[384] The Drake Equation

Title Text:But seriously, there’s loads of intelligent life. It’s just not screaming constantly in all directions on the handful of frequencies we search. Origin:https://xkcd.com/384/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/384:_The_Drake_Equation 德雷克方程式 https://www.douban.com/photos/photo/739584672/ 这部漫画是多层次的,似乎是兰德尔对费米悖论的看法。 对于初学者来说,德雷克方程是由美国天体物理学家弗兰克德雷克(Frank … Read more

Categories:

[383] Helping

Title Text:Oh, look, the ‘make everything better’ button was here behind the bookshelf all along. Origin:https://xkcd.com/383/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/383:_Helping 每个人都想帮助有需要的人,但有时他们提供的帮助是不够的,或者是错误的帮助。 Cueball试图帮助处于心理/情绪困扰中的Megan,但尽管他付出了努力,但最终还是住进了医院。她可能试图自杀,但现在还不是很清楚。关键在于,有时你不能让人开心,这是他们自己必须做的事情。 标题文本指的是书架后面的隐藏按钮,但Cueball没有找到它。这很具有讽刺意味,… Read more

Categories:

[382] Trebuchet

Title Text:It was also fun when those teenagers tried to egg our house and it insta-cooked the eggs in mid-air. Origin:https://xkcd.com/382/ 而且那些屁孩對我們房子丟雞蛋的時候蛋會在半空中被煮熟,這也很有趣。 https://xkcd.tw/382 https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/382:_Trebuchet 这是关于梅根在Cueball的历史投掷项目和她自己的自动定位千瓦激光器上的矛盾立场的简单漫画。 她解释了她的立场,她的发明有助于将松鼠从饲养器上移开。事实上,当它被激光击中时,松鼠吱吱作响的声音支持它的实际效果。但是掌握这样的激光并对自动瞄准进… Read more

Categories:

[381] Mobius Battle

Title Text:Films need to do this more, if only to piss off the people who have to feed it into the projector. Origin:https://xkcd.com/381/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/381:_Mobius_Battle 作为动画GIF的M枚bius漫画。 M枚bius条带是仅具有一个表面和一个边缘的物体。它可以通过取一张纸并将其扭转180度,然后将两端粘在一起来创建。 这里使用M枚bius条带的想法来创造一个可能永远循环的漫画。在其中,Cueball站在一个球的前面。然后另一个Cueball跑进来并将第一个Cueball踢出小组。然后第二个Cueball转身离开,… Read more

Categories:

[380] Emoticon

Title Text:U+FDD0 is actually Unicode for the eye of the basilisk, though for safety reasons no font actually renders it. Origin:https://xkcd.com/380/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/380:_Emoticon 蛇怪是一种传说中的生物,据说可以一目了然地杀死它。在这部漫画中,Cueball非常沮丧地发现蛇怪的力量与21世纪完全兼容,并且可以通过即时消息的笑脸图释来杀死你。 当第一次在线会见某人时,Cueball对A /S /L的请求是一个标准问题;它询问年龄,性别(性别)和位置。 标题文本提到U + FDD0,实际上是Unicode中“非字符”的… Read more

Categories:

[379] Forgetting

Title Text:Of course, the assert doesn’t work. Origin:https://xkcd.com/379/ 當然,這個宣言沒有用。 https://xkcd.tw/379 https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/379:_Forgetting Cueball正在编写一段代码(可能是编程语言C ++),它从名为Linked list的数据结构中删除一个项目(文本的前两行)。然后,他写了一条评论(由双斜线分隔),将代码与他的个人生活联系起来。最后,他添加了一个断言,这通常是一个条件的形式规范,应始终为真(程序员用它确保例如质量不是负的)。但在这种情况下,他没有断言与软件相关的谓词,而是断言“它会好起来的” – 并… Read more

Categories:

[378] Real Programmers

Title Text:Real programmers set the universal constants at the start such that the universe evolves to contain the disk with the data they want. Origin:https://xkcd.com/378/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/378:_Real_Programmers 真正的程式設計師會設定好宇宙常數,讓宇宙演化成裡面會有一顆內含需要的資料的硬碟。 https://xkcd.tw/378 这部漫画是对真正的程序员的想法的讽刺。引用维基百科“…计算机民俗术语真正的程序员已经开始描述原型’硬核’程序员,他们避开… Read more

Categories:

[377] Journal 2

Title Text:That’s my hat! You took my hat! Origin:https://xkcd.com/377/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/377:_Journal_2 https://app-xkcd-cn.appspot.com/ 这部漫画是374:Journal的直接续集,Black Hat在这里完全按照丹麦语的描述来讨论他的计划,也就是说,他打算展示一些感兴趣的迹象,以便在她回应时侮辱一个陌生人只是为了伤害她。在这种情况下,当丹麦人在有机会实施计划之前认识到他的计划时,该计划会适得其反。 黑帽倾向于采取神秘的,有时是反社会的方式,有助于给予他一种优越感,同时让他人保持足够的距离,以至于他们不能伤害他。丹麦人不… Read more

Categories:

[376] Bug

Title Text:The universe started in 1970. Anyone claiming to be over 38 is lying about their age. Origin:https://xkcd.com/376/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/376:_Bug Bug https://www.douban.com/photos/photo/764740764/ 在计算机系统中,从一些任意选择的点开始测量时间。那个特定的时间被称为该系统的“时代”。 UNIX操作系统内部使用1970年1月1日的纪元,并将时间测量为从那时起的秒数。由于这仅适用于操作系统内部的操作(文件上次修改时间等),因此使用1970年1月1日是安全的,因为在该日期之前不存在任何… Read more

Categories:

[375] Pod Bay Doors

Title Text:As they’re both unplugged, they do a lovely Daisy Daisy/Still Alive duet. Origin:https://xkcd.com/375/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/375:_Pod_Bay_Doors 对话的第一部分取自经典科幻电影2001:太空漫游的场景,控制航天器SS Discovery的人工智能(AI)计算机HAL 9000试图杀死人类宇航员戴夫( David Bowman博士)因为它相信他会通过计划断开它而危及任务。就在这个场景之前,哈尔确实杀死了弗兰克普尔和另外三名船员,戴夫是唯一的幸存者。他此时正在航天器外的太空舱中,当他要求HAL打开Pod Bay Doors… Read more

Categories: