[2058] Rock Wall

Title Text:I don’t trust mantle/core geologists because I suspect that, if they ever get a chance to peel away the Earth’s crust, they’ll do it in a heartbeat.< Origin:https://xkcd.com/2058/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/2058:_Rock_Wall 石牆 我不相信地函/地心地質學家,因為只要有任何機會把地殼剝開,他們一定馬上就會這麼做。 https://xkcd.tw/2058 地幔地质学家研究地球的一部分,它位于地球顶部的“地壳”之下。这个行星的顶层是几十英里厚,是我… Read more

Categories:

[2057] Internal Monologues

Title Text:Haha, just kidding, everyone’s already been hacked. I wonder if today’s the day we find out about it.< Origin:https://xkcd.com/2057/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/2057:_Internal_Monologues 內心戲 嘿嘿,我開玩笑的,所有人都已經被駭了。我很好奇我們會不會在今天發現這件事。 https://xkcd.tw/2057 这部漫画探讨了学者或专业人士可能拥有的一些看似奇怪的观点,因为他们对所研究的领域有更深入的了解和理解。 如果你了解它们的真正运作方式,许多看似平凡的现象实际上可能非常奇… Read more

Categories:

[2056] Horror Movies

Title Text:”Isn’t the original Jurassic Park your favorite movie of all time?” “Yes, but that’s because I like dinosaurs and I WANT there to be an island full of them. If John Hammond’s lab had been breeding serial killers in…

Categories:

[2055] Bluetooth

Title Text:Bluetooth is actually named for the tenth-century Viking king Harald “Bluetooth” Gormsson, but the protocol developed by Harald was a wireless charging standard unrelated to the modern Bluetooth except by name. Origin:https://xkcd.com/2055/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/2055:_Bluetooth 蓝牙 实际上,蓝牙是以10世纪维京国王哈拉尔德的名字命名的。但他们当初开发的协议是一种无线通信标准,除了名字以外与蓝牙并没有… Read more

Categories:

[2054] Data Pipeline

Title Text:”Is the pipeline literally running from your laptop?” “Don’t be silly, my laptop disconnects far too often to host a service we rely on. It’s running on my phone.” Origin:https://xkcd.com/2054/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/2054:_Data_Pipeline 数据工作流 “工作流真的是在你的笔记本电脑上运行的吗?””别傻了,我的笔记本电脑经常断网,根本没法用。我用手机运行它。“ https://mp.weixin.q… Read more

Categories:

[2053] Incoming Calls

Title Text:I wonder if that friendly lady ever fixed the problem she was having with her headset. Origin:https://xkcd.com/2053/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/2053:_Incoming_Calls 这个漫画显示了一个图表(100%堆积面积图),随着时间的推移,来自兰德尔的电话,因为他不到六年。未涵盖的是主要的现代通信方式,如短信,在Facebook上聊天或其他消息应用。 错误的数字曾经是Randall收到的一小部分但很重要的电话,直到20世纪90年代后期开始逐渐加速下降,最终逐渐减少到2015年几乎没有。这很可能是由于手机和可编程固定电话的兴起,它… Read more

Categories: