Title Text:The xkcd.com sysadmin has a Q2010, and I can attest that it can handle a fall down several flights of concrete steps. Relatedly, he’s upset with me – I hope he doesn’t take revenge by messing with my site’s…
Title Text:Good thing he didn’t make it smaller, or it’d need someone three inches tall to play it. Origin:https://xkcd.com/532/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/532:_Piano 这里的笑话与rec.humor.funny中出现的一个老笑话相反。在原版中，妙语显示，一个小钢琴家是一个男人希望一个十二英寸（一英尺或30.5厘米）的阴茎被一个精灵听错的结果。在这个版本中，Cueball希望这位12英寸的钢琴演奏者能够听到一个听力不好的精灵，暗示他却收到了12英寸的阴茎。这激起了梅根的兴趣。 人类性行为中一个长期争论的主题是，当男性… Read more
Title Text:Kids are genetic experiments. We’re just experimenting responsibly! Origin:https://xkcd.com/531/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/531:_Contingency_Plan https://app-xkcd-cn.appspot.com/ 梅根评论说，Cueball强迫他们的孩子喂食这么多的含糖饮料，以免孩子患糖尿病。 Cueball回应说这是计划，因为如果出现任何问题，他们将不得不停止给她胰岛素，这会杀死她。然后Cueball评论说，他因此采用侏罗纪公园的方法来养育子女。 侏罗纪公园是一系列书籍和电影，以创建克隆恐龙主题公园的灾难性尝试… Read more
Title Text:Sadly, this is a true story. At least I learned about the OS X ‘say’ command. Origin:https://xkcd.com/530/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/530:_I%27m_An_Idiot 鄙人乃白痴 很可悲，这是一个真实的故事。但是起码我现在知道OS X的”say”命令怎么用了。 https://songshuhui.net/archives/45850 Cueball被锁在他的宿舍/公寓外，正试图让他的室友Megan注意，这样她就可以打开门了。他尝试了各种越来越模糊的联系方式：打电话给她的手机，IRC，窗口，最后远程… Read more
Title Text:If you get your hands on that one, it’s the worst place to have a breaking-up conversation. Origin:https://xkcd.com/529/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/529:_Sledding_Discussion Cueball和Megan有一个非常正常的雪橇骑在一个完全正常的山上（参与传统上儿童的消遣[引用需要]）而Cueball抱怨他已经变得太老了某些事情 – 比如学习另一种语言流利（但不是乘坐雪橇 – 尽管他似乎并不喜欢它。有一种假设，称为关键时期假设，它表明你只能在某个年龄之前流利地学习一种语言。 Cueball讨… Read more
Title Text:Disclaimer: I have not actually tried the beta yet. I hear it’s quite pleasant and hardly Hitler-y at all. Origin:https://xkcd.com/528/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/528:_Windows_7 Windows 7 https://www.douban.com/photos/photo/739920045/ Megan正在观察Cueball使用的是安装了Windows 7测试版的笔记本电脑。然而，据称Windows 7测试版只显示阿道夫希特勒和Cueball无法做任何事情。然后Cueball按下Control-Alt-De… Read more
Title Text:He should be better soon — now that the Apple Store is getting rid of DRM, Cory Doctorow will get rid of his Steve Jobs voodoo doll. Origin:https://xkcd.com/527/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/527:_Keynote 根据这部漫画，苹果公司的创始人史蒂夫乔布斯由于荷尔蒙问题而失去了很多体重。 （虽然从未正式确认过，这可能与乔布斯与胰腺癌的斗争有关，他曾多年来一直在争夺胰腺癌并经常引发关于他在这部漫画时的健康状况的猜测。）黑帽随后提到苹果可能很兴奋宣布其业内最薄，最轻的CEO。这篇评论模仿苹果倾向于发布更薄… Read more
Title Text:According to River, “adequate” vacuuming systems drain the human body at about half a liter per second. Origin:https://xkcd.com/526/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/526:_Converting_to_Metric 大多数人最终会对某些测量值有多大（例如，一英寸或一英尺多长，一磅重多少）产生直观的感觉。这篇漫画指出，使用美国习惯单位系统长大的人可能对公制单位没有相同的直观理解，并试图为这些人提供一些基准。大多数基准都是常识，非常有用的（例如，如果它是30摄氏度，你在外面穿着海滩很舒服）但是一些基准是幽… Read more
Title Text:Basically it’s Pascal’s Wager for the paranoid prankster. Origin:https://xkcd.com/525/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/525:_I_Know_You%27re_Listening 我知道你在听 https://tieba.baidu.com/p/2374827147 Cueball偶尔在空荡荡的房间里大声说“我知道你在听”。这个想法是，如果没有人在倾听，他就不会失去任何东西，但如果有人在倾听，他会因为吓跑而获益。在这种情况下，另一个类似Cueball的监视人确实会受到惊吓。 正如标题文本中所提到的，这与Pascal的Wager类似。 B… Read more
