Title Text:You don’t use science to show that you’re right, you use science to become right. Origin:https://xkcd.com/701/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/701:_Science_Valentine 科学情人节 科学不是用来证明自己的正确，而是让你明白什么才是正确的。 https://songshuhui.net/archives/50250 Cueball正在采用科学的方法来制作情人卡。根据第一张图表，收件人是他的未婚妻，因为他注意到重大事件（第一次见面和订婚，因此他们尚未结婚，或者应该在图表上注明）。心和笑脸的标签代表了Cuebal… Read more
Title Text:Why do all my attempts at science end with me being punched by Batman? (P.S. benzoyl peroxide soap works great.) Origin:https://xkcd.com/700/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/700:_Complexion 容貌 https://www.douban.com/photos/photo/738527426/ Cueball患有痤疮。像其他患有相同病症的人一样，他使用专为治疗痤疮而设计的护肤品。与大多数其他人不同的是，他只用了半张脸并测量效果，进行了自己的对照试验。处理过的半个脸上的瑕疵明显减少，而未经治疗的一半保持不变，使他能够隔… Read more
Title Text:Also, it’s not like anyone actually calls up the Nobel committee to double-check things. Origin:https://xkcd.com/699/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/699:_Trimester 有些怀孕与其他怀孕不同，但除剖腹产外，普遍的事实是婴儿总会通过阴道离开女性的身体。 Cueball穿着一件白大褂，拿着一张剪贴板，看起来像个医生，告诉Megan，直到第二个三个月，婴儿可能决定通过任何开口退出，包括嘴巴，肛门，鼻子，肚脐等。这样做通常不会发生在现实生活中。[引证需要]标题揭示了真相，Cueball只是买了实验室外套，他不是医生，要么… Read more
Title Text:No, YOU stumble past a series of post-breakup hookups in a daze as you slowly realize what you’ve lost and how unlikely you are ever to get it back first. Origin:https://xkcd.com/698/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/698:_You_Hang_Up_First 电话交谈不会在有人挂断之前终止，即使两个参与者都已经没有话要说了。 “你先挂掉”这一行已经进入了流行文化，作为一个不成熟的事物，青少年在电话交谈结束时与他们的朋友和重要的其他人一起做。 正如xkcd经常做的那样，这部漫画将两个成年人Cu… Read more
Title Text:Although really, the damage was done when the party planners took the hole punch to the elevator ribbon to hang up the sign. Origin:https://xkcd.com/697/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/697:_Tensile_vs._Shear_Strength 拉伸強度 vs 剪切強度 雖然實際上，傷害是在派對主辦人在電梯的纜線上打洞來掛旗子的時候造成的。 https://xkcd.tw/697 抗拉强度代表了在没有破坏的情况下你可以用力拉扯的东西。剪切强度表示在不破坏的情况下，您可以尝试切割它的难度。许多材料具有很高的拉伸强度但是剪切强… Read more
Title Text:HOW ABOUT A NICE GAME OF STRIP GLOBAL THERMONUCLEAR WAR? Origin:https://xkcd.com/696/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/696:_Strip_Games 各种游戏的条形版本的频率是通过Google搜索结果来衡量的。流行游戏的脱衣版是派对上的常见活动，特别是涉及酒精时。删除衣服的义务应该为游戏增添额外的热情。一个非常普遍的变种是脱衣舞，其次是正规派对游戏的条带版本，如Truth或Dare或Spin the Bottle。 然而，漫画还建议以涉及剥离的方式玩其他游戏。实际上，玩“脱衣网球”或“Strip Agricola”这样的游戏是相当不寻常的。 Jumanji是罗宾威廉… Read more
Title Text:On January 26th, 2274 Mars days into the mission, NASA declared Spirit a ‘stationary research station’ expected to stay operational for several more months until the dust buildup on its solar panels forces a final shutdown. Origin:https://xkcd.com/695/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/695:_Spirit 精神號…
Title Text:He says this is the year of Linux on the desktop! The world of Windows will fade any moment now! Origin:https://xkcd.com/694/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/694:_Retro_Virus 这部漫画使用“复古”这个词作为复古风格的参考，“病毒”作为计算机病毒的参考。这个portmanteau也是一种逆转录病毒的双关语，它是一种生物病毒。 Cueball发现自己需要清除Windows机器上的病毒。不幸的是，注册表编辑器（regedit）是操作Windows的关键工具，受到了影响。一位同事过来并提到已经有一段时间了，因为他担心在Win32 AP… Read more
Title Text:I was going to be a scientist, but that seems silly now. Magical worlds exist. I’ve learned a huge truth about our place in the universe. I’m supposed to care about college? I mean, FUCK. Origin:https://xkcd.com/693/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/693:_Children%27s_Fantasy 儿童的奇幻故事，如“纳尼亚传奇”和“幻影收费站”中的一个孩子，他们被神奇地运送到了一个奇妙的境界，经历了考验并成为英雄，然后又回到了他们自己平凡的世界。他们离… Read…
Title Text:Sci-fi has energy weapons because otherwise the people like me who watch it get distracted counting shots. Origin:https://xkcd.com/692/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/692:_Dirty_Harry 正如标题所示，漫画引用了Dirty Harry和Rain Man。 在Dirty Harry中，Clint Eastwood的角色Harry Callahan使用.44 Magnum左轮手枪作为他的首选武器。他最常引用的陈述是他是否开了5枪还是6枪。如果他只开了5枪，下一枪就会杀了他的受害者。如果六，他就不会有更多的子弹射击。 在Rain M… Read more
