Title Text:Assume r’ refers to the radius of Earth Prime, and r” means radius in inches.< Origin:https://xkcd.com/1184/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1184:_Circumference_Formula 圆周长公式 http://xkcd.in/comic?lg=cn&id=1184 圆的圆周C是2蟺r，其中r是圆的半径。兰德尔然后使用2做了关于r的脚注。这产生了印刷歧义，因为上标2也可以是指数（如在x2中）。这种模糊性的滑稽目的是该公式最初出现错误并且与圆形区域的公式混淆：A =蟺r“？sup> 2。当且仅当读者意… Read more
Title Text:Joke’s on you–the Roomba and I had a LOVELY evening.< Origin:https://xkcd.com/1183/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1183:_Rose_Petals 玫瑰花瓣 和你开个玩笑——其实Roomba和我度过了一个甜蜜的夜晚 https://www.douban.com/photos/photo/1894890555/ 这部漫画正在播放浪漫电影和手势。在这样的电影中，一个经常使用的浪漫姿态是在房子或公寓里散布玫瑰花瓣，朝着卧室方向走去，浪漫的爱好/爱好者正在等待玫瑰花包围，以进行爱情制作。开玩笑说，花瓣不是从前门通往卧室和Cueball的情人… Read more
Title text:::click:: Come back! You didn’t see the one of Whistler’s mother! Origin:https://xkcd.com/1182/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1182:_Rembrandt_Photo 伦勃朗的照片 https://www.douban.com/photos/photo/1891013741/ 伦勃朗是一位17世纪的荷兰艺术家。梅根在他母亲怀孕的时候向Cueball展示了伦勃朗父母所谓的照片。他的观念。由于摄影直到19世纪才被发明，所以它不可能是真正的照片。梅根通过陈述这是艺术家的观念来回应Cueball的怀疑：艺术想象和对事件的描绘。 因此，这… Read more
原作：http://what-if.xkcd.com/35/ 译者：猪的米 What if 系列：https://songshuhui.net/archives/tag/what-if 如果你把一个电吹风放在一个密封的1m见方的铁盒子里，并且一直开着电源让它不停地吹会发生什么？ —— Dry Paratroopa 回答 一个普通的电吹风功率大概是1875瓦。 不管盒子里发生了什么，理想状态下，只要1875焦耳的电能被消耗掉了，那么最终就会产出1875焦耳的热能。 对于所有使用电能的设备来说都是如此。比如说有人会担心插在插座上的充电器（没有连充电设备）会浪费电力，那么他们的担忧是正确的吗？根据热交换你可以得出一个简单的经验法则：如果一个不在充电的充电器摸起来不是很温暖，那么它一天消耗的电费不超过一便士；而对于一个智能… Read more
Title Text:If you want to be extra safe, check that there’s a big block of jumbled characters at the bottom.
Title Text:Within five minutes of the Singularity appearing, somebody will suggest defragging it.< Origin:https://xkcd.com/1180/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1180:_Virus_Venn_Diagram 電腦病毒范恩圖 在科技奇異點出現後的五分鐘內，會有人跳出來說應該要對他做硬碟重組。 https://xkcd.tw/1180 Randall使用欧拉图（技术上不是维恩图）来取笑无能的计算机用户。图中的圆圈不重叠，这意味着人们怀疑是由病毒引起的问题从来不是真正由病毒引起的，而且病毒实际上由病毒引起的问题从未被人们怀疑是由病毒引起的。 当计… Read more
Title Text:ISO 8601 was published on 06/05/88 and most recently amended on 12/01/04.< Origin:https://xkcd.com/1179/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1179:_ISO_8601 ISO 8601 ISO 8601 是在 06/05/88 出版，最近一次修訂是 12/01/04 https://xkcd.tw/1179 当将日期缩写为数字形式时，世界的各个区域倾向于以不同的顺序（以及不同的分隔符号）列出年，月和日，这可能导致混淆，特别是当日值为12或更低时允许它很容易被解释为月份，反之亦然。作为公共服务公告，这个漫画说明实际上有一个国际标准来编写数字日期，由国际标准化… Read more
原作：http://what-if.xkcd.com/34/ 译者：猪的米 What if 系列：https://songshuhui.net/archives/tag/what-if 总共能够发多少条独一无二的推文（Twitter 状态）？如果全世界人民把它们都读出来要花多少时间？ —— Eric H., Hopatcong, NJ 回答 在遥远的北方有一个叫斯维斯约德（Svithjod）的地方，那里有一块大石头，它有100英里长，100英里高。每一千年都有一只小鸟来到这块巨石前，用石头磨砺自己的喙。当石头就这样被磨掉之后，永恒终才过了一天。 ——亨德里克·W·房龙 推文只能有140个字符，而英语中有26个字母——如果你把空格也算进去的话是27个。如果利用这些字母，那么就有27^140≈10^200种可能的字符串。 但是… Read more
Title Text:It sounds like a great way to make friends! Is it near that Friend Zone you keep talking about? I wanna go!
Title Text:NO FATE BUT THE NARRATIVES WE IMPOSE ON LIFE’S RANDOM CHAOS TO DISTRACT OURSELVES FROM OUR EXISTENTIAL PLIGHT< Origin:https://xkcd.com/1177/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1177:_Time_Robot 时间机器人 https://www.douban.com/photos/photo/1879619564/ 漫画的开头类似于1984年科幻动作片“终结者”中的场景。在电影中，一个杀人机器人（由阿诺德施瓦岑格尔饰演）被送回去杀死电影的主要女主角莎拉康纳。一个人类，凯尔里斯，也及时回来保护她（并且他获得了一… Read more
