Title Text:We can ask the Earl for his order once he’s fully extruded from the dispenser.
Origin:https://xkcd.com/2570/
https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/2570:_Captain_Picard_Tea_Order
皮卡德舰长点茶
http://xkcd.in/comic?lg=cn&id=2570
让-吕克·皮卡德船长是科幻电视剧《星际迷航：下一代》中的主要角色，该剧以星际飞船的船员为重点。这艘船配备了复制器，它几乎可以制造任何需要的物体或材料，包括食物和饮料，并且可以响应口头命令。
在节目中，皮卡德选择的饮料是伯爵茶。他习惯性的点菜方法是首先指定他想要什么（在这种情况下是茶），然后指定特定类型（伯爵茶），然后给出具体的服务说明（热，而不是冰茶）。因为这是他最喜欢的饮品，所以他反复下准确的订单“茶。伯爵茶。热。 ”条带中的第一张图片暗示显示屏显示了订单的每个部分，并提供了下一步的选项列表。
兰德尔模仿这种重复的顺序，建议在“茶。格雷伯爵”之后使用其他词，从他认为更“正常”的词开始，向他认为越来越“不正常”的词开始，沿着一条长而蜿蜒的箭头。
还说明了来自正常/不太正常量表的两个示例的结果：粘茶和响亮的茶。Sticky 有点明显，虽然可能无法立即理解，但大声的版本是一种尖叫“Teeee…”的茶杯。在克林贡人面前。
最后一个排位赛，最不正常的不是一个词，而是“他也喝茶”。这重新解释了标准介绍词的含义，暗示“茶”和“格雷伯爵”是不同的命令，这意味着他希望复制器生产茶，然后复制一个名叫格雷伯爵的人（伯爵格雷或一个姓格雷的人，给定的名字是厄尔），然后为这个新创造的人提供第二杯茶。格雷伯爵茶以 19 世纪英国首相第二代格雷伯爵查尔斯·格雷命名，皮卡德船长可能希望说伯爵是为他提供陪伴的。
与将复制器用作可能无限多才多艺的自动售货机的经常微不足道的用途相比，漫画设置了许多非常深奥的选项，最终导致格雷伯爵本人可能饮用（普通）茶，在茶和他都被皮卡德复制到存在。
在标题文本中，有人告诉皮卡德他们应该等到伯爵从饮水机中完全挤出，然后确定他真正想喝什么。假设是从复制器中取出一个完整的活人可能需要一些时间。这种操作更适合全息甲板，它被用来创建其他历史人物的模拟，包括斯蒂芬霍金、阿尔伯特爱因斯坦和艾萨克牛顿爵士，但它们的局限性在于它们仅仅是没有自主权的模拟，不能存在于固定全息发射器的限制之外；尽管至少另外两个人似乎已经获得了完全的知觉，并且被授予（或确信他们被授予）身体自由。
在星际迷航的各个版本中，已经确定复制器无法生产生物，因此这个版本的订单通常无法满足。
也就是说
| 单词 | 解释 |
|---|---|
| 热的 | 点茶时使用的一个相当正常的词。尽管它甚至需要指定本身就是其他变体（例如下面的“Iced”）可用的线索。这是 Picard 在第一张图中可能出现的五个可见单词中选择的单词。请求这一点的行为因此被说明，尽管不是茶本身的外观。 |
| 冰镇 | 冰茶是茶的典型变体。在美国，冰茶是软饮料的流行替代品，约占所有茶消费的 85%。 |
| 无咖啡因 | 传统茶（来自Camellia sinensis）往往含有咖啡因。如果饮酒者需要，要求不含咖啡因的茶并不少见。在《下一代》之后几十年的皮卡德系列中，皮卡德确实在一个场景中点了“茶，格雷伯爵，无咖啡因” 。伯爵茶通常含有大约 30 毫克的咖啡因，具体取决于浸泡的时间长短。 |
| 好的 | 一个正常的、主观的术语。大多数喝茶的人都希望它是好的，但这样指定它可能会很奇怪。这是第一幅图中的一个词，作为 Hot 的替代词。 |
| 温 | 虽然这是茶可以达到的温度，但大多数人（包括让-卢克）不希望他们的茶不温不火。 |
| 可口 | 与好茶类似，大多数人都希望他们的茶味道鲜美，或者至少味道鲜美。这个词低于“不冷不热”可能意味着兰德尔不喜欢格雷伯爵。或者也许他实际上认为它是隐含的，因此指定是相当多余的——甚至不像“热”。 |
| 煮沸 | 煮沸用于泡茶的水是增加茶叶中提取的风味和营养的常用方法，但建议热水的实际理想温度为 75-98°C（167-210°F） )，根据是淡茶还是深色茶，如果需要“热”，也许应该在 65°C/150°F 左右啜饮。泡好茶，然后将其重新煮沸（尤其是在加入牛奶等之后）可能会破坏一些先前灌输的理想品质。Masala chai通常是煮熟的，但绝不会用伯爵茶制作。 |
| 水汪汪的 | 茶是一种经常含有水的饮料，但这可能表明在某种程度上过度稀释或浸泡不足。 |
| 酸的 | 许多人不喜欢酸味，酸味会伴随腐烂，在订购伯爵茶时要指定是一件奇怪的事情。尽管柠檬汁通常是以与牛奶相同的方式（但作为完全替代品）使用的添加剂。 |
| 肉味 | 大多数茶都是植物性的。虽然牛肉茶等肉类茶确实存在，但它们更普遍地被视为汤或药物，不太可能与实际茶结合使用。肉味也是一个描述性术语，可用于味道浓郁的茶，例如阿萨姆茶。然而，伯爵茶是一种清淡的花茶，这个描述不太适合。 |
| 坚硬的 | 茶通常以液体形式饮用。要求固体茶会很奇怪，除非有一种情况可以稍后再补水。 |
| 干燥 | “干”最常描述不含甜味成分的酒精饮料，所有糖分都已被发酵消耗掉。它可以指一种特殊的“口感”，也是由缺乏甜味引起的。虽然不加糖的茶并不稀奇，但将其描述为“干茶”才是。或者，Picard 可能会要求真正的干茶，无论是未加工的（例如未浸泡形式的茶叶）或冷冻干燥后恢复为脱水形式。这是皮卡德在第一张图中看到的五个词之一。 |
| 生的 | 这描述了尚未“煮熟”的茶，因此它只是用室温水制成的茶。太阳茶是一种冰茶，可以通过将茶放入盛有水的大玻璃容器中冲泡，然后将容器在阳光下放置数小时，从而产生更柔滑的味道。复制器可能以与热茶相同的速度生产太阳茶，使其成为一种可行的（如果有点异国情调）制备选择。 |
| 油炸 | 茶通常不油炸。但是您可能会找到尝试过的人，无论是哪种方式。 |
| 黏 | 也许显着脱水，或用足够的亲水性物质增稠，这将产生与通常要求的大多数茶非常不同的东西。例如，添加大量糖可能会导致更粘稠的冲泡。这个场景被说明为显示一个明显凌乱的产品，它笨拙地粘在复制器和 Picard 上并从其上滴落。 |
| 烤 | 肉类和蔬菜可以通过烧烤来准备，三明治和其他食物也可以。然而，烧烤过程要求所讨论的食物是固体的，以免从烤架上掉下来；饮料因缺乏坚固性而臭名昭著，因此通常不进行烧烤。 |
| 僵化的 | 化石叶子用矿物质代替它们的生物分子。酿造化石茶叶会溶解其中的一些，并生产出一种更像矿泉水而不是茶的饮料。 |
| 磁的 | 茶没有磁性。必须在茶中添加磁性金属，这样喝起来会很不舒服。此外，消耗一种以上的磁源可能最终会挤压肠道或肠道中的组织，从而产生潜在的致命后果。然而，这并不是第一个补充铁 的饮料。 |
| 弹道 | 通常，复制的饮料存放在固定的杯子中，但皮卡德可以要求将其丢弃或扔掉。除非优秀的船长有足够快的反应时间和敏捷地接住抛射杯，否则茶很可能最终会溅到地板上或溅到墙上，从而使茶的温度设置成为一个有争议的问题。 |
| 不稳定 | 这个词通常用于指代放射性或爆炸性材料，希望它不是一种适用于要摄入的东西的属性。或者，这可能意味着输送茶的容器应该是不稳定的——不平衡，或者没有平底。这很可能导致茶溢出。 |
| 祝福 | 茶是一种饮料，让机器制作“有福”的茶可能很奇怪。但是，如果机器使用已经被人类祝福过的圣水，那么在用水泡茶后，它可能会保持“祝福”状态。这也可能是指可用于洗礼的茶。在角色扮演游戏中，物品可以被祝福，即具有更大的正面影响或更少的负面影响。这包括药水，一类通常不包括任何茶但可能含有“水药水”的饮料，因此这也可能是这种有福的酿造的基础。 |
| 模糊 | 模糊不是茶的正常状态。另一方面，对于某些啤酒来说，多云是很正常的。 |
| 大声 | 虽然茶中的分子（尤其是热茶，在无限不可能驱动中尤其如此）确实剧烈移动，但这通常不会产生明显的听觉效果。然而，如图所示，所要求的茶杯似乎能够发出高音、高音量的呜呜声，完全支配附近。它实际上似乎在某种程度上说出了它的本质，Teeeee… |
| 虚拟的 | 虚拟茶是不能实体生产的，所以要实体茶机来取茶就很奇怪了。但是，它可能在全息甲板上很有用，这是一种可以产生能够与之交互的虚拟环境的设备。 |
| 静脉 | 这意味着茶会直接注入顾客的静脉，如果茶煮沸，可能会是一种非常痛苦的体验。选择的仪器可能是茶壶。 |
| 扩大 | 从某种意义上说，大多数热茶都在膨胀：随着茶中的水分蒸发，它变得不那么稠密，“大小”增加了。但大多数人可能会争辩说，蒸发的水不再是茶的一部分。与大多数材料一样，水通常会随着温度的升高而膨胀——除了在冰点和大约 4°C 之间，它具有随着温度升高而略微收缩的不寻常特性。如果尽管溶解了额外的化合物，茶的行为相似，那么“膨胀茶”将描述 4°C 和沸点之间的任何茶。如果过热然后引入成核点，可能会超过，并且会爆炸性地达到。另一方面，这种茶可能只是洒在地板上的茶，然后随着蒸发而散开。 |
| 讽刺的 | 如果您的文化不了解讽刺，那么茶如何具有讽刺意味将是一个谜。讽刺的是，科幻史上最著名的法国人喜欢喝一种非常英国的饮料，这是一种很好的世界主义色彩。茶也有可能会以讽刺的方式说话或以其他方式交流。虽然这非常奇怪且不太可能，但考虑到此列表中的其他情况，可以考虑。 |
| 分段的 | 茶通常装在杯子里。有一个简单的解释是杯子被分成几部分，虽然这是杯子，而不是技术上的茶本身。茶往往会粘在一起并形成一种液体，使其难以分割。如果没有某种形式的乳化凝胶，将茶分成几段是不可能的。 |
| 详细 | 这描述了使用大量的单词和语言，并且不太可能用于茶，因为它不会说话。命令行计算机程序通常以“静默”模式运行，而不会在屏幕上显示发生的每一步。此类程序可能具有禁用静默模式的-verbose参数。由于复制器由计算机运行，详细参数可以应用于制茶过程，复制器提供有关茶的分子排列的信息转储，以及一杯液体。 |
| 诅咒 | 与上面的“Blessed”一样，角色扮演游戏中的物品可以被诅咒，即具有更大的负面影响或更少的正面影响；虽然被诅咒的物品有战略用途，但通常玩家更喜欢未被诅咒的物品（中立或祝福）。可诅咒的物品中有药水，这是一类通常不包括任何茶但含有“水药水”的消耗品，因此这可能是造成这种被诅咒的茶的原因。被诅咒的物品以前曾在 xkcd 中出现过：2332：被诅咒的椅子、2376：路边和类别：被诅咒的连接器。
“被诅咒的物品”在现实生活中的定义更加模糊，使得“被诅咒的茶”变得罕见。但是，饮料可能会被妖术化。 |
| 意外 | 顾名思义，皮卡德要茶，很快就等到了。也许要求它“出乎意料”会导致它在未来一个未知的时间交付，或者有一些改动。 |
| 双足 | 双足生物有两只脚。由于茶不会走路，所以在描述茶时使用这将是一个非常奇怪的术语。 |
| 害怕的 | 茶没有感情。虽然水可能会记住一些事情（至少是伪科学的）或者认为一些事情是不愉快的。 |
| 无限的 | 该请求的范围尚不清楚。这可能意味着无休止的生产（源源不断的茶，只要满足要求仍然可行，没有明显的限制），瞬时生产无限量的茶（可能更直接地表明其执行方法存在缺陷），或超越宇宙热寂的茶。两者都可能导致无限浓稠的茶（最终？），但这可能不再是茶，因此可能是不太实用的选择之一，即使在此列表中也是如此。事实上，兰德尔将其列为最不“正常”的，除了一个更进一步命名的命令。 |
| 也给他喝茶 | 漫画通过突然改变语法结束了它的妙语。Picard 没有添加第二个形容词，而是为看不见的客人添加了第二份茶点。在《星际迷航》中，让-吕克·皮卡德经常向其他人提供茶水，因此除了将其放在图表底部之外，还不清楚为什么这是最不正常的。语法的变化可以进一步与标题文本相结合：现在这个复制器订单是为“茶”（没有其他限定）加上一个复制版本的伯爵灰（一个或另一个那个名字，可能是第二个）据说这种茶混合物被命名为Earl），以及第二种这样的饮料供他以后饮用。有关标题文本的 更多信息，请参见上面的解释。 |
| 单词 Picard 可以在第一张图中看到，但没有作为标签包含在线条上 | |
| 寒冷的 | 和冰茶一样，要冷茶是比较正常的要求。 |
| 粉色的 | 伯爵灰通常是橙棕色，而不是粉红色。然而，有各种各样的茶来自粉红色的叶子或颜色为“粉红色”。 |
