Title Text:CORRECTION: After careful evaluation, we have determined that the axis label on this chart was printed backward.

Origin:https://xkcd.com/2097/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/2097:_Thor_Tools

雷神的武器

更正:经过仔细评估后，我们确定此图表上的轴标确实是向后的。

https://mp.weixin.qq.com/s/tqox5xPejqqhs9tP2_Rn0A

在北欧神话中，雷神是一个雷电之神的名字。他的标志性武器是一把叫做Mj枚lnir的魔锤。在流行文化中，托尔可能因其在漫威漫画和电影中的角色而闻名，他的外表似乎在这里引用。在Marvel Cinematic Universe电影“复仇者联盟：无限战争”中，Thor还挥舞着一把名为Stormbreaker的斧头。

虽然这把锤子在历史上是一种武器，但这部漫画将它解释为今天更常见的 – 作为一种工具。漫画中列出了各种手动工具，除了实际的魔法锤之外，还有作为雷神的武器的实用性和可行性。锤子很重，钝，可以对对手造成大量伤害，而手持飞机很锋利，但只在一个地方，并且只会造成表面伤口。

这些工具中的一些需要电源，这通常需要Thor留在插座附近或保持电池充电，例如圆锯或Dremel。然而，作为闪电之神可能允许他通过为直流（DC）工具发电来规避这一点，尽管他需要一台逆变器将闪电（DC）转换为交流电（AC）以用于需要它的工具。 Thor还需要使用压缩空气作为钉枪或手提钻，只需要让雷神在出口处重新装载空气罐之前进行如此多的射击，或者通过集中的风暴。

钉枪和钉枪也将分别需要钉子或钉子作为武器。虽然Mj枚lnir被认为会被扔回Thor，但目前尚不清楚类似的系统如何与钉子和钉书钉配合使用。

钉枪作为武器的用处可能取决于它是一个较旧的可以被击发还是较新的一个需要为每个钉子单独扳机拉动。

在标题文本中，Randall写道，轴标签的顺序应该颠倒，使得平面成为最好的工具，而Mj枚最差。考虑到漫画的标题是“Thor Tools”（“工具”，而不是“武器”），争论似乎是锤子没有其他部分有用，因为它们被视为工具而不是武器。

对此的一些其他解释可能是：

兰德尔提出，使用飞机或数字卡钳的雷神比使用锤子更可怕。

更奇怪的物品的“价值”将远高于他传统的锤子，也许更加血腥或更幽默。

雷神倾向于造成附带损害，并且对飞机或卡钳造成的伤害较小。

“最佳”和“最差”将被解释为托尔的敌人，而不是托尔本人。

兰德尔可能只是发现托尔挥舞飞机作为武器非常有趣的想法。

标题可能是对Gary Larson的The Far Side漫画，Cow Tools的引用。

工具清单[编辑]

所有显示的工具解释如下：

锤子

锤子是一种工具，由固定在长柄上的加重“头部”组成，该柄部摆动以对物体的小区域产生冲击。托尔是一个挥舞着锤子的神，并使用这个工具制作照明。战锤是中世纪用于战斗的实际钝器，也是Thor的原始属性。根据工具的尺寸，重量和材料，有各种各样的工匠用于特定目的的锤子，可以作为不同程度的机会武器。

斧头

斧头或斧头是用于分割和切割木材的另一种古老的人类工具，但它也被用作中世纪时期的危险武器。旧的战斧设计与木工斧的设计大不相同，更轻，更薄更宽的刀片。木工斧虽然不是为战斗而设计的，但它可能是一种强大的机会武器。值得注意的是，这个工具比锤子更糟糕，可能表明了Randall对于Thor的斧头的想法，“Stormbreaker”在Marvel电影中的特色。 （注意：在北欧神话中，雷神只用锤子而不是斧头描绘）。

羊角锤

羊角锤是一种锤子工具，主要用于将钉子钉入其他物体，也可用于从钉子上拔钉子。这个项目在轴上存在普通锤子时似乎有点多余，但可以看作更加可怕，因为它有一个尖头，弯曲和分裂的后头（用于拉钉）。事实上，其背部头部用于战斗的有用性至少是值得商榷的。另一方面，它比其他一些工匠的锤子更小更轻，并且比真正的战锤更不可怕，所以它在轴上的位置可能是合理的。

圆锯圆锯使用大多数电动的快速旋转齿盘来切割材料。固定版本被称为台锯，但上面绘制的雷神图形使用较轻的手持版本发出嗡嗡声。由于锯的力量远远超出人力，因此它是一种非常危险的工具，对用户自己来说可能是致命的。然而，它在战斗中相当笨重，因为它非常沉重和笨重。此外，电圆锯将受到其电线长度的限制，但是今天仍然存在无绳（电池供电）锯。当电锯（不是圆锯）被用作武器时，这个项目可以模仿恐怖电影或电脑游戏中的普通比喻。

铲

铲子也是一种历史工具。它可以用来挖掘地面，移动雪或泥土，收获等等。因为它在杆的末端有一个相对薄，锋利的金属刀片，它可以用作机会的武器。事实上，一些小的（有时是可折叠的）坚固的铁锹仍然是一些国家步兵的标准问题项目，主要用于巩固工作，但也可用作武器 – 并且士兵训练使用它，有时候是高技能，特别是特种部队。有传言称，俄罗斯的Spetznaz运营商经过专门训练，可以使用他们的黑桃作为投掷武器。因此，它在战斗中比圆锯更有用 – 但可能会被视为不那么可怕。

手持式凿岩机

手提钻是一种动力工具，用于钻削和压碎坚硬但脆弱的材料，如石头，混凝土等。它具有沉重的主体和突出的轴，使得驱动工具的硬而快速的来回（以及可选地还有旋转）运动（钻头，凿子等）进入加工材料。像圆锯一样，手提钻是一种远远超出单人能力的工具。大多数风炮非常重，只能在朝下的位置合理地使用，以便在地板，人行道和其他近水平面上工作，从而使战斗应用无效。然而，由于Thor据称非常强壮，他可能能够将其水平放置以进行某些战斗……

套筒扳手

连接套筒扳手的手柄主要用于拧紧螺栓或螺母。但由于它非常重且类似锤子，因此也可以类似的方式使用。它可能是漫画538的自我引用。

断线钳

螺栓切割器是具有非常长的手柄的切割器，通常为2或3英尺长，并且具有相对小的钳口。手柄的长度为使用者提供了足够的机械优势，可以通过螺栓，链节和锁钩等方式进行剪切。虽然这个工具可以切割一些相当坚硬的物体，但它在战斗中的实用性是有限的 – 至少切割动作。另一方面，它们很重，可以用作钝器。

钢锯

钢锯是一种牙齿很小的手锯。钢锯非常适合切割金属和塑料等材料，木锯的较大齿会倾向于粘合或损坏切割周围的材料。钢锯刀片不太可能严重伤害人，尽管钢锯可能对Ultron等金属坏人有用。

钉枪

钉枪是一种工具，用于将钉子或其他紧固件驱动成各种材料，从软木到硬质混凝土，通过一个强有力的“射击”到钉子被驱动。有些模型由压缩空气，电力（几种机制）或类似于枪支弹药的爆炸装药提供动力（通常与.22短空弹盒兼容）。它们通常通过轻轻地将“喷嘴”推向物体，脱离安全鼻接触机构并拉动扳机来使用。这些都是非常危险的工具，并且可以通过移除安全机制进行潜在修改 – 以类似于手枪的方式行动，将钉子作为高速射弹射击。它位于轴中间的位置与放置在其左侧的其他工具的工作危险等级相比似乎不正确。如果保持完整的安全机制，则需要在近距离战斗中使用钉枪将其压在对手上，这将使其难以应用，但如果成功应用则会造成严重的伤口。

钉枪钉枪是用于将钉（C形硬线）驱动成相对柔软的材料（例如木材，塑料和轻质砖）以便将钉子固定到它们上的工具。存在弹簧式手动钉枪以及使用电或压缩空气的动力枪。在钉书钉动作期间排出的力量远小于钉枪的力量，并且最多会造成轻微的皮肤伤口。如果设法将订书钉弹出到空中（而不是撞击物体），它将不会移动很远。在轴线上方绘制了一个雷神图，显示他使用钉枪这种方式，钉书钉落在地面上。 Thor控制的枪使得弹簧式工具具有kachunk声音的特征。

