Title Text:I would subscribe to a Twitter feed that supplied you with one reasonable sports opinion per day, like “The Red Sox can’t make the playoffs (championship games), but in last night’s game their win seriously damaged the chances of…
原作： http://what-if.xkcd.com/11/ What if 系列：https://songshuhui.net/archives/tag/what-if 本期译者：喜乐喜乐 注： 1.文中所有这个符号“<>”里面的东西都是我的乱入啊！与原文无关。 2.温馨提示哟，这里面有些东西……如果你在吃饭还是不要看吧。>_<。我可是提醒了啊。如果有啥不适情况我可不负责哟。 本期的问题是 试想一下，你跟外边儿玩儿，惬意的躺在草坪上，张着嘴……<为毛要张嘴!> 那么你大概等多久才能有鸟鸟飞来拉一坨屎掉到你嘴巴里哩？<知道为毛要张嘴了吧！>—Adrienne Olson 当当当当~~~~~答案是~~ <如果我们可以这样长寿，吃… Read more
Title Text:20 balloons float away while I’m busy permanently tying one to a tree to deal with it for good. Unfortunately, that one balloon was ‘land a rocket on the moon in Kerbal Space Program.’
Title Text:The next day: ‘What? Six bank robberies!? But I just vandalized the library!’ ‘Nice try. They saw your plate with all the 1’s and I’s.’ ‘That’s impossible! I’ve been with my car the whole ti– … wait. Ok, wow,…
Title Text:Click to see a video of a modern bird using stability flapping during predatory behavior. It all fits! Also, apparently Microraptor had *four* wings? The past keeps getting cooler! (And there’s more of it every day!)< Origin:https://xkcd.com/1104/ 點圖可以看到現代鳥類在進行狩獵行為時拍翅膀來穩定自己的影片。完全對得上！然後小盜龍有*四隻*翅膀？過去變得越來越酷了（而且還會每天再變的更酷一點！） https://xkcd.tw/1104…
原作：https://what-if.xkcd.com/10/ 翻译：LQ Chen 转载请注明出处 如果陆地仍然像现在的样子排布，只是旋转90度的话–世界会怎么样？ –Socke 这将深刻地改变我们的生物圈，还有公共广播。 Socke问，如果把地球表面整体旋转90度，把现在的南北两极放在赤道上，会发生什么。我们不会改变地轴角度；只是想象地表的分布方式变得不同了。 我们把格林威治子午线当作新赤道，把新的南北极放在印度洋的(北纬0°,东经90°)和厄瓜多尔海岸线附近的(北纬0°,西经90°)。印度、印度尼西亚和厄瓜多尔将变成极地，欧洲、南极洲和阿拉斯加将变成热带。 于是，沙漠和森林都会在哪呢？哪些地方会变好，哪些地方会变糟呢？ 这件事很复杂。稍后我们将用疯狂的猜测来重塑地球的面貌。但首先，… Read more
Title Text:FYI: If you get curious and start trying to calculate the time adjustment function that minimizes the gap between the most-used and least-used digit (for a representative sample of common cook times) without altering any time by more than…
Title Text:I lead a small but extraordinarily persuasive religion whose only members are door-to-door proselytizers from other faiths.< Origin:https://xkcd.com/1102/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1102:_Fastest-Growing 最快增长 https://www.douban.com/photos/photo/1690666244/ 使用增长百分比可能会误导衡量某事物的重要性或受欢迎程度。如果您只向现有的2个组添加4个成员，那么您的增长率将达到200％。 在这部漫画中描述的案件中，声称似乎是另一个人的宗… Read more
翻译：喜乐喜乐 校对：Ent 原作：http://what-if.xkcd.com/9/ 茫茫人海中，如果每个人其实有且仅有一个知心爱人， 而且这个配对是随机的，这会是怎么样的情景？ ——Banjamin Staffin 这会是一场何等可怕的噩梦啊…… 一个随机的知心爱人——这个概念本身有很多的问题。就像是Tim Minchin同学在他的 如果我没有你 这首歌里面唱的一样： 你的爱是百万里挑一， 不论多少钱都买不来， 但是剩下的九十九万九千九百的其他的爱， 统计上讲，也有差不多一样好的。 但是如果我们真的就是只有唯一一个随机的完美的知心爱人，而且我们跟别的任何人在一起都不会开心怎么办？我们要怎样找到彼此？ 我们首先假设你一出生，你的命中注定的另一半就已确定了。对于TA是谁，TA在哪儿，你一无所知。但是，就像电影里面的浪漫桥段… Read more
Title Text:factory — spire — onslaught — extractor — judge< Origin:https://xkcd.com/1101/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1101:_Sketchiness https://app-xkcd-cn.appspot.com/ 粗略是一个形容词意思不彻底或详细，但在现代俚语中常常用来表示蠕动，或者总体感觉某些事情不太正确。 Urban Dictionary提供了一个很好的定义“某人或某事发出不好的感觉”。 在这部漫画中，兰德尔根据他们如何粗略地评价“嘿宝贝，想要回到我的性别____？”来评价单词。当插入空白时。正如规模所指出的那样（… Read more
