Title Text:Support your local paper, unless it’s just been bought by some sinister hedge fund or something, which it probably has. Origin:https://xkcd.com/1996/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1996:_Morning_News 早间新闻 记住支持你当地的报纸，除非它是被某个邪恶的对冲基金或其他东西收买了，可能的话。 https://mp.weixin.qq.com/s/mdh0kA3SPO_WctrQwQiuQg Megan向Hairbun抱怨她很容易获得令人愤怒的国家新闻报道和不良意见（社论文章和评论），并担心这可… Read more
Title Text:Wait, sorry, I got mixed up–he’s actually almost 50. It’s the kid from The Karate Kid who just turned 40. Origin:https://xkcd.com/1995/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1995:_MC_Hammer_Age 这是第一部将“我的爱好”系列与上市事实相结合的漫画，让人感到沮丧。 在漫画Cueball（作为兰德尔，因为这是他的爱好）是问白帽他是否想要感觉老了。 （这个确切的开头短语是Megan在1898年使用的：2017年10月）。 Cueball并不等待答案，尽管像Megan那样，但是告诉White Ha… Read more
Title Text:I was just disassembling it over the course of five hours so it would fit in the trash more efficiently. Origin:https://xkcd.com/1994/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1994:_Repairs 维修 我在5个小时的时间里把这货拆卸下来，这样它就能更有效地进行垃圾分类。 https://mp.weixin.qq.com/s/WiTSwR2sz6q_K5R7Wd0suQ 该图描绘了修复某物的行为所产生的情绪，取决于所花费的时间（x轴）和随后的结果（y轴）。胜利和欢欣的程度（用图中的引号中的句子表示）通过操作所花费的时间大大增强，并且也与结… Read more
Title Text:Fixating on this seems unhealty. But in general, the more likely I think a crash is, the less likely one becomes, which is a strange kind of reverse placebo effect. Origin:https://xkcd.com/1993/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1993:_Fatal_Crash_Rate 车祸致命率 对这个问题的关注似乎是不正常的。但总的来说，我认为撞车的可能性越大，个人出事的可能性就越小，这是一种奇怪的反向安慰剂效应。 https://mp.weixin.qq.com/s/_TQXKGsxTSth1Mh1h2… Read more
Title Text:During launch, in the event of an unexpected sensor reading, SafetySat will extend prongs in all directions to secure itself and any other cubesats safely in the launch vehicle until the source of the problem can be determined. Origin:https://xkcd.com/1992/…
Title Text:Mathematicians give a third answer on the vertical axis, “That question is poorly defined, but we have a sub-field devoted to every plausible version of it.” Origin:https://xkcd.com/1991/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1991:_Research_Areas_by_Size_and_Countedness 研究领域进展 但数学家在纵轴上给出了第三种情况，“这个问题的定义很糟糕，但我们有一个子领域，专门研究它的每一个可能的版本。” https://mp.weixin.q… Read more
Title Text:It’s probably just me. If driving were as dangerous as it seems, hundreds of people would be dying every day!< Origin:https://xkcd.com/1990/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1990:_Driving_Cars 開車 應該是我個人的問題。如果開車有這麼可怕的話，每天會死好幾百人。 https://xkcd.tw/1990 这个漫画是关于危险的汽车是多么。 Cueball观察到它是一台巨型机器，并且他能够将它加速到可怕的速度，因为他曾经进行过短暂的驾驶测试。请注意，驾驶考试的长度和复杂程度因国家而异。 20分钟对于美国… Read more
Title Text:”Ugh, TMI.” “Yeah, that’s some tantalizing meat info.” Origin:https://xkcd.com/1989/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1989:_IMHO 网络用语 https://mp.weixin.qq.com/s/7L8MDxATEOIx2hkPxpISVw 谈话首先提到了恕我直言是否代表“以我诚实的意见”或“以我的拙见”之间的争议。一些较老的互联网用户，包括Cueball，使用H来表示“谦虚”，Cueball称其为20世纪90年代的常态。然而，许多年轻的互联网用户，包括显然是马尾辫，使用它来表示“诚实”，这成… Read more
Title Text:All services are microservices if you ignore most of their features. Origin:https://xkcd.com/1988/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1988:_Containers 软件开发 如果你忽略了它们的大部分特性，那么所有的服务都可以称为微服务。 https://mp.weixin.qq.com/s/Y5JU4ZeZrL92_dH46iDK3w Docker是一种执行操作系统级虚拟化的计算机程序，也称为容器化。 White Hat注意到许多人正在使用Docker来表达“一切”，这意味着他不明白所有的大惊小怪。然后Cueball用一个简单的故事解释了Docker背后的… Read more
Title Text:The Python environmental protection agency wants to seal it in a cement chamber, with pictoral messages to future civilizations warning them about the danger of using sudo to install random Python packages. Python 環境保護局希望將他用水泥密封艙封起來，並且用警告圖案來提醒後代文明用 sudo 隨便裝 python 套件的危險性。 https://xkcd.tw/1987…
