Title Text:Remember to only adopt domesticated drones that specifically request it. It’s illegal to collect wild ones under the Migratory Drone Treaty Act. Origin:https://xkcd.com/2499/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/2499:_Abandonment_Function 被遗弃装置 请谨记根据《移动无人机使用条约》只可以收养拥有经过许可的家用无人机，收养野生无人机可是犯法的噢。 http://xkcd.in/comic?lg=cn&id=2499 这是兰德尔的 另一个提示，这次是技术提示。 宠物… Read more

Title Text:The only other person to walk by was a linguist back in the 80s, but she just spent a while dissecting the phrase ‘help me down’ before getting distracted by a squirrel and wandering off. Origin:https://xkcd.com/2498/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/2498:_Forest_Walk 林中散步 只有一位上世纪80年代的语言学家曾途经这儿，但她只是在这研究“放我下来”这个短语，之后便因一只松鼠分了心，走开了。…

Title Text:In C, the multiocular O represents the bitwise norxondor gorgonax. Origin:https://xkcd.com/2497/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/2497:_Logic_Gates 逻辑门 在C语言中，多眼O代表逐位norxondor gorgonax运算。 脚注： 多眼O：ꙮ是西里尔字母О о的其中一种变形。古文字学家叶菲姆·卡尔斯基在1429年刻的一部诗篇的副本中最早找到并记录下这个字母，现在则能于谢尔盖圣三一修道院见到这份手稿。 http://xkcd.in/comic?lg=cn&id=2497 漫画列出了逻辑门。前六个是真实的，但后六个是虚构的，并且变得越来越… Read more