应对锯

顶盖锯是一种带有薄可更换刀片的手锯，用于切割木材或其他相对柔软材料的曲线和形状。虽然它可以产生表面伤口和抽血，但是一个人通常不能长时间站立，以便通过用锯子锯被严重伤害，而且它们可以相对容易地弯曲或折断刀片。

螺丝刀（平）

（扁平）螺丝刀是带有手柄的金属杆，在另一端变平并磨削，形成垂直于杆的相当锋利但短边。它通常用于将螺钉拧入材料中，方法是将边缘放入螺钉头部的凹槽中，并在拧紧时将其旋转。通常情况下并不是很危险，但许多人在驾驶螺钉时割伤手指，或者有时在不正确地使用它时拧下螺栓。它可能被用作类似于匕首的刺伤武器，但效果要差得多，或者重型手柄可以用作大棒，尽管光滑的杆将难以抓握。有些国家似乎认为禁止在刀具上公开占有它是非常危险的。

球锤

像普通的锤子一样，球头锤有一个扁平的头部，用来锤击钉子之类的东西。然而，除了“爪子”之外，常规木匠的锤子必须拔出钉子，它具有第二个头部，其形状像球，并且用于直接敲击诸如金属板的表面。球头锤可能是传统锤子中最小的一种，通常用于更精细的工作。 Thor’s Hammer有两个平坦的表面用于撞击（没有爪子），因此一个球形喷丸可能就像一个较小的Thor’s Hammer并且可能在他的手中非常致命。球部分可能不会比平坦部分更有效或更不有效，除非它可能会弹出或偏转一些平坦部分可能没有的表面。

螺丝刀（菲利普斯）

类似于平头螺丝刀，但带有十字形尖头，设计用于驱动带有匹配十字形头的螺钉。虽然菲利普斯螺丝刀可能被用作临时武器，像平头螺丝刀一样刺伤或击打，但是较钝的十字形状不太可能造成切割伤害，可能导致其在列表中的较低位置。

锥子

锥子是一种手动工具，基本上是一个相当短的，薄的，尖锐的（有时弯曲的）带有手柄的长钉。它用于通过柔软材料（皮革，织物）打孔或标记木材或金属上的点或线，以协助进一步的工作，如切割或钻孔。在紧要关头，它可以像匕首一样用作刺刀，但是螺丝刀更适合这种用途。

数字卡尺

数字卡尺是精确测量小物体尺寸的仪器。通常，数字卡尺可以测量内径，外径和深度。他们被认为比Dremels和飞机更强大的原因可能是卡钳的惊人程度。它们需要锐利才能进行精确测量，但人们在使用数字卡尺时切割自己的情况并不少见。

的Dremel

Dremel是小型旋转动力工具的品牌名称（通常用于一般意义上），可用于涉及小物体的精确工作，如雕刻，铣削，钻孔，磨削，切割，抛光等。它由相对较小的零件组成。轻巧的机身，一个高速电动机驱动一个配有卡盘的轴。各种工具可以固定在卡盘上 – 钻头，各种形状的铣刀，小切割盘，磨石，刷子，软抛光盘等。通常，该工具可以手持地用于固定在虎钳中的物体上。它也可以安装在带有柔性轴的支架上，在其另一端将工具固定在卡盘中，从而可以进行更精确的工作。 Dremel在战斗中会毫无用处，只会在表面伤口上造成伤害。它可以被看作是一个婴儿圆锯，因此更不可怕，并放置在规模的右侧更多。然而，它仍然是一个具有牢固抓地力的重物，并且可以合理地用作大棒，使其比飞机稍微有效。

平面手持平面是使用肌肉力量来塑造木材以迫使切割刀片在木材表面上的工具。它旨在从表面刮掉多层木材。虽然飞机确实有锋利的边缘并且如果被误用会造成痛苦的伤害，但是它的笨拙的形状和前沿的小尺寸将使得作为战斗武器使用和几乎无用是不切实际的，即使是用于打击。一架手持飞机可能会被用作受约束受害者的特别残酷的折磨装置，但由于Thor通常被描述为一种光荣和英雄的角色，因此他不太可能以这种方式使用它。