[1955] Robots

Title Text:Don’t be nervous about the robots, be nervous about the people with the resources to build them. Origin:https://xkcd.com/1955/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1955:_Robots 机器人 https://mp.weixin.qq.com/s/4SF068Ck98XYcByUZIAv1Q 这部漫画是指一天前机器人公司波士顿动力公司发布的YouTube视频。该视频显示了一个四边形机器人,其大致的犬齿形式接近一扇门,然后停下来“看”到第二个机器人出现的一侧,顶部有一个铰接臂附件。这个机器人将门放大,然后用手臂抓住把手并打开门。它为第一个机器人打开门,然后通过门口跟随它。 该视频非常受欢迎,第一天就收到了超过四百万的观看次数。许多社交媒体评论开玩笑说人类注定要失败,因为我们正在开发的机器人很快就会有足够的能力起来推翻我们。当机器人设法掌握以前给他们带来困难的任务时,这是一种常见的开玩笑或焦虑。这里特别合适,因为打开门的能力在与人类打交道时非常有用。兰德尔此前曾指出机器人起义会立即失败,因为大多数机器人无法成功打开门(甚至在某些情况下甚至成功地协商了门槛)。这一最新进展似乎特别削弱了这种保证。 在Cueball看到这个视频后,他重申了同样的观点,说我们肯定会死。然而,梅根提供了另一种观点:事实上,由于人性,机器人在这种技术发展中处于致命危险之中,而不是人类,因为人类倾向于积极应对潜在的威胁。 考虑到梅根的观点,Cueball讽刺地表明,人类不会对暴露的威胁过度反应,而Megan同样讽刺地回答说她必须考虑另一个物种。 标题文本可以指科幻小说中的疯狂科学家或邪恶天才的比喻,其中有人建立了一支机器人军队,目的是利用它们来接管世界。或者,标题文本可以指军事计划的现实生活现象,这些计划花费了大量资源来开发无人攻击能力,例如“捕食者”无人机和SWORDS移动武器平台。在后一种情况下,关注指导潜在致命机器人发展的人的方法,推理,动机和长期稳定性可能是明智的。 Boston Dynamics是军用级自动化领域最重要的创新者之一。

Categories:

[1954] Impostor Syndrome

Title Text:It’s actually worst in people who study the Dunning鈥揔ruger effect. We tried to organize a conference on it, but the only people who would agree to give the keynote were random undergrads. Origin:https://xkcd.com/1954/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1954:_Impostor_Syndrome 冒充综合征 https://mp.weixin.qq.com/s/ngDjCmPUnA4bQGmtYYMFHQ 冒名顶替综合症是一种常见的心理现象,成功的个体无法将其成功内化,并担心被视为“欺诈”或“冒名顶替者”。事件和成就似乎是能力,技能,智力等的证据,而是(由人)视为运气,时机,以及比实际看起来更自信/更有能力的能力。 代表博士亚当斯的马尾辫被梅根介绍为“世界顶级冒名顶替综合症专家”。然后亚当斯博士证明了她自己(根据一些报道[1],相对大量的女性)受到这种综合症的折磨。她通过开始她认为优于她的“其他学者”对这个讨人喜欢的介绍作出反应后意识到了这一点。 标题文本中提到的催款效应是一种认知偏见,其中在特定领域拥有相对较少直接专业知识的人可能会不切实际地夸大他们对该领域自身专业水平的估计;而那些实际上非常称职的人(特别是关于这个主题的专家)可能会淡化他们的专业水平。当相关能力低的人缺乏有效评估其能力的实践知识时,就会产生这种认知偏差:某一领域中缺乏直接专业知识和正规培训的人可能无法准确衡量某一领域的良好或不良绩效标准。例如,在快速过滤交通方面经验丰富的通勤者可能会认为自己在驾驶方面非常出色,而专业评估驾驶习惯可能会遵守法规和安全最佳实践,成为成为“好”驾驶员的主要标准。…

Categories:

