Title Text:Now, if it selectively kills cancer cells in a petri dish, you can be sure it’s at least a great breakthrough for everyone suffering from petri dish cancer.<
Origin:https://xkcd.com/1217/
https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1217:_Cells
細胞
由于高死亡率，兰德尔在过去的漫画中访问过一个话题，癌症是最令人恐惧的疾病之一。
每当一项研究发现一种治愈方法的迹象时，它就会被媒体宣传为重大突破。然而，由于研究是在实验室中使用培养皿或孔板中的培养癌细胞测定进行的，因此通常不考虑与身体其他部位的相互作用，这对于患者在没有有害的一侧的情况下存活是必要的 – 效果。为了使癌症治疗成为可行，它必须主要针对癌细胞;不健康的。除此之外，身体中的主要癌症很快就会对大多数治疗产生抵抗力，大多数治疗最终要么未被使用，要么只用作抗癌药物混合物中的一种。
在这里，兰德尔提醒我们，听到一种杀死癌细胞的药物没有必要感到兴奋，因为它也可能对健康细胞造成很大伤害，就像用手枪射出的子弹一样。或者，人们可以解释这样一个信息：由于像手枪这样平凡的东西能够摧毁癌细胞，因此药物制造这种说法真的不是太令人印象深刻。
标题文本表明，即使一种药物仅杀死癌细胞而单独留下健康细胞，人体仍然有许多其他复杂的过程，可能使在培养皿中起作用的药物不足。例如，杀死培养皿中的癌细胞的药物可能无法进入人体深处的癌细胞。从实验室到药房还有很长的路要走。
对标题文本的一个更幽默的解释是它只会在培养皿中杀死癌细胞，而不是其他任何地方。更为荒谬的是，如果癌细胞起源于培养皿，但不一定位于培养皿内，使得情景更加奇怪。
