原作：http://what-if.xkcd.com/28/ 翻译：junglerubik 校对：Ent 牛排需要从多高的地方落下才能在落地时烤熟了？ ——Alex Lahey 我希望你喜欢吃匹兹堡式生牛排。而且你捡起牛排之后可能得先解冻。 物体从太空回到大气层会变得非常热。严格地说，这并不是因为空气摩擦，而是因为空气压缩。空气来不及移开，就会受到飞船/流星/牛排的前方挤压。空气一旦被压缩温度就会上升。经验准则是，速度超过大概2马赫时（1马赫即一倍音速），压缩导致的升温就难以忽视了（所以协和式飞机的机翼前端装有耐热材料）。 就在几个月前，跳伞运动员菲利克斯·鲍姆加特纳从39千米的高空一跃而下，在30千米的高度达到了1马赫的速度。这速度足以使气温上升好几度，但那里的气温远低于0度，所以影响不大。（在他刚跳下不… Read more