汉化的xkcd.com漫画，中文xkcd漫画有多个来源，详见各条目。