Title Text:No, YOU stumble past a series of post-breakup hookups in a daze as you slowly realize what you’ve lost and how unlikely you are ever to get it back first. Origin:https://xkcd.com/698/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/698:_You_Hang_Up_First 电话交谈不会在有人挂断之前终止，即使两个参与者都已经没有话要说了。 “你先挂掉”这一行已经进入了流行文化，作为一个不成熟的事物，青少年在电话交谈结束时与他们的朋友和重要的其他人一起做。 正如xkcd经常做的那样，这部漫画将两个成年人Cu… Read more
Title Text:Although really, the damage was done when the party planners took the hole punch to the elevator ribbon to hang up the sign. Origin:https://xkcd.com/697/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/697:_Tensile_vs._Shear_Strength 拉伸強度 vs 剪切強度 雖然實際上，傷害是在派對主辦人在電梯的纜線上打洞來掛旗子的時候造成的。 https://xkcd.tw/697 抗拉强度代表了在没有破坏的情况下你可以用力拉扯的东西。剪切强度表示在不破坏的情况下，您可以尝试切割它的难度。许多材料具有很高的拉伸强度但是剪切强… Read more
Title Text:HOW ABOUT A NICE GAME OF STRIP GLOBAL THERMONUCLEAR WAR? Origin:https://xkcd.com/696/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/696:_Strip_Games 各种游戏的条形版本的频率是通过Google搜索结果来衡量的。流行游戏的脱衣版是派对上的常见活动，特别是涉及酒精时。删除衣服的义务应该为游戏增添额外的热情。一个非常普遍的变种是脱衣舞，其次是正规派对游戏的条带版本，如Truth或Dare或Spin the Bottle。 然而，漫画还建议以涉及剥离的方式玩其他游戏。实际上，玩“脱衣网球”或“Strip Agricola”这样的游戏是相当不寻常的。 Jumanji是罗宾威廉… Read more
Title Text:On January 26th, 2274 Mars days into the mission, NASA declared Spirit a ‘stationary research station’ expected to stay operational for several more months until the dust buildup on its solar panels forces a final shutdown. Origin:https://xkcd.com/695/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/695:_Spirit 精神號…
Title Text:He says this is the year of Linux on the desktop! The world of Windows will fade any moment now! Origin:https://xkcd.com/694/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/694:_Retro_Virus 这部漫画使用“复古”这个词作为复古风格的参考，“病毒”作为计算机病毒的参考。这个portmanteau也是一种逆转录病毒的双关语，它是一种生物病毒。 Cueball发现自己需要清除Windows机器上的病毒。不幸的是，注册表编辑器（regedit）是操作Windows的关键工具，受到了影响。一位同事过来并提到已经有一段时间了，因为他担心在Win32 AP… Read more
Title Text:I was going to be a scientist, but that seems silly now. Magical worlds exist. I’ve learned a huge truth about our place in the universe. I’m supposed to care about college? I mean, FUCK. Origin:https://xkcd.com/693/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/693:_Children%27s_Fantasy 儿童的奇幻故事，如“纳尼亚传奇”和“幻影收费站”中的一个孩子，他们被神奇地运送到了一个奇妙的境界，经历了考验并成为英雄，然后又回到了他们自己平凡的世界。他们离… Read…
Title Text:Sci-fi has energy weapons because otherwise the people like me who watch it get distracted counting shots. Origin:https://xkcd.com/692/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/692:_Dirty_Harry 正如标题所示，漫画引用了Dirty Harry和Rain Man。 在Dirty Harry中，Clint Eastwood的角色Harry Callahan使用.44 Magnum左轮手枪作为他的首选武器。他最常引用的陈述是他是否开了5枪还是6枪。如果他只开了5枪，下一枪就会杀了他的受害者。如果六，他就不会有更多的子弹射击。 在Rain M… Read more
Title Text:That card holds a refrigerator carton’s worth of floppy discs, and a soda can full of those cards could hold the entire iTunes store’s music library. Mmmm. Origin:https://xkcd.com/691/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/691:_MicroSD microSD是Secure Digital存储卡格式的一种格式，用于数码相机，手机和其他设备。它非常小，只有15脳11脳1mm，但可以容纳大量数据。相比之下，美国角钱的直径为17.91毫米。当这部漫画于2010年1月发布时，micr… Read more
Title Text:I believe the truth always lies halfway between the most extreme claims. Origin:https://xkcd.com/690/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/690:_Semicontrolled_Demolition 世界贸易中心大楼在2001年9月11日的袭击事件中被摧毁（美国日期记录中的9/11事件）。计划中的攻击是两架飞机同时与南北塔相撞，但最终发生的事情是飞机1号在早上8:46撞击北塔，第二架飞机撞击南塔不到20分钟后来。在接下来的调查中，许多人提出了几个月甚至几年都没有得到满意答案的问题。许多自称为9/11 Truthers的人开始声称整个事情都是一个政府的阴… Read more
Title Text:Pool on the roof must’ve sprung a leak. Origin:https://xkcd.com/689/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/689:_FIRST_Design 如何设计一个必胜机器人 我个人比较喜欢EMP冲击波+法拉第笼的组合。 https://songshuhui.net/archives/48269 一个团队的两名成员正在为2010年FIRST机器人竞赛设计一个机器人，其中团队设计机器人将足球推入他们团队的目标。这个团队的机器人的最终设计是一个带有伸缩杆上的火柴盒的拖车和实际的机器人，一个顶部有伞并且前面有推动器的移动平台。 这是一种卑鄙的设计，利用场地上的热激活喷水灭火系统和对方团队… Read more
