Title Text:Rome’s declaration of war against Carthage was sent from a no-reply address, so Hannibal had to cross the Alps to deliver his “UNSUBSCRIBE” response in person.
Origin:https://xkcd.com/2181/
https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/2181:_Inbox
罗马对迦太基的宣战是从一个无法回复的地址发出的，因此汉尼拔不得不越过阿尔卑斯山亲自发出他的“取消订阅”的回复。
http://xkcd.in/comic?lg=cn&id=2181
电子邮件与“蜗牛”邮件的不同之处在于，人们通常希望得到及时答复。回复电子邮件可能会导致另一个电子邮件响应，从而导致不断回复和响应的“循环”。由于发送单个电子邮件既快捷又便宜，因此人们会发送很多电子邮件。因此，人们会收到大量电子邮件，并且可能会花费大部分时间来处理电子邮件。
梅根观察到，也许罗马人做了很多事情，因为他们没有花时间在电子邮件上。为此，她使用名为Inbox Zero的电子邮件处理策略，由于罗马数字系统没有零符号，因此他们可能没有采用该策略。这当然是多余的，因为当时不存在电子邮件。[ 需要引用 ]
“收件箱零”是Merlin Mann拥护的一种电子邮件收件箱管理方法，其理念是人们应该在其电子邮件收件箱中花费尽可能少的时间。为此，应尽可能少地检查自己的收件箱，并通过删除，委派，在可能的情况下发送简短答复或将其分类以用于以后的任务来快速处理所有新电子邮件。基本上，这是处理物理邮件的“一次触摸”策略的延续。
在古罗马人是模型历史学会，以及崇敬他们的文化和生活中的一个。一个常见的误解是罗马人没有数字零的概念。罗马人意识到零的概念，但没有数字在0 罗马数字系统，以罗马数字没有像阿拉伯数字的位值。阿拉伯数字表示10或更大的值，使用0作为空位值的占位符。罗马数字没有这样的占位符数字，因此也没有零数字。nulla一词在“无”的意义上用来指代“零”。各种资料表明，这最终使N 作为“零”的罗马数字，现代罗马数字用户就是这种情况。
标题文字指汉尼拔穿越阿尔卑斯山，汉尼拔对罗马人的著名军事攻势。兰德尔声称汉尼拔需要入侵罗马，告诉他们停止向他发送太多电子邮件。这样做的原因是罗马的电子邮件是从“ 无回复 ”电子邮件地址发送的，因此汉尼拔无法通过电子邮件进行回复，因此必须亲自告诉他们。汉尼拔穿越阿尔卑斯山的真正原因是因为他想征服罗马。他没有征服罗马，因此他从未发送过“退订”消息。
