Title Text:”We can do 0.33 or 0.34, but our payroll software doesn’t allow us to–” “NO DEAL.”

Origin:https://xkcd.com/2597/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/2597:_Salary_Negotiation

协商工资

http://xkcd.in/comic?lg=cn&id=2597

Ponytail的公司想聘请Cueball工作，她告诉他，他们对他的起薪为 55,000 美元。

当提供新工作时，通常会就工资等方面进行谈判，雇主最初可能会提供低于市场价格的报价，期望最终协商的金额会更高。鉴于一个人未来收入的基石取决于一次性过程的结果，该过程需要与所雇用的工作无关的技能，因此建议花时间做尽可能多的研究。

Cueball 显然已经进行了一些研究，但也许太多了，因为他对这种高风险的情况感到困惑，并开始随着连贯性的降低而胡言乱语。首先，他对数字完全感到困惑。他说他不会有超过 50,000 美元的一分钱，因此从最初的报价中削减了 5000 美元，并说他不会有更多。他意识到这是完全错误的，并更正为“低于”，但仍低于 5000。然后他摸索着说，要了 60 美元，然后是 600 美元，然后加上“千”为 600,000 美元。

意识到自己完全失业后，他要求“减薪 15%”。在这里，Cueball 似乎混淆了薪水和佣金。“减薪 X%”似乎是招聘人员/猎头公司如果成功地让他们的人被录用，他们可以从他们的雇主那里获得的佣金。

他说的下一个词是“Raise”。如果他已经有工作并希望通过谈判加薪，这可能是有道理的。此后，他开始将加注视为纸牌游戏，并开始漫无边际地谈论与扑克相关的术语，如“加注”、“弃牌”和“传球”。他在两者之间投入了“双倍下注”。这也可以是一个纸牌游戏术语，例如在二十一点中，双倍下注意味着在看到一个人的初始牌后加倍下注，并要求再抽一张牌。最后，他随机提到“用普通汽油加满”，这可能是要求加油站服务员用“普通”（与更高辛烷值相比）汽油加满车辆。

马尾辫试图问他一些事情，但 Cueball 打断了她，说他很抱歉，他想重新开始。这时候他拿出几张纸，看了看一些图表。他问他是否可以借一个计算器，然后问 55,000 美元的 20% 是多少。（这将是 11,000 美元。）他最终确定了一个数字，即 61,333 美元。3他甚至说 3 的小数应该重复，就像永远一样。这正好是61,333⅓ 美元。他明确表示，他不会以低于此的价格接受这份工作。哈佛商学院 2016 年的一项研究发现，避免整数是一种非常有效的谈判策略。

由于这并不比起始报价多多少，马尾辫准备接受这个并说“当然，61,333 美元就可以了。” 但 Cueball 打断了她，因为她刚刚给他的价格比他要求的少 33⅓ 美分。

在标题文本中，它表明这还不够好。Cueball现在已经把自己弄糊涂了，他只会接受他所要求的，离奇的金额为 61,333⅓ 美元。马尾辫试图向他解释第 3 点重复不能以整美分支付，并试图让他知道他们的工资单软件只能处理整美分，因此他可以得到 0.33 或 0.34（后者实际上超过他要求）。唉，Cueball，无论是出于恐慌还是出于对数学的热爱，都大喊“No deal！” 并让工作从他手中溜走，因为他完全误解了谈判的概念。

有关更多与面试相关的 xkcd 漫画，请参见例如Category:Job interviews。

这也可能与 Cueball（可能作为 Randall 的替身）误解经典的“成人”思想相结合，例如参见616：租赁、905：房屋所有权、1674：成人和1894：房地产。