在没有电供给的情况下可能继续供电，甚至在没有任何干预或理由的情况下自发开启（或关闭）。
来自电工的“警告”甚至可能是找到名义上关闭的因果关系开关以将其开启，否则所有其他预期效果将可能无法真正实施。无论如何，不管开启/关闭因果关系是否会改变因果关系的状态（在某个阶段或其他被认为无效）是留待读者的思考。