Title Text:True story: I had to try several times to upload this comic because my ssh key was blacklisted. Origin:https://xkcd.com/424/ 真實故事：這篇漫畫我得重新上傳好幾次，因為我的 ssh key 被黑名單了。 https://xkcd.tw/424 https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/424:_Security_Holes “Debian-OpenSSL fiasco”是Debian Linux发行版及其版本的加密库OpenSSL中发现的主要安全问题。只需对软件进行微小的更改（其意图对安全性没有影响），其随机数生成器就完全瘫痪了，系统生成的所有加密密钥的安全性… Read more
Title Text:The question with Lucy and the football was always whether, on some level, she believed the things she said. Origin:https://xkcd.com/423/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/423:_Finish_Line Cueball和Megan正在玩Mario Kart，在比赛结束时，Cueball的Luigi角色领先于Megan的Mario。梅根开始在哲学上开始打蜡，因为她知道她已经赢了，然后她不需要机器告诉她，她有时会在终点线之前停下来（因此标题）。她说这证明她并不像一只老鼠经过实验室的迷宫追求奶酪。 这个讲话让Cueball意识到赢得一… Read more
Title Text:It’s *almost* enough to make me want to redo high school. Origin:https://xkcd.com/422/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/422:_A_Better_Idea 更好的主意 https://www.douban.com/photos/photo/741499143/ 在美国舞会（长廊的短片）是一种半正式（黑色领带）舞蹈或高中生的聚会。他们通常是书呆子的尴尬经历。 局域网聚会是具有计算机或游戏控制台的人的临时聚集，在它们之间建立局域网（LAN），主要用于玩多人视频游戏。他们通常非常非正式。 Cueball和Megan可能会一起参加舞会，但当他们看到正式服装的LA… Read more
Title Text:There are at least fourteen ways this could go badly (seventeen if that fork is a dangerous crossbreed.) Origin:https://xkcd.com/421/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/421:_Making_Hash_Browns 制作薯饼 https://www.douban.com/photos/photo/740228417/ Cueball试图制作土豆煎饼。哈希棕色是一种马铃薯的方式，马铃薯以某种方式切块或切碎，然后煎。然而，Cueball制作土豆煎饼的方法相当独特。他正在把土豆扔到空中，用一个火红的网球拍打他们的朋友，他正拿着一个托盘，顶… Read more
Title Text:Oh, huh, so you didn’t know that story? Origin:https://xkcd.com/420/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/420:_Jealousy 嫉妒 喔，呃，所以你不知道這件事？ https://xkcd.tw/420 在这首独白的前四节中，Cueball深情地回忆起他在一次聚会上与梅根的会面，他们很快就有了浪漫的关系，共度了一夜。接下来的两节是梅根现在已经结婚并且永远不会再有相同经历的哀悼。 最后一节揭示了这不仅仅是Cueball对以前的爱情充满了诗意，而且他实际上是在Megan的婚礼招待会上做出最好的祝酒 – 当然这是一个非常不适合讨论之前的浪漫主义事件的场合。新娘。在… Read more
Title Text:Their biggest mistake was bringing Rachael Ray and Emeril to tour the lab and sign off on the project. That’s when Spielberg caught wind of it. Origin:https://xkcd.com/419/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/419:_Forks_and_Spoons 育种 你以为传统育种就比转基因安全吗（大误） https://songshuhui.net/archives/49001 漫画展示了科学家测试一种新技术来混合物种。 他们表明，他们的新技术允许他们用勺子穿过叉子（勺子和叉子之间的均匀混合[引用]）来制作一个… Read more
Title Text:Although maybe it’s just a phase, like freshman year of college when I realized I could just buy frosting in a can. Origin:https://xkcd.com/418/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/418:_Stove_Ownership 拥有烤箱 https://www.douban.com/photos/photo/811455748/ 这部漫画是关于许多人在成年后第一次独立的顿悟的一个微妙的陈述：没有人会告诉你该怎么做！但是，没有人会阻止你做出那些在独立之前被禁止的糟糕决定。每当有人想要吃培根就是其中之一。 这张折线图描绘了Rand… Read more
Title Text:Strip originally conceived in conversation with Jeph Jacques. Soon to be a major motion picture. Origin:https://xkcd.com/417/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/417:_The_Man_Who_Fell_Sideways 这部漫画像幽默故事一样幽默地构建起来，关于一个有着异常情况的男人。 它可能是受到了Don Rosa的Uncle Scrooge冒险漫画“A Matter of Some Gravity”（Inducks）的启发，其中Magica de Spell让重力在Scrooge McDuck和Donald Duck身边横冲直撞。 1996年的图画… Read more
Title Text:I hear this is an option in the latest Ubuntu release. Origin:https://xkcd.com/416/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/416:_Zealous_Autoconfig Cueball试图将他的笔记本电脑连接到Wi-Fi网络，正如漫画标题所示，使用了一种特别热心的“Wifi Autoconfig”实用程序 – “热心”是“渴望”或“热心”的同义词。该实用程序设法找到名为“Lenhart Family”的安全接入点，可能是Lenhart小姐的家庭Wi-Fi接入点，并尝试连接到它。 该程序不是请求密码，而是自动开始字典攻击，输入各种常用密码，希望Lenhart小姐很少考… Read more
Title Text:On Mondays I go running, so you’ll have to get up early and follow along a parallel street. What fun! Origin:https://xkcd.com/415/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/415:_Restraining_Order 禁令 https://www.douban.com/photos/photo/740355771/ 限制令是一项法律禁令，要求当事人为了保护申诉人的生命而做出或不做某些罚款或监禁处罚的行为。一般而言，禁止行为实际上总是以任何方式与投诉人联系，并且强制执行与投诉人保持最小距离的重要性远远低于媒体通常描绘的重要性和重点。 然而… Read more
