[728] iPad

Title Text:Maybe we’re all gonna die, but we’re gonna die in *really cool ways*. Origin:https://xkcd.com/728/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/728:_iPad 在这部漫画中,Cueball受到了他的iPad(几天前推出)的欢迎,因为搞乱它很有趣,感觉充满未来感。梅根试图通过告诉他他的乐趣真的不那么有趣来为他带来观点,因为有许多令人兴奋和令人印象深刻的事情要来。 Cueball仍然反对,因为这让他觉得他太容易被琐碎的事情所打动,并且说Megan试图让他的娱乐来源看起来不那么酷,从而破坏了他的乐趣。 标题文本显示了Cueball是如何,而不是被… Read more

Categories:

[727] Trade Expert

Title Text:I mean, it’s been almost twenty years. Now, it’s possible you’re simply embedding Windows directory paths in your URIs, but in that case you need more than just a short lecture. Origin:https://xkcd.com/727/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/727:_Trade_Expert 贸易专家 https://www.douban.com/photos/photo/798800773/ 作为新闻主播的Cueball在工作室里有另一个像Cueball一样的角色,… Read more

Categories:

[726] Seat Selection

Title Text:Don’t click on the wing. Origin:https://xkcd.com/726/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/726:_Seat_Selection 座位选择 请勿点击机翼位置。 https://songshuhui.net/archives/55271 许多航空公司让乘客有机会在预订航班时选择首选座位。在这种情况下,梅根似乎在机场的自助办理登机手续办理登机手续,在那里她有机会选择自己的座位。 Megan不是在图表上选择座位,而是点击飞行员座位(这当然不是在线座位预订的实际选项[需要引证])。在最后一帧中,我们看到,因为她选择了飞行员座位,她现在实际上坐在船长的座位上,一边飞机一边飞翔。一名看上去很… Read more

Categories:

[725] Literally

Title Text:The chemistry experiment had me figuratively — and then shortly thereafter literally — glued to my seat. Origin:https://xkcd.com/725/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/725:_Literally 副词“字面上”意味着它描述的动作实际上发生了,而它的相反的“比喻性”,当它描述的动作被用作一个修辞格时使用,并不代表实际发生的事情。然而,“字面上”通常用作口语作为增强剂,意思是“真的”或“非常”,尽管许多字典如Merriam-Webster和Oxford Learner’s Dictionaries… Read more

Categories:

[724] Hell

Title Text:There’s also a Katamari level where everything is just slightly bigger than you, and a Mario level with a star just out of reach. Origin:https://xkcd.com/724/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/724:_Hell 地獄 另外還有個塊魂裡面東西都只比你大一點,還有個瑪力歐的無敵星星在你剛好吃不到的地方。 https://xkcd.tw/724 俄罗斯方块是一种游戏,玩家必须操纵掉落的积木来形成完整的行,然后将其删除并给予玩家积分。这部漫画是一个戏剧,向玩家展示了一个带有弯曲底部的游戏版本,这使得形成平坦的行几乎是… Read more

Categories:

[723] Seismic Waves

Title Text:The USGS operates a really neat email/SMS earthquake notification service (earthquake.usgs.gov/ens/) that allows fine-grained control of notifications. Origin:https://xkcd.com/723/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/723:_Seismic_Waves 网络时代的地震预警 根据惠更斯-菲涅尔原理,(帖子)波前上的每一点都可看作新的次(帖子)波源…… https://songshuhui.net/archives/48993 围绕Twitter用户的一个刻板印象是,他们更关心的是广播他们当… Read more

Categories:

[722] Computer Problems

Title Text:This is how I explain computer problems to my cat. My cat usually seems happier than me. Origin:https://xkcd.com/722/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/722:_Computer_Problems 电脑故障 https://tieba.baidu.com/p/2374827147 Cueball向梅根解释说他有电脑问题。通常,他能够操纵他的“充满小灯的金属矩形”上的“图案”(如果在显示器上显示的生成图像的过于简化的描述,则是合理的)。然而,今天,“模式”是“完全错误的”。梅根建议他可以通过按下更多按钮来修复它,但是按照她的建议似乎没有达到预期的效… Read more

Categories:

[721] Flatland

Title Text:Also, I apologize for the time I climbed down into your world and everyone freaked out about the lesbian orgy overseen by a priest. Origin:https://xkcd.com/721/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/721:_Flatland 这部漫画是对讽刺小说“平地:多维度的浪漫”的参考,其中扁平形状的社会生活在2D世界中。这本书的一半是对维多利亚社会的直接讽刺,另一半是探索发现新维度的经验,其中一个球体将一个正方形(名为A. Square)引入3D。 Cueball似乎取代了这个球体,漫画发生在广场知道第三维存在之后。 人类永远无法完… Read more

Categories:

[720] Recipes

Title Text:To be fair, the braised and confused newt on a bed of crushed Doritos turned out to be delicious. Origin:https://xkcd.com/720/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/720:_Recipes 遗传算法从一组候选者开始并对其进行评估。将最佳候选者组合并随机变异以形成下一代的候选者。在允许进行较长时间后,遗传算法通常可以产生显着的结果。如果初始候选者是随机生成的(这里似乎就是这种情况),那么初始阶段通常是可怕的。 在漫画中,计算机科学(CS)部门是晚宴的主持人。他们选择创建遗传算法来生成他们的食谱。根据第二个用餐者的评论,这可能不是第一代,结果仍然… Read more

Categories:

[719] Brain Worms

Title Text:Hey, it says here that if you dream about your teeth falling out, it means they’re spreading. Origin:https://xkcd.com/719/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/719:_Brain_Worms Cueball试图从一本关于寄生虫脑的书中读到Megan,描述了由感染引起的明显症状。描述的梦想听起来非常具体,这使得梅根相信,既然她一直有这些类型的梦想,她必须被感染。漫画文本声称这些类型的梦想相当普遍,而且这些知识可以用来欺骗那些不知道这一点的人。 梦的内容很可能会受到很多因素的影响,但是因为人们在清醒生活中有共同的想法,感受和经验,所… Read more

Categories: