原作：http://what-if.xkcd.com/77 译者：猪的米 What if 系列：https://songshuhui.net/archives/tag/what-if 如果一个人在整个发育期（到20几岁才停止）长高的速度都和在刚出生第一个月时的速度一样的话，他最终会长到多高？ —— Maria 回答： 根据全国健康状况统计中心的数据，新生儿出生时的身高平均为50厘米，[1]也就是死星热排气口的四分之一。 这些婴儿们将从初始的50厘米身高长高至约1.5米到2米不等： 婴儿在刚出生时生长得最快。在出生的第一个月内，它们会长高4.4厘米，这个速度是它们在十三四岁平均长高速度的10倍。 在Maria设想的情况中，这种极高的生长速度一直持续到约20岁： 让我们来仔细看看这个熊孩子的生长轨迹。 在它一岁生日的时候… Read more

原作：http://what-if.xkcd.com/76 译者：猪的米 What if 系列：https://songshuhui.net/archives/tag/what-if 提问： “是什么时候开始，世界上所有的英语书籍多到一辈子也读不完的？” —— Gregory Willmot 回答： 这是一个很复杂的问题。要想得出历史上不同时期留存的书籍的准确数量是几乎不可能的事情。比如说亚历山大图书馆被焚毁就造成了许多文字资料流失，[1]但你很难确定究竟有多少本书籍再也找不回来了。有些人估计在4万到53.28万本之间，[2]但另一些作家却认为这些数字都不可信。 研究人员Eltjo Buringh和Jan Luiten van Zanden用历史书籍目录来推算某个地区每年发表多少本书籍（或手稿）。[3]他的数据表明在公元… Read more

原作：http://what-if.xkcd.com/75 译者：猪的米 What if 系列：https://songshuhui.net/archives/tag/what-if 提问： 在一些老式的手机上输入一个英语字母时我需要按很多次同样的数字键，比如要打出“Y”我需要按3次数字9。一些单词有连续好几个字母都在同一个数字键上，因而每打完一个字母你都要等一小会儿才能输入下一个字母，这让打字变成一件恼人的事情。所以我想问的是有哪个英语单词有连续最多的字母在同一个数字键上？ —— Stewart Bishop 回答： 我们可以用下面这段让人头疼的Shell指令来回答你这个问题，这段代码能在给定的单词列表中找出所有有连续字母在同一个数字键上的单词： cat wordlist.txt | perl -pe ‘s/… Read more

原作：http://what-if.xkcd.com/74 译者：猪的米 What if 系列：https://songshuhui.net/archives/tag/what-if 提问： 地球上目前存在的水有多少曾经被做成过饮料？ —— Brian Roelofs 回答： 0.0000005%。 首先先介绍一点背景：在饮料界，“软饮料”专指任何不含酒精的包装饮料，但通常来说人们用它来称呼碳酸饮料。[1]碳酸水（又称苏打水）在18世纪首次被生产出来，后来变得十分流行，人称“开胃水”（将奎宁粉末加入碳酸水中制得，具有抗疟疾功效），在做碳酸柠檬水的时候也会用到碳酸水。[2] 至今为止绝大部分销售出去的软饮料是在最近40年被消费掉的。在整个20世纪，碳酸饮料在工业化国家一直非常流行，而人口的增长以及像可口可乐这样的公司… Read more

原作：http://what-if.xkcd.com/73 译者：猪的米 What if 系列：https://songshuhui.net/archives/tag/what-if 提问： 一个人要离超新星多近才能受到致命剂量的中微子辐射？ —— 在物理系偶然听到的 回答： “致命剂量的中微子辐射”这一说法很奇怪，我脑子转了好几圈才反应过来。 如果你不是物理专业人士，你可能不觉得有什么奇怪，所以我要给你科普一下为什么这个说法让人很摸不着头脑： 中微子就像幽灵一般，它几乎不与任何物质发生反应。看看你的手——每秒钟有约1万亿个来自太阳的中微子穿过你的手掌。 那么你为什么没有感受到汹涌的中微子洪流呢？因为这些中微子几乎不与常见物质发生作用。平均来说，在这股中微子洪流中，每几年才会有一个中微子“撞上”你身体中的某个原子。… Read more

