Month: January 2006

[57] Wait For Me

Title Text:Opening dialogue by Scott

Origin:https://xkcd.com/57/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/57:_Wait_For_Me

等我

http://xkcd.in/comic?lg=cn&id=57

这部漫画将熟悉的交流与超现实的结果并列。

梅根在短暂缺席后回归。 Cueball反应好像她已经离开多年,并承认在等待时有外遇。

在这部漫画中,熟悉的交流发生在一个人问另一个人为什么不等待的时候。幽默在于他不可能在90秒内坠入爱河并有外遇,在那段时间他不可能有一个儿子,以及儿子现在关于梅根目前年龄的荒谬观念。这当然是不可能的,因为这意味着Cueball在梅根的1.5分钟内经历了二十年的生活。 (他… Read more

[56] The Cure

Title Text:My first try at drawing a real face in years.

Origin:https://xkcd.com/56/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/56:_The_Cure

治愈

http://xkcd.in/comic?lg=cn&id=56

“真实的面孔”是罗伯特史密斯的作品,最着名的是音乐团体The Cure的歌手,因此获得冠军头衔。

这部漫画中的笑话非常简单:当罗伯特唱出Coldplay的歌曲“时钟”时,他的音乐粉丝会知道答案:他是The Cure的一部分。

在标题文本中,兰德尔指出,他多年来并没有试图画出真实的面孔,因为他主要是画贴画。通过这种方式,这部漫画也很突出。

[55] Useless

Title Text:Even the identity matrix doesn’t work normally

Origin:https://xkcd.com/55/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/55:_Useless

没有用

http://xkcd.in/comic?lg=cn&id=55

兰德尔试图将数学应用于爱的概念无济于事。具体来说,他正在尝试他的“正常方法”,这是一种用于数学的术语,用于解决某种类型问题的方法。然而,由于爱不是一个定义明确的数学实体,他的正常方法是无用的。简单地说:他说他发现没有办法只使用数学工具描述爱情。

从顶部开始,从左向右移动,他尝试了爱的平方根,爱的余弦,以及关于x的爱的衍生物。然后他尝试用2×… Read more

[54] Science

Title Text:Bonus points if you can identify the science in question

Origin:https://xkcd.com/54/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/54:_Science

科学

https://www.douban.com/photos/photo/742506914/

实线表示根据普朗克定律(早在1900年由Max Planck推导出)的2.73 K黑体的理论辐射。几乎如图中所示的公式可以在这里找到。唯一的变化是在维基百科上,频率f由希腊字母谓(nu)表示,温度T作为独立变量包含,因此I(f)变为I(v,T)。然而,I(v,T)仍然代表光谱辐射(类似于能量密度)。在该公式中,h是普朗克常数,c是… Read more

[53] Hobby

Title Text:The only one of these games I really played was Area 51

Origin:https://xkcd.com/53/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/53:_Hobby

乐趣

这是xkcd漫画“我的爱好”系列中的第二部。

这部漫画幽默地比较了轻型枪柜街机视频游戏与现实生活的规则。

兰德尔表示,他的业余爱好是打算吸毒,其目的是作为无辜的旁观者被枪杀,从而导致警察失去100分。

毒品萧条是警方在有足够证据证明他们有罪的情况下试图抓捕毒贩,供应商和金融家的事件。在正在审查的街机视频游戏风格中,毒品半身像通常被描述为混乱的事件,与恶棍,无辜的… Read more

[52] Secret Worlds

Title Text:No two adjacent circles are the same color.

Origin:https://xkcd.com/52/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/52:_Secret_Worlds

秘密世界

写在大白泡中的引语来自The Sandman,一本关于梦想的漫画系列。 Neil Gaiman是一位科幻小说和幻想作家,因写作The Sandman而声名鹊起。

相互关联的气泡代表了不同人的秘密世界以及它们之间的联系。它们可能具有我们大脑中神经元的第二个含义。

标题文本表明Randall使用了四色定理,该定理表明在平面上绘制的图形(如此)需要最多四种颜色,以便每个… Read more

[51] Malaria

Title Text:The malaria party was David’s idea.

Origin:https://xkcd.com/51/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/51:_Malaria

https://app-xkcd-cn.appspot.com/

这部漫画幽默地认为痘人群是预防疟疾的一种手段。在这些“聚会”中,成年人带着孩子故意将他们暴露于传染病以提高免疫力。这通常用于儿童疾病,如水痘和麻疹,而不是接种疫苗。

在这部漫画中,我们看到四个类似Cueball的孩子戴着派对帽,躺在地上的气球,暗示着一个失踪的“庆祝者”。

对于成年人而言,某些疾病比儿童更严重。例如,水痘远不如成人发病形式的带状疱疹严重,并且在感染水痘后,免疫系统已经… Read more

[50] Penny Arcade

Title Text:Of course, Penny Arcade has already mocked themselves for this. They don’t care.

Origin:https://xkcd.com/50/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/50:_Penny_Arcade

https://app-xkcd-cn.appspot.com/

Penny Arcade是一款流行的网络漫画,专注于视频游戏文化。上面的角色是Tycho Brahe,Penny Arcade的两个主角之一(另一个是Jonathan“Gabe”Gabriel)。 Penny Arcade以在不解释的情况下对视频游戏进行模糊引用而闻名,期望读者能够像他们一样精通游戏文化,… Read more

[49] Want

Title Text:Well, she’s pretty hot.

Origin:https://xkcd.com/49/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/49:_Want

想要

http://xkcd.in/comic?lg=cn&id=49

Cueball正在对他的感情做一个诚实的职业。这通常被认为是巩固关系的有价值的东西。在前三个小组中,他提出了一种典型的预期的陈词滥调,浪漫的陈述。然而,在最后一个小组中,他通过粗暴地揭示他也真的想与他的情人的姐姐发生性关系来削弱所有这一切。

在标题文本中,他试图通过推断妹妹非常有吸引力来原谅他的陈述。

[48] Found

Title Text:No more, no less

Origin:https://xkcd.com/48/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/48:_Found

找到了

http://xkcd.in/comic?lg=cn&id=48

Cueball和Megan一起站在一个简单的迷宫中间。正如漫画中的文字所表明的,他们只是简单地找到了彼此,暗示除了相互碰撞之外,他们之间没有任何关系。

正如标题文本所示,没有什么可以说他们如何相遇。

Categories