Month: February 2012

[1023] Late-Night PBS

Title Text:Then it switched to these old black-and-white tapes of Bob Ross slumped against the wall of an empty room, painting the least happy trees you’ve ever seen. Either PBS needs to beef up studio security or I need to stop using Ambien to sleep.

Origin:https://xkcd.com/1023/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1023:_Late-Night_PBS

这部漫画考察了当今成年人对世界的看法与我们小时候的记忆方式不同,由于复杂的潜台词或na茂,… Read more

[1022] So It Has Come To This

Title Text:’Come to what?’ ‘You. Me. This moment.’

Origin:https://xkcd.com/1022/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1022:_So_It_Has_Come_To_This

看來事已至此

「至什麼此?」「你,我,在這一刻」

https://xkcd.tw/1022

“它来到这里”这条线通常被看作是恶棍和他的主要竞争对手之间的高潮对抗的边缘,或者当一个角色必须释放他们的最大能力等时。尽管它有戏剧性的基调,但声明是无内容的重言式,在所有可能的时间进展的情况下都是正确的。因此,当梅根告诉他,他们已经用尽了猫粮,这是一个相对微不足道的问题,可以通过… Read more

[1021] Business Plan

Title Text:The investor elevator pitch is “Wheeeeeeee! Elevators are fun!”

Origin:https://xkcd.com/1021/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1021:_Business_Plan

这个具有非常早期的xkcd漫画的艺术和感觉,即使那个时候没有出现那些简笔画。

Beret Guy已经制定(或自发实施)一项“商业计划”,借此利用面包屑将海鸥引诱到海滩区域。一旦海鸥聚集在该区域,他就会设置一个标有“GULLS FOR SALE”的标语,上面放着一个罐子里的钱。虽然贝雷帽盖可能期望利润,最后的面板中的其他人的困惑反应表明没人会买,和海鸥,四的数量有限,足够… Read more

[1020] Orion Nebula

Title Text:Also on the agenda: what’s with his hips?

Origin:https://xkcd.com/1020/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1020:_Orion_Nebula

猎户座星云是位于猎户座星座构成猎户座腰带的三颗恒星以南的弥漫星云。在漫画方面,它是猎户座剑/洞的中间“明星”。董是阴茎的美国俚语。对于眼睛敏锐的观察者来说,恒星看起来很模糊,通过双筒望远镜或小型望远镜可以看出星云的明显。

当发言人说“我们对争议并不陌生”时,他可能指的是冥王星从行星降级到矮行星/plutoid。它也可以参考Rick Astley的歌曲“永远不会放弃你”,最初的路线是“我们对爱情并不陌生”。

标题文字是关于猎… Read more

[1019] First Post

Title Text:’Nuh-uh! We let users vote on comments and display them by number of votes. Everyone knows that makes it impossible for a few persistent voices to dominate the discussion.’

Origin:https://xkcd.com/1019/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1019:_First_Post

第一篇留言

不是喔,我們讓使用者對回應投票,以票數高低作為留言的順序。大家都知道這樣的話少數的偏執意見就帶不了風向。

https://xkcd.tw/1019

许多新闻网站允许用户在文章上发表评论。… Read more

[1018] Good Cop, Dadaist Cop

Title Text:NOW INVENT AN IMPOSSIBLE-TO-TRANSLATE LANGUAGE AND USE IT TO TELL US WHERE THE MONEY IS.

Origin:https://xkcd.com/1018/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1018:_Good_Cop,_Dadaist_Cop

这部漫画是着名的好警察/坏警察(其中一个审讯人员友好而友好,另一个是吝啬和恐吓)警察审讯策略和艺术运动达达主义。

达达主义是一种艺术运动,其定义是不合理的。该运动包含了无理思想的自由流动,并且无意义地废弃了既定规范。因此,“好警察,达达主义警察”的整个概念本身可以被视为达达主义概念。

“好警察/坏警察”是一种可以在联合提问或讯问期间使用… Read more

[1017] Backward in Time

Title Text:People tell me I have too much time on my hands, but really the problem is that there’s too much time, PERIOD.

Origin:https://xkcd.com/1017/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1017:_Backward_in_Time

Cueball /Randall创造了这个公式,这可以帮助他等待很长一段时间,随着时间的推移越来越快,这让他看起来时间过得很快。这有助于等待过程。

就实际数学而言,公式是指数函数(即变量出现在指数中)。随着p增长,函数生长得越来越快的效果是由于T(p)是指数的。更准确地说,当您向指数重复添加一些常量时,您… Read more

[1016] Valentine Dilemma

Title Text:The worst resolution to the Valentine Prisoner’s Dilemma when YOU decide not to give your partner a present but your PARTNER decides to testify against you in the armed robbery case.

Origin:https://xkcd.com/1016/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1016:_Valentine_Dilemma

Megan和Cueball都为在情人节那天得到什么感到痛苦。他们似乎都认为假期不必要且人为,但担心不庆祝它可能会让他们的浪漫伴侣感到不安。因为他们分别考虑这个问题,似乎没有意… Read more

[1015] Kerning

Title Text:I have never been as self-conscious about my handwriting as when I was inking in the caption for this comic.

Origin:https://xkcd.com/1015/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1015:_Kerning

在排版中,字距调整是指印刷材料中连续字母之间的间距或调整所述间距的过程。糟糕的字距调整的例子包括在一个单词的字母之间添加如此多的spa,它看起来是两个单词,或者通过在它们一起运行的字母之间包含这么小的空格:“A”和“V”可能有它们的文本倾斜边重叠,或“r”和“n”在一起可能看起来像“m”。 (后一种情况导致了这种类型的字距调整的俚语… Read more

[1014] Car Problems

Title Text:Or if you replace your car, we’ll be happy to set it on fire again so you can take another crack at getting that shot.

Origin:https://xkcd.com/1014/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1014:_Car_Problems

车子的问题

https://www.douban.com/photos/photo/1410957737/

梅根的汽车在无人看管的情况下似乎在某些时候燃烧了。怀疑她的朋友和熟人Cueball,Black Hat和Danish可能与它有关,她把它们聚集在沙发前面,并引起人们注意这样一个事实,即她展示的两个并… Read more

Categories