Title Text:The best camera is the one at L2.

Origin:https://xkcd.com/2645/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/2645:_The_Best_Camera

最好的照相机

http://xkcd.in/comic?lg=cn&id=2645

The Best Camera Is The One That’s With You是摄影师Chase Jarvis的一本书，赞美手机摄像头，不是因为它们的技术质量，而是因为人们通常会在有趣的主题出现时拥有它们。这个建议通常是给新手摄影师的；有时被表述为“最好的相机是你使用最多的相机”。便宜的相机比昂贵的专业相机更好，如果它更经常与摄影师一起使用，例如，如果它足够轻，可以在远足旅行中携带。无法使用的昂贵相机对拍照毫无价值。

然而，在这种情况下，“最好的相机”指的是詹姆斯韦伯太空望远镜（JWST），这是第三幅图中描绘的航天器，它耗资 100 亿美元——超出预算 95 亿美元——并且晚了 15 年。它可以被认为是相机，因为它可以拍照，而且就孔径大小和角分辨率而言，它是迄今为止最好的太空望远镜。[1]望远镜拍摄的第一张照片于 2022 年 7 月 11 日至 12 日发布，即该漫画出版前几天。[2] JWST 的图片显示了 131 亿年前的物体，这在太空望远镜中是前所未有的，尽管地面望远镜已经发现了更多的物体。该望远镜拥有三台可充当成像“照相机”的仪器、第四台光谱仪和数十个滤光片。由于望远镜只能拍摄人眼不可见的红外照片，因此每个滤光片都被分配了一种标准化的可见颜色，以转换图像以供查看。然而，天文学家在观察有限部分的滤光片范围或渲染干涉测量时，被鼓励使用其他颜色方案，[3] [4] [5]和尽可能将非常遥远的物体从红移红外转换为其原始颜色。JWST 的能力可能很快会回答许多以前无法确定的困难天文、天体物理学和宇宙学问题，包括有关系外行星生物特征的重要问题。

标题文本引用了拉格朗日点 2 (L ₂ )。拉格朗日点是与受限三体问题的静止区域相对应的五个位置，其中一个物体的质量远小于其他两个物体。这五个位置之一的低质量天体相对于其他两个天体将保持大致静止，轨迹校正所需的燃料非常少。在这种情况下，JWST 围绕地球-太阳系统的 L ₂点运行，周期约为 6 个月，而不是精确地驻留在该点，以避免来自地球和月球的阴影，这些阴影会导致有害的温度和功率变化. [6]这样就避免了哈勃太空望远镜由绕地球运行引起，每个轨道只允许一个短的观测窗口，其 95 分钟轨道中的每一个只有大约 55 分钟可用于在其轨道平面上方或下方不足的观测。