Title Text:NOTE TO FUTURE ETYMONLINGUISTS: Our best guess is that ‘blimp’ is onomatopoeia. The ‘B-Limp’ thing is a folk etymology. Origin:https://xkcd.com/2722/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/2722:_Etymonline Etymonline 【未来的词源语言学家注意】“blimp”最有可能是个拟声词。所谓“B-Limp”那种说法属于民间解释。 注释：在真实的Etymonline网站上，列举了blimp这个词的一种可能来源，即“b-limp”，军方研发的型号为B的“软”飞艇。… Read more

Title Text:Things Leonhard Euler created ( most of math ( overlapping circle diagrams ) a cricket bowling machine ) Things John Venn created Origin:https://xkcd.com/2721/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/2721:_Euler_Diagrams 欧拉图 莱昂哈德·欧拉创造的东西（大部分数学（重叠的圆图）板球保龄球机）约翰·维恩创造的东西 http://xkcd.in/comic?lg=cn&id=2721 在这个漫画中，Cueball向一个不可见的观众展示了一个关于某事的他制作的一个名为“Venn 图” 的图表。一个非现场… Read more

Title Text:Sorry, I’ve just always had these random things I don’t like–like olives, or robots drilling holes in me without warning. Origin:https://xkcd.com/2720/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/2720:_Biology_vs_Robotics 生物学 VS 机器人学 对不起，我只是一直不太喜欢有些东西–比如橄榄，或者机器人突然在我身上钻的洞。 http://xkcd.in/comic?lg=cn&id=2720 在这个连环漫画中，Cueball 在一边走着，旁边有一个机器人在交… Read more

Title Text:Oops, All Neutrons is also known as Neutral Quadrium, Nydnonen, and Goth Tritium. Origin:https://xkcd.com/2719/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/2719:_Hydrogen_Isotopes 氢气同位素 哎呀， 全中子体系也被称为中性氢-4，㲴和哥特氚。 http://xkcd.in/comic?lg=cn&id=2719 氢元素是化学元素中最简单的元素，通常由一个电子围绕着一个孤立的质子组成，但它还有其他两种自然存在的同位素。这个漫画展示了氢的真实形态和幽默的虚构形态，一般根据查德威克原子模型来描述；详细信息请参见2100:原子模型。 &… Read more