[1953] The History of Unicode

Title Text:2048: “Great news for Maine—we’re once again an independent state!!! Thanks, @unicode, for ruling in our favor and sending troops to end New Hampshire’s annexation. 🙏🚁🎖️” Origin:https://xkcd.com/1953/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1953:_The_History_of_Unicode 字符编码之往事 https://mp.weixin.qq.com/s/HgwsvJSl3wlOvjiXHXG0oA 字符集的编码是从字符到数字的映射。例如,字母“A”可能由值65表示。问题是每个脚本都有自己的字符集。不同的字符可以用相同的值表示。有些语言,如日语,有几种不一致的字符编码,所以在人们发送文本之前,他们必须同意使用哪个字符集。 Unicode计划通过为世界语言中使用的所有各种字符提供单个字符编码来解决这个问题。 Unicode由主要技术公司和利益相关者组成的联盟运营。 Unicode的创始人包括在20世纪80年代为施乐公司工作的Joe Becker。他留着胡子,可能是第一和第三小组中的角色。 新的字符继续添加到Unicode,最近添加了许多“表情符号”(图片字符)。表情符号最初被添加为与日本的文本消息编码兼容,但是在其他国家的设备开始支持它们作为Unicode的一部分之后,它们在世界范围内流行起来。现在添加了表情符号字符,这不仅仅是为了兼容性。 最近添加的表情符号是“Lobster表情符号”。它被批准为Unicode 11的一部分,将于2018年发布。 这个漫画展示了Unicode的创建者谈论它将如何改变我们对管理文本的思考方式,这可能有助于不兼容的二进制文本编码。在接下来的30年里,这似乎已经脱轨了,正如来自缅因州安格斯·金的初级参议员的真实推文所示。在推文中,参议员金写道,他很高兴系统正在获得一个新的龙虾表情符号,这表明现在使用Unicode系统是出于更无聊的原因。他甚至用两个表情符号来表示他的名字。有一种叫做安格斯牛的牛品种,所以牛表情符号馃惍代表“安格斯”,而皇冠表情符号馃悯当然代表“王”。因此安格斯国王变成了馃惍悯悯。因此,这不是xkcd笑话的一部分;它只是使用真正的推文来缓解喜剧。该推文仅在2月7日发布,仅在此漫画前两天发布;关于推文的第二条评论发布了这部漫画,并询问哪首先出现,但当然是推文。用户评论称参议员金应该将其视为荣誉徽章(馃帠)将他的推文包含在xkcd条带中………

Categories:

[1952] Backpack Decisions

Title Text:”This one is perfect in every way, except that for some reason it’s woven from a tungsten mesh, so it weighs 85 pounds and I’ll need to carry it around on a hand cart.” “That seems like a bad–”…

Categories:

[1951] Super Bowl Watch Party

Title Text:It’s going to be weird near the end of May when the screen goes blank for over 18 hours. Origin:https://xkcd.com/1951/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1951:_Super_Bowl_Watch_Party 看超级杯的派对 https://mp.weixin.qq.com/s/qnb_ID_jxIFdd2nWa_RD4Q 超级碗是美国国家橄榄球联盟(NFL)的年度冠军赛,是美国职业足球的最高级别。每年1月下旬或2月初,美国足球大会(AFC)的冠军将参加全国足球大会(NFC)的冠军,以确定冠军。在2月4日星期日举行的超级碗LII(漫画发布前一天),NFC冠军费城老鹰队以41:33击败了亚足联冠军新英格兰爱国者队。基于其广泛的文化影响,超级碗是一年中最重要的美式足球比赛。超过一亿人(世界各地)观看它,其中许多人甚至不是美式足球的粉丝。 许多人都以观看比赛为中心。完整的游戏持续大约四个小时,包括广告和半场的休息时间,其中包括音乐的现场表演,以及超级碗已经变得臭名昭着的“最佳”广告,一些观众只是调整观看它们而不是足球比赛。 Cueball和Megan(在沙发上)有这样一个超级碗观看派对与他们的朋友(因此标题),但为了观看比赛,以便结束将在下一场比赛的开始,他们已经放慢广播,所以游戏需要一整年的时间来观看。普通电视以每秒29.97002997帧的速度播出,需要4小时,总共431568帧。但是通过将视频放慢2300倍,该节目将持续整整一年。 (实际上它将持续33,119,967秒,即383天,超过一年18天。为了使它持续一年,减去4小时,它应该减慢2189倍)。每帧将显示约76.7秒。慢视频中的每一天都会覆盖不到40秒的实时时间。通过这种观察方法,观察者被简化为逐帧分析游戏,这可以使得更容易理解事件的顺序,但也产生乏味的感觉[引用需要]。 由于这种扩展造成了多样化,Megan试图通过猜测显示的下一帧将切割到不同的摄像机角度来使其变得有趣。在广播期间频繁发生切割,特别是当球不在比赛中时,这些切口可能会被黑屏标记。如果是这种情况,那么在此速度下切割将大约一分钟无法看到。梅根有一个相对较高的概率(尽管仍然非常低,每1000帧中的切口少于一个),只是偶然的机会,下一帧将是一个削减,但Cueball的疲惫评论,她总是猜测,这表明,游戏是如此缓慢或削减是如此罕见,以至于她几乎永远不会正确。 马尾辫询问他们是否认为第一个广告块将在2月底之前出现,即超级碗节目开始后约20天。广告和半场节目被视为广播的组成部分,许多广告商首次推出精心制作的商业广告,特别是对于这款游戏,因为有很多人观看它。许多人声称只在商业休息时观看超级碗,正如60:超级碗中提到的那样,对于这个游戏的预期被夸大了,因为延长广播的等待时间要长得多。 (作为交换,广告也会更长。) 标题文字指的是在2018年超级碗期间的商业休息期间,由于NBC的设备故障,仅播放了28秒的黑度。 [1]按照他们所看到的速度,它将持续近18个小时(17小时53分钟)。 在之前关于超级碗的漫画中,兰德尔解释说他现在观看超级碗(1480:超级碗),尽管之前表达了对比赛(60:超级碗)或任何其他运动(1107:体育作弊)缺乏兴趣片)。一个缓慢更新的视频类似于1190背后的概念:时间,也让人想起Douglas Gordon 1993年的艺术装置24 Hour Psycho。此外,尽可能慢的是一个目前在德国教堂演奏的风琴 – 它将在2640年结束,经过639年的连续演奏。一群人对逐帧镜头感兴趣的主题让人想起915:鉴赏家。与逐帧电影观看相关的是电影评论家罗杰·艾伯特在世界事务会议上使用的电影中断概念,你首先以正常的速度观看电影而不会中断,然后你会在几个下午再看一遍…

Categories:

科幻教科书,文明寓言

评论 时间机器(中英双语) 这篇书评可能有关键情节透露 时间机器讲了几个很简单的故事,科学家发明了时间机器,见证了人类的异化和消失,经历种种险境最终回到时间机器启动的时间前后,把这个故事讲给了别人。 80万年后的802,701年,人类已经战胜自然、没有疾病、饥饿,没有任何生存压力,成为了无忧无虑又美丽天真的艾洛伊人。这些小人白天在充满鲜花和绿意的环境玩耍,夜晚住在神话时代一样的巨大宫殿里。数万年的安逸生活让他们不知威胁为何物,也失去了人类一直赖以生存的好奇心和敏锐度,他们快乐安逸却又无知到近乎冷漠,驾驶着时间机器突然出现的科学家,只会吸引他们一小会的注意,他们就去别处玩耍了。 看到这里我很自然的对自然的生存法则充满了敬畏,人类在地球上生存至今所最为珍视的创造力、好奇心、智慧,在极乐净土一样的乌托邦,自然没有了用武之地,连音乐和诗歌这种较为纯粹的艺术形式也退化成了简单的零星片段。 在我们看来,这显然是人类的退化。但另一方面,这些美丽的小人所生活的地面世界只是故事的一部分,地下还生存着人类的另外一种后代莫洛克人,那是在地下劳作的工人的后代,经过几十万年的演化他们成了白色猴子一样的生物,无法再适应光明,只能永远活在黑暗中。他们维持世界的运转,为地上的艾洛伊人生产用品,却以艾洛伊人为食物。突然之间,地上看似神仙一样生存的小人就像地下人圈养的牲畜,无忧无虑直到被捕食。 那真是人类的黄昏,我很想知道在时间机器划过的那几十万年的时间中,都发生了哪些惊心动魄的历史,才最终成就了这样的世界。说到这里,你很难不想到弗里茨·朗在1927年上映的经典电影《大都会》——上帝一样的资本家住在现代光明的摩天大楼中,他们的子女无忧无虑地住在优美典雅的花园中,眼中绝没有苦难和悲痛;而卑微的劳动工人住在幽暗的地下城,被钟表和机械追赶着生存。只不过在威尔斯看到的是更久以后,资本家的子女终将成为温室里的花朵,成为悲惨又可恶的地下人的猎物,而《时间机器》的出版是在1895年,比《大都会》早了32年。 但威尔斯并没有让科学家去探寻这几十万年中到底发生了什么(或者他大概觉得过程的描写会转移读者的注意力),只是让科学家又来到几百万年后的世界,此时人类已不知去向,只有巨大的蟹状生物在荒凉的海滩上爬行。 有一个很有意思的细节很值得一提,在《时间机器》里威尔斯并没有使用任何人名,而是用”科学家“”医生“”心理学家“来称呼穿越的科学家和他的几个朋友,又增加了“我”这一见证者和转述者,为叙事增加了一层朦胧面纱,这就让时空旅行的故事脱离了某一个特定的时间和场景,成为更加疏离和普世的寓言。除了仆人、摇铃、下午茶这些颇具时代特征的生活场景,鲜少出现关于当时所处时代、科学进展、世界实事的任何线索,这也构成了威尔斯朴素隽永的个人风格。 这里出现了几个很明显的象征符号,比如斯芬克斯雕像、白色花朵和火*。 司芬克斯:Sphinx是沙漠中的狮身人面像,代表问题和谜团。科学家进入未来,从时间机器上下来,就看到了司芬克斯和前历史时期的巨大建筑。这里有一个很有趣的类比,即在科学家艾洛伊人的时代之前,有一长段没有被记录(或者说被看到)的历史,司芬克斯和艾洛伊人居住的巨大建筑就是这些历史的代表。这期间到底发生了什么,是像人类早起的历史一样已经消逝在时间长河中的谜团。 白色花朵:与Weena相遇的见证,代表Weena一样脆弱纯洁,最后白色花朵是科学家未来旅行存在过的唯一证明。 火:代表文明,黑暗之地与荒蛮的莫洛克人对抗的武器。火的失控摧毁了整片森里,导致了Weena的死亡,可以说是别有深意。 *Alkon, Paul K. (1994).Science Fiction Before 1900: Imagination Discovers Technology. New York: Twayne Publishers. pp.52–53.ISBN 0805709525. 《时间机器》是威尔斯的第一部科幻小说。在如今看来,它是一部很典型的时空旅行类“穿越”式科幻,说它典型,是因为时间旅行题材已经相当类型化、模式化,而这一类型的开创者,正是《时间机器》,“时间机器”这个词成为了日后人们对能够进行时间旅行的机器的通用称呼*。就像阿西莫夫的机器人三大定律成为了其后几乎所有机器人主题科幻面前的一座大山,你可以选择绕过它或登上它,但你很难回避它,威尔斯的《时间机器》正是这样。 Pilkington, Ace G. (2017).Science Fiction and Futurism: Their Terms and…

Categories:

[1950] Chicken Pox and Name Statistics

Title Text:People with all six of those names agree that it’s weird that we have teeth, when you think about it for too long. Just about everyone agrees on that, except—in a still-unexplained statistical anomaly—people named “Trevor.” Origin:https://xkcd.com/1950/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1950:_Chicken_Pox_and_Name_Statistics 在这个漫画统计中,用来指出一些非直观的相关性。第一个小组概述了美国年龄段水痘的流行情况。…

Categories:

[1949] Fruit Collider

Title Text:The most delicious exotic fruit discovered this way is the strawberry banana. Sadly, it’s only stable in puree form, so it’s currently limited to yogurt and smoothies, but they’re building a massive collider in Europe to search for a…

Categories:

[1948] Campaign Fundraising Emails

Title Text:The establishment doesn’t take us seriously. You know who else they didn’t take seriously? Hitler. I’ll be like him, but a GOOD guy instead of鈥? Origin:https://xkcd.com/1948/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1948:_Campaign_Fundraising_Emails 美国的许多政治家和组织已经开始使用电子邮件进行积极的筹款活动以寻求竞选捐款。签署请愿书或表达对某项事业的兴趣可能会导致被添加到类似团体的无数邮件列表中,所有这些都在寻求支持。这部漫画展示了可以由此产生的那种收件箱的漫画。随着列表的继续,电子邮件变得越来越荒谬。例如,最后一个将竞选捐款请求与臭名昭着的“尼日利亚王子”预付费诈骗网络钓鱼计划结合起来。 电子邮件[编辑]  电子邮件正文  说明 现在捐款。这是关键时刻,我们的现金很少。如果您在午夜时间只花5美元,我们会 这是广告系列筹款电子邮件的经典公式,可能是一个真实的例子。在竞选期间(至少在提交候选资格和选举日之间)总是“关键时刻”,相对于他们更喜欢的无限制资金,竞选活动总是“低”现金。财务报告期的结束,通常是在午夜,与具有重大后果的“最后期限”混为一谈。此外,所要求的捐款不是实际的钱 – 即使几千名选民每人5美元可以加起来 – 但要让捐赠者将钱存入候选人,使捐赠者更有可能投票给候选人(通过鼓励“沉没成本”谬误),或根据收件人对活动的参与程度,允许定位未来的邮件。 立即捐赠35.57美元!我们的数据团队已确定我们应该要求您以35.57美元来优化“?” 筹款活动成功的一个关键因素是要求或建议的捐赠金额。即使捐赠者最终可以自由捐赠他们想要的任何数量,由于锚定的心理影响,最初的“问”可能对捐赠的数量产生显着影响。增加建议的数量可能会增加平均捐赠的数量,但也可能会使一些人完全放弃捐赠。寻找甜点允许筹款人最大化所产生的收入。…

Categories:

[1947] Night Sky

Title Text:There’s a mountain lion nearby, but it didn’t notice you because it’s reading Facebook.< Origin:https://xkcd.com/1947/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1947:_Night_Sky 星空 http://xkcd.in/comic?lg=cn&id=1947 随着人们生活中无处不在的连接设备越来越受到人们对其所带来的社会和心理影响的担忧。生活方式建议的一个共同趋势是“拔掉”和远离技术的想法,认为这可以提高一个人的幸福感,并且可以关注生活中的重要事物,例如询问“大”的存在主义的问题。 Cueball和Megan正在进行一项此类活动:没有手机的夜间散步。然而,他们所提出的问题并非过于宏大,而是对他们目前的情况越来越直接。他们发现它首先让人感到沮丧,因为他们不再能够获得手机的有用功能,例如使用GPS进行地图绘制,这有助于他们找到自己的方式,还有手电筒,这会让他们看到他们走了,然后不安,因为没有他们的设备来分散他们的注意力,他们开始想象危险,如山狮,潜伏在黑暗中。 梅根热情地肯定那些真正是生活中“大问题”的事实表明,他们讽刺地互相戏弄他们令人遗憾的决定。 对山狮的提及可能与这部漫画出版前一天正式宣布灭绝东部美洲狮的宣言有关。 标题文本声称技术是如此无所不在,即使是威胁性的山狮也有Facebook帐户和准备好的互联网访问(因此,并没有那么具有威胁性,因为它现在无法注意到它们)。或者,Cueball或Megan可能会戏弄另一个。

Categories: