Title Text:’I don’t know, why is your beret staying on your head?’ ‘Staples.’ Origin:https://xkcd.com/291/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/291:_Dignified 道貌岸然 「不知道，為什麼你倒吊著帽子不會掉下來？」「釘書針。」 https://xkcd.tw/291 Beret Guy倒挂在树上，通常是你童年时可能做过的事情。作为一个成年人，它不被认为是非常有尊严的。最有可能的是，白帽对此发表了评论，Beret Guy也低下头。但是后来，Beret Guy给了他一个答案，关于White Hat的脑袋曾经出现过的… Read more
Title Text:You can evade blue shells in Double Dash, but it is deep magic. Origin:https://xkcd.com/290/ 雙重衝刺裡面是可以閃過藍龜殼，但這招根本是黑魔法。 https://xkcd.tw/290 https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/290:_Fucking_Blue_Shells 有时，突然出现问题，你只能大声辱骂。例如，当狗咬伤，当蜜蜂叮咬，意外发生某事或程序崩溃（例如段错误）时，受害者经常通过咒骂作出反应。 然而，对于兰德尔来说，亵渎是由电子游戏马里奥赛车中的蓝色贝壳造成的。蓝色炮弹在射击时会瞄准目前处于首位的玩家并将其挡住。在接近比赛结束的近距离比赛中，玩家可以在一次击中… Read more
Title Text:Worries assuaged, the numbers become less important than your touches. Origin:https://xkcd.com/289/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/289:_Alone Cueball正在与梅根做爱，但是，像许多内向的人一样，他的注意力分散在他的内心和外在世界之间。他的部分思想是计算她的触摸，另一部分是想知道为什么他的大脑会自动地做这些事情，而不是他想要的。这使他感到担忧，并使他感到内疚，因为他并没有全神贯注地对待她，而他认为这是值得的。 由于他不情愿地计算她的触摸，他认识到斐波那契序列。这种认识震惊了他：就像她知道自己头脑中发生了什么，并向他发出这个信号，告诉… Read more
Title Text:Quick, try it with ‘LOVE’. Origin:https://xkcd.com/288/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/288:_Elevator Cueball在电梯里，并注意到，在电梯检查证书下面，至少在所有美国电梯中都是强制性的，有1号，2号，3号和4号楼的按钮，然后是一个神秘的无标签按钮。他可能做出的合乎逻辑的结论包括：（1）通过按下底部按钮可以到达第五层，由于某种原因没有标记;或者（2）按钮具有其他功能，常见的是在任何地方停止电梯;或者（3）带有按钮的面板来自用于各种电梯的模板，最多五层楼，并且由于这个特定的电梯只有四层楼，所以底部按钮没有标签，如果他按下它就不会发生任何事情… Read more
Title Text:General solutions get you a 50% tip. Origin:https://xkcd.com/287/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/287:_NP-Complete https://app-xkcd-cn.appspot.com/ “我的爱好”系列漫画中的另一个条目。 Cueball在餐馆订单中嵌入NP完全问题。具体来说，他不是通过明确说明名称，而是通过它们的总价格来订购开胃菜。这是背包问题的简化示例。这是组合优化中的一个问题，如下所示：如果你有一个可以容纳特定重量的背包（背包或帆布背包），并且你有一组物品，每个物品都有自己的指定值和重量，你必须选择放入背包的物品，使重量不超过背包的容量，并使所有物品的组合值… Read more
Title Text:The AYB retro-return-date (Zero Wing Zero Hour) should be around AD 2021. Origin:https://xkcd.com/286/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/286:_All_Your_Base https://app-xkcd-cn.appspot.com/ 漫画是指一种流行的互联网现象（模因），称为“你的所有基地都属于我们”。这个流行语源自街机射击游戏“零翼”，是一个很难翻译成英语的流行例子。该短语在整个互联网中普及，并在各种图像和视频中引用。它被认为是最早的互联网模因之一，第一次发生可追溯到1998年。 根据漫画，Cueball在全盛时期参与了模因的传播。马尾辫对他… Read more
Title Text:SEMI-PROTECT THE CONSTITUTION Origin:https://xkcd.com/285/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/285:_Wikipedian_Protester 抗議的維基人 憲法已被半保護 https://xkcd.tw/285 在政治演讲中，Cueball举起了一个标语，上面写着“[引证需要]”。标志文本基于维基百科模板，该模板可以放在需要引用的语句旁边，通常是因为有效性有问题。 Cueball正在使用这个模板挑战政治家的演讲。 漫画下面的标题文本引用半保护，这是维基百科的典型保护措施，它基本上保护某些文章不被匿名编辑。通常不能匿名提出宪法修正案，这意味着实际上宪法的所有条款都是半保护的。… Read more
Title