原作：http://what-if.xkcd.com/72 译者：猪的米 What if 系列：https://songshuhui.net/archives/tag/what-if 提问： 在这个世界上离其他活人最远的人是谁？他们孤独么？ —— Bryan J. McCarter 回答： 这问题很难明确回答！ 最有可能的人是阿波罗登月行动中曾呆在位于月球轨道上的指令舱里的六位宇航员了，他们分别是：迈克·科林斯、迪克·戈登、斯图尔特·罗萨、阿尔弗莱德·沃尔登、肯·马丁利和罗纳德·埃万斯。 在每次任务中都会有一位宇航员留在指令舱中，与此同时另两位宇航员会踏上月球表面。当指令舱位于轨道的最高点时，登陆月球的宇航员离留守指令舱的宇航员约有3585千米。 也许你以为这些宇航员获此殊荣是板上钉钉的事了，但别这么急着下结论，还有一… Read more

原作：http://what-if.xkcd.com/71 译者：猪的米 What if 系列：https://songshuhui.net/archives/tag/what-if 提问： 有次我在漫不经心地搅拌一杯热茶时突然想到：“咦，我不是在往这杯茶里输入动能嘛。”我知道搅拌能够加速茶的冷却，但如果我搅拌地快一些呢？我能不能通过搅拌的方式把一杯茶烧开呢？ —— Will Evans 回答： 不行。 不过你说的基本原理是有道理的。温度其实就是（分子）动能的体现。当你搅拌茶的时候，你就在增加它的动能。这些动能总得有个去处，你看这杯茶没有从桌子上升起来也没有发光，那么这些动能最后肯定变成热了。 至于你为什么没有觉察到这些热量是因为这些热量并不多。加热水需要一大笔热量；按体积来说水的比热容比其它任何一种常见物质都要大… Read more

原作：http://what-if.xkcd.com/70 译者：猪的米 What if 系列：https://songshuhui.net/archives/tag/what-if 提问： 要有多大一个草坪才能让割草的速度赶不上草长的速度？ —— Nick Nelson 回答： 根据伊利诺伊香槟分校（UIUC）的Turfgrass Extension and Outreach项目[1]的规范，每次割草都需要割去草茎三分之一的高度。 草长得快慢取决于天气的差别，但我们不妨假设草每天长0.2英寸（约5毫米）。这个数字来自于爱荷华州Yard and Garden Extension项目中发布的《Mowing Your Lawn》文件。（我个人觉得这个项目的参与人员故意与UIUC的成员在竞争） 普通的手推式除草剂在较快的步行速度下每秒能… Read more

原作：http://what-if.xkcd.com/69 译者：猪的米 What if 系列：https://songshuhui.net/archives/tag/what-if 提问： 何时（如果真有那么一天的话）Facebook上死人的账户数会超过活人的账户数？ —— Emily Dunham 回答： 不是206X年就是213X年。 目前Facebook上死人账户并不多。这主要是因为Facebook——以及它的用户们——都很年轻。在过去几年中，Facebook用户的平均年龄确实在上涨，但你要相信目前玩Facebook的人还是以年轻人居多。[1] 过去 根据Facebook的增长速度，以及这些年来注册用户的年龄段来看，[2]这之中大约有1000万到2000万注册用户已经挂了。 目前来看，这些人在年龄段上分布均匀。… Read more

原作：http://what-if.xkcd.com/68 译者：猪的米 What if 系列：https://songshuhui.net/archives/tag/what-if 提问： 如果有一颗小行星非常小，但质量却非常大，那么有没有可能像小王子那样住在上面？ —— Samantha Harper 回答： 上周我们一览了在大地球上的生活，这周我们就来看看在小世界里的生活吧。 《小王子》一书由安东尼·德·圣·埃克苏佩里写成，讲述了一个来自于遥远的小行星的旅行者的故事。整个故事简单而又伤感，意味深长且让人念念不忘。[1]这本书表面上是写给小孩看的，但你却很难确定这本书到底是写给谁看的。但不管怎样，这本书肯定找到了读者，而且它是史上销量最多的书之一。 《小王子》一书写于1942年。在这个时间段写关于小行星的故事挺… Read more