[2005] Attention Span

Title Text:I didn’t even realize they MADE a novelization of “Surf Ninjas.” How did you– Oh my god, it’s signed by the author?! Origin:https://xkcd.com/2005/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/2005:_Attention_Span 注意广度 我甚至没有意识到这是《浪潮武士》的原著。你是怎么——哦,我的上帝,这是作者的亲笔签名版?! https://mp.weixin.qq.com/s/Bs2w4UCoWCppHjJEYlYSpA 人们经常呻吟他们缩小的注意力范围,将其归因于文盲率… Read more

Categories:

[2004] Sun and Earth

Title Text:But we don’t need to worry about the boiling masses sandwiching the thin layer in which we live, since we’re so fragile and short-lived that it’s unlikely to kill us before something else does! Wait, why doesn’t that sound…

Categories:

[2003] Presidential Succession

Title Text:Ties are broken by whoever was closest to the surface of Europa when they were born. Origin:https://xkcd.com/2003/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/2003:_Presidential_Succession 如果现任总统失去能力,去世,辞职或被免职,那么美国总统继承权就是担任总统的人的秩序。 1947年的“总统继承法”是美国国会将总统继承秩序修改为现行秩序的行为。该法虽然从未在法庭上受到质疑,但由于两个原因,可能不具有宪法性。首先,目前尚不清楚国会议员是否可以继承。其次,该法案允许一名内阁官员被新任众议院议长或新参议院临时议长“替换”为代理主席… Read more

Categories:

[2002] LeBron James and Stephen Curry

Title Text:The 538TR attempts to capture a player’s combined skill at basketball (either real-life or NBA 2K18) and election forecasting. Origin:https://xkcd.com/2002/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/2002:_LeBron_James_and_Stephen_Curry NBA https://mp.weixin.qq.com/s/ZRFJsO18SQdnvSYHPerjFw 在这部漫画的时候,2018年NBA总决赛正在进行中,在克利夫兰骑士队和金州勇士队之间,勇士队以7场系列赛中的最佳成绩领先2场比赛0。… Read more

Categories:

[2001] Clickbait-Corrected p-Value

Title Text:When comparing hypotheses with Bayesian methods, the similar ‘clickbayes factor’ can account for some harder-to-quantify priors. Origin:https://xkcd.com/2001/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/2001:_Clickbait-Corrected_p-Value Clickbait是使用欺骗性或双曲线标题吸引读者点击可疑或耸人听闻的新闻故事的做法,通常是为了产生网站流量和广告收入。作为一个例子,兰德尔使用关于巧克力对人类健康影响的科学争议,因为在线巧克力的健康影响存在广泛的错误信… Read more

Categories:

[2000] xkcd Phone 2000

Title Text:Our retina display features hundreds of pixels per inch in the central fovea region. Origin:https://xkcd.com/2000/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/2000:_xkcd_Phone_2000 xkcd Phones 2000 “我们希望这依然是一个未来主义的编号“ 我们的视网膜显示屏在中央凹区域每英寸有数百个像素! https://mp.weixin.qq.com/s/gLvX0MKlpq6t7tBio25HLw 这是正在进行的xkcd手机系列中的第七个入口,再一次,漫画中播放了许多标准技术流行语,并且可怕地误用了所有这些流行语,创造了一… Read more

Categories:

[1999] Selection Effect

Title Text:fMRI testing showed that subjects who don’t agree to participate are much more likely to escape from the machine mid-scan. Origin:https://xkcd.com/1999/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1999:_Selection_Effect 选择性效应 功能磁共振成像测试显示,不同意参与的受试者更有可能在扫描过程中逃离机器。 https://mp.weixin.qq.com/s/Qju7tkqkzVtqBS-v71Lh3Q 标题是指在科学领域中的效果,其中不是调查整个群体(即所有癌症患者或所有树木),而是仅分析一个子… Read more

Categories:

[1998] GDPR

Title Text:By clicking anywhere, scrolling, or closing this notification, you agree to be legally bound by the witch Sycorax within a cloven pine. Origin:https://xkcd.com/1998/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1998:_GDPR 这部漫画是在“通用数据保护条例”(GDPR)法生效之日发布的。大多数人已经在一到两周内看到了大量更新的隐私政策,导致该法律活跃起来。虽然xkcd可能不在法律可以执行的管辖范围之内,但从技术上讲它确实属于法律的范围(当然欧盟公民访问xkcd)。这种域外适用性是该法规的主要关键之一,可以在欧… Read more

Categories:

[1997] Business Update

Title Text:Our customers keep sending us their personal information, even though we’ve repeatedly asked them to stop. The EU told me I’m the heir to some ancient European throne that makes me exempt from the GDPR, but we should probably…

Categories:

[what if]第157期:从地球到月球的滑杆

今天我五岁的儿子问我:“如果存在一根连接月球和地球的消防滑杆,那么人顺着杆从月球滑到地球要花多长时间?” —— Ramon Schonborn, 德国 首先我们要澄清一些事实: 现实中,我们并不能在地球和月球之间支起一根金属杆。金属杆接近月球的一端会被月球的引力拉向月球,而其他部分会被地球的引力拉向地球,杆会被从中间拉断。 另一个问题是地球自转速度(地表速度)比月球绕地球转的速度快,所以如果你把杆连在地面上,它很快就会脱离: 还有一个问题(其实大概有上百个问题吧):地球和月球之间的距离并不固定,月亮时近时远。虽然距离差别不是很大,但是足以每月把杆戳进地球50000公里(嘿)。 不如我们先忽略这些问题!假如我们有一个神奇的杆子从月球伸下来,它可以自由地变长变短,从而使得接近地球这一端总是刚刚好略高于地表而不接触… Read more

Categories: