[1030] Keyed

Title Text:I was sure he was just getting revenge, but then he did the same thing to Carrie Underwood. Then he mailed me a scone. I think I’m giving up dating. Origin:https://xkcd.com/1030/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1030:_Keyed 这部漫画是对约会和生活中典型的报复策略之一,这是一个人“抠”另一个人的车。 “钥匙”一辆汽车是将一把钥匙拖过汽车的侧面,有时是多次,破坏了油漆工作。相反,我们的朋友Beret Guy在他的“键入”汽车的版本中画了一个非常详细的关键在马尾辫的汽车一侧。前一天,她向Cue… Read more

Categories:

[1029] Drawing Stars

Title Text:Screw these 36-degree angles. I’m converting to Judaism. Origin:https://xkcd.com/1029/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1029:_Drawing_Stars 兰德尔试图画出一颗五角星;最简单的方法是通过绘制五角星,这是几何中最简单的常规星形图。一旦你看到它完成,你通常可以在一个连续的动作画一个五角星。 简单地说,兰德尔变得自我意识并且变得混乱。 标题文本解释了这样一个事实:五角星的所有角度都在36度,总和为180,就像一个普通的三角形。所以兰德尔用六角星符号转换为犹太教,他希望这个符号更容易画,因为它由两个等边三角形组成。这也表明他正在从一个新… Read more

Categories:

[1028] Communication

Title Text:Anyone who says that they’re great at communicating but ‘people are bad at listening’ is confused about how communication works. Origin:https://xkcd.com/1028/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1028:_Communication 这部漫画分为两部分,前两行面板然后是第三部分。 第一部分展示了沟通失败的尝试: 白帽注意到一个危险的洞,并认为他应该警告人们。 带有感叹号的三角形符号广泛用于警告标志,意思是“一般警告”。 白帽遇到毛茸茸的人并且试图警告他这个洞,而毛茸茸的想知道白帽子… Read more

Categories:

[1027] Pickup Artist

Title Text:Son, don’t try to play ‘make you feel bad’ with the Michael Jordan of making you feel bad. Origin:https://xkcd.com/1027/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1027:_Pickup_Artist https://app-xkcd-cn.appspot.com/ 多毛和Cueball坐在一张桌子上喝着饮料。毛茸茸告诉Cueball,他学会了一些皮卡艺术家的技巧。 Cueball感到震惊,宣称皮卡艺术家是“非人性化的小鬼”。毛茸茸的争辩说,他只是在学习新的策略,比如“否定”(削弱目标的自尊,使她感到脆弱,并渴望获得… Read more

Categories:

[1026] Compare and Contrast

Title Text:Frankly, I see no difference between thee and a summer’s day. Only Ron Paul offers a TRUE alternative! Origin:https://xkcd.com/1026/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1026:_Compare_and_Contrast 在英语世界中最着名的十四行诗的提法:威廉莎士比亚的“十四行诗18”,其中第一行是:“我可以把你比作一个夏日吗?”。在这部漫画中,兰德尔在典型的以目标为导向的图表中阐述了这一点,而不是巴德的更浪漫的诗歌。 “你”是古代第二人称单数代词“你”的一种形式。在莎士比亚时代,英语中有更多常用的第二人称代词,你/你… Read more

Categories:

[1025] Tumblr

Title Text:Dot Tumblr Dot Com, on the other hand, would be an awful name for a band, if only because of how hard it would be to direct people to your band’s website. Origin:https://xkcd.com/1025/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1025:_Tumblr Tumblr是一个微博客服务,已成为许多GIF动画和其他互联网模因以及其他各种新奇的家。 Cueball在听到一个随机短语时曾经使用过的短语是“对一个乐队来说是一个好名字。”随着Tumblr的出现,由于Tumblr博客以奇怪的名字扩散,他的回应已经转变。 在… Read more

Categories:

[1024] Error Code

Title Text:It has a section on motherboard beep codes that lists, for each beep pattern, a song that syncs up well with it. Origin:https://xkcd.com/1024/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1024:_Error_Code 錯誤代碼 他有一章是主機板的叫聲,每一種模式都能找到一首合拍的歌。 https://xkcd.tw/1024 复杂的计算机程序通常包含编号系统,用于预期可能发生的错误。这样,代码可以参考技术支持,以便程序得到一些错误的反馈(类似于带有多个灯的汽车仪表板,告诉您是否有电池问题或引擎问题或冷却问题等等。)大多数人在他们的生活中至少… Read more

Categories:

[1023] Late-Night PBS

Title Text:Then it switched to these old black-and-white tapes of Bob Ross slumped against the wall of an empty room, painting the least happy trees you’ve ever seen. Either PBS needs to beef up studio security or I need to…

Categories:

[1022] So It Has Come To This

Title Text:’Come to what?’ ‘You. Me. This moment.’ Origin:https://xkcd.com/1022/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1022:_So_It_Has_Come_To_This 看來事已至此 「至什麼此?」「你,我,在這一刻」 https://xkcd.tw/1022 “它来到这里”这条线通常被看作是恶棍和他的主要竞争对手之间的高潮对抗的边缘,或者当一个角色必须释放他们的最大能力等时。尽管它有戏剧性的基调,但声明是无内容的重言式,在所有可能的时间进展的情况下都是正确的。因此,当梅根告诉他,他们已经用尽了猫粮,这是一个相对微不足道的问题,可以通过… Read more

Categories:

[1021] Business Plan

Title Text:The investor elevator pitch is “Wheeeeeeee! Elevators are fun!” Origin:https://xkcd.com/1021/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1021:_Business_Plan 这个具有非常早期的xkcd漫画的艺术和感觉,即使那个时候没有出现那些简笔画。 Beret Guy已经制定(或自发实施)一项“商业计划”,借此利用面包屑将海鸥引诱到海滩区域。一旦海鸥聚集在该区域,他就会设置一个标有“GULLS FOR SALE”的标语,上面放着一个罐子里的钱。虽然贝雷帽盖可能期望利润,最后的面板中的其他人的困惑反应表明没人会买,和海鸥,四的数量有限,足够… Read more

Categories: