[305] Rule 34

Title Text:Okay, Lance. For entry into the college bowl, spell ‘Throbbing’ Origin:https://xkcd.com/305/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/305:_Rule_34 第 34 條法則 Lance,想進入大學盃比賽的話,試著拼 "Throbbing" 這個字。 https://xkcd.tw/305 Cueball相当惊讶地发现了大刀阔斧的小说(来自流行媒体的同性色情小说,通常来自不相关的系列),其特色是托马斯坦克引擎电视连续剧中的角色,但梅根并没有惊讶,引用规则34:“如果它存在,有色情片。没有例外。“ Cueball否认了这个规则的真理… Read more

Categories:

[304] Nighttime Stories

Title Text:Cue angry letters from all seven fans of Xenocide. Origin:https://xkcd.com/304/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/304:_Nighttime_Stories 等著看異星獵殺的全部七名粉絲寄來的憤怒信件。 https://xkcd.tw/304 Cueball观察梅根在午夜走来走去,看了一本他看不见的书。好奇,他离开公寓去问她在读什么。它被揭示为Orson Scott Card的Xenocide,这是继Ender游戏和死亡演讲者之后的Ender游戏系列中的第三本书(后来还有其他几本书)。 Xenocide被粉丝视为该系列中最薄弱的书之一,而Ender的游戏和死亡演讲者获得了… Read more

Categories:

[303] Compiling

Title Text:’Are you stealing those LCDs?’ ‘Yeah, but I’m doing it while my code compiles.’ Origin:https://xkcd.com/303/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/303:_Compiling 編譯中 「你在偷 LCD 嗎?」「對,不過我是趁 code 還在編譯的時候偷的」 https://xkcd.tw/303 计算机编程涉及以特定的编程语言编写用于计算机的指令,该指令主要是人类可读和可写的,至少对于理解该语言的程序员而言。然而,对于计算机遵循指令,他们需要给出机器代码 – 计算机“说”的实际“语言”和可以用正… Read more

Categories:

[300] Facebook

Title Text:’Here, I’ll put my number in your cell pho — wait, why is it already here?’ Origin:https://xkcd.com/300/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/300:_Facebook 來,我把我的電話號碼輸入你的手機…等等,為什麼裡面已經有我的電話號碼? https://xkcd.tw/300 这部漫画讲述了社交网络如何改变人类互动的方式。每个人都将自己的个人兴趣放在Facebook个人资料页面上,收集大量有关人员的信息变得相当容易。在漫画中,Cueball将这些信息用于他的优势:他事先确定了Megan的音乐偏好,… Read more

Categories:

[299] Aeris Dies

Title Text:It’s bad enough that all the families in your Sims are just you and Maggie recreated over and over. Origin:https://xkcd.com/299/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/299:_Aeris_Dies 爱丽丝之死 https://www.douban.com/photos/photo/749791519/ 从这部漫画的外观来看,这里有一位朋友,他的亲人(名叫’Maggie’)已经去世了。 Cueball试图通过比较他的困境与1997年PlayStation 1热门游戏“最终幻想VII”中的重要情节来帮助他,情节点是… Read more

Categories:

[298] Tesla Coil

Title Text:For scientists, this can be the hardest thing about dreams. Origin:https://xkcd.com/298/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/298:_Tesla_Coil 特斯拉线圈 https://www.douban.com/photos/photo/806462513/ Cueball努力创造一个特斯拉线圈,一种产生高压交流电的设备。 在Cueball的节目之后,黑帽从他的指尖神奇地射电。当Cueball询问他是如何做到的时候,他说科学并没有真正起作用,然后在半空中盘旋,进一步证明了他的观点。对于黑帽的能力根本没有明显的解释,这意味着科学仍然非常不完整,或者像黑帽所说的那样… Read more

Categories:

[294] Bookstore

Title Text:You can search it if you want, but you may want to skip the memories of your mom. Origin:https://xkcd.com/294/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/294:_Bookstore 读书人的事不能算偷 http://xkcd.in/comic?lg=cn&id=294 当他考虑购买时,Cueball开始从书架上读书,但是他全神贯注于这本书,他不小心读了整本书,从而消除了他首先购买它的理由。他悄悄地把它放回去,然后转身离开商店,只是让这本书(存在于他的大脑中作为信息)引爆了商店的防盗传感器。这是与数字拷贝相关的版权讽刺,因为当您下载游戏或音乐文件(或在这种… Read more

Categories:

[293] RTFM

Title Text:Life is too short for man pages, and occasionally much too short without them. Origin:https://xkcd.com/293/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/293:_RTFM 先他妈的去看说明书 https://www.douban.com/photos/photo/779234134/ 标题RTFM是“阅读他妈的手册”的首字母缩写,当面对一个简单的问题时,沮丧的软件制造商会告诉用户(最有可能在手册中回答)。 然而,Cueball遇到类似911呼叫的情况(美国的紧急号码),其中911调度员问的第一个问题是Cueball是否已阅读烤面包机的手册页(手册页是unix系统… Read more

Categories:

[292] goto

Title Text:Neal Stephenson thinks it’s cute to name his labels ‘dengo’ Origin:https://xkcd.com/292/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/292:_goto GOTO指令 https://www.douban.com/photos/photo/738727719/ Goto是一种在许多计算机语言中发现的构造,它使控制流从程序中的一个位置转移到另一个位置而不返回。曾经在计算机编程中很常见,它的受欢迎程度在20世纪60年代和70年代逐渐减少,因为对结构化编程的关注成为常态。 Edsger W. Dijkstra的文章“Go To Statement Con… Read more

Categories:

[291] Dignified

Title Text:’I don’t know, why is your beret staying on your head?’ ‘Staples.’ Origin:https://xkcd.com/291/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/291:_Dignified 道貌岸然 「不知道,為什麼你倒吊著帽子不會掉下來?」「釘書針。」 https://xkcd.tw/291 Beret Guy倒挂在树上,通常是你童年时可能做过的事情。作为一个成年人,它不被认为是非常有尊严的。最有可能的是,白帽对此发表了评论,Beret Guy也低下头。但是后来,Beret Guy给了他一个答案,关于White Hat的脑袋曾经出现过的… Read more

Categories: