Title Text:Below the Web, and the Dark Web, a shadowy parallel world of Cybiko users trade messages on the Translucent Neon Plastic Web.

Origin:https://xkcd.com/2699/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/2699:_Feature_Comparison

功能对比

http://xkcd.in/comic?lg=cn&id=2699

这部漫画比较了不同的远程通信服务，包括比较知名的Twitter、Discord、Mastodon、Facebook（FB）、Slack、Signal、Internet Relay Chat（IRC）、Tumblr、Reddit和SMS手机短信。它还包括鲜为人知的Cybiko® 适合青少年的无线掌上电脑。对于其中的每一个，它都旨在表明它们支持的各种功能中的哪些。该漫画说明了与竞争对手相比，试图让自己的产品看起来比实际更好的卖家如何滥用功能比较图表和信息图表。这部漫画的灵感可能来自最近寻找 Twitter 替代品的用户激增，原因是埃隆·马斯克 ( Elon Musk ) 收购了 Twitter，以及随后的大规模解雇和员工辞职。

Cybiko 是一款专为青少年设计的掌上电脑，于 2000 年发布，它具有自己的双向无线电短信功能以及内置游戏和音乐播放器。有关它的更多信息，请访问Dead Media Archive，因为该设备自 2003 年以来一直没有生产。该图表表明，Cybiko 比所有其他列出的通信服务都有优势，因为它能够完成表中的所有八项列出的功能，没有其他接近。

比较的功能是直接消息、群聊、文件传输、内置游戏、由个人用户而不是公司生产的软件实例、不需要中央服务器、网状网络和无线消息传递而无需活动网络连接。

网状网络是一种连接形式，它减少或消除了对中央服务器或预定义网关到通信“骨干网”的需求。节点直接与碰巧可联系的任何节点通信，并且可以从那里连接到相互联系的任何节点，或者实时或异步地连接到更远的地方。Cybiko 具有这种能力，以及无线消息传递，因为它通过无线电直接与其他设备通信，因此能够在没有任何互联网连接的情况下运行。有几个正在进行的分布式社交网络项目，但所有这些项目都额外需要一个硬件层来通过各自的协议提供信号。Cybiko 通过其分散式无线电功能提供此类服务。

漫画没有提到 Cybiko 的缺点，即购买一台并找到拥有一台的朋友本身就是一个挑战，因为它在将近 20 年前就停产了。此外，这种比较可以被认为是苹果与橙子的比较，因为 Cybiko 是一种设备而不是一种服务；更公平的比较是现代智能手机，它可以通过多个应用程序提供大部分这些功能，包括专门为此类竞争对手服务编写的应用程序。即使忽略上述内容，Cybiko 的一些“优势”也有其自身的缺点：虽然不需要中央服务器或互联网，例如，被吹捧为加分项，但 Cybiko 却依赖于让其他设备靠近中继消息，这意味着除非您要发送给的人在附近，否则它不会起作用。这不是任何其他选项的问题。

这部漫画有几个错误。Mastodon 不支持文件传输。Discord 本身不提供用户运行的实例，只提供用户管理和管理的实例。（有两个第三方 Discord 服务器实现，但尚不清楚它们是否可以算作由用户运行。）Slack 本身不提供用户运行实例。Reddit 根本不提供用户运行实例，仅提供用户审核和管理。IRC 确实需要至少一台中央服务器，[1]并将文件传输支持委托给客户端扩展。Signal 通过多样化的代码分支生态系统在用户运行的实例中大量使用；其中许多不需要中央服务器，有几个使用网状网络。Reddit 偶尔会有内置游戏。最后，SMS 有一种群聊的形式，（Tumblr 曾经有一种群聊的形式，但是在 2021 年 9 月被移除了）。

该漫画已更新两次以修复其中一些错误。第一个版本建议 Mastodon 不支持用户运行实例并需要中央服务器，而 Reddit 支持文件传输。这在发布后不久进行了一次更改，以在“Mastodon”下为“用户运行实例”添加一个复选标记。一段时间后进行了第二次更改，为 Mastodon 选中“不需要中央服务器”，为 Reddit 取消选中“文件传输”。

标题文字指的是 1990 年代末和 2000 年代初流行的半透明塑料封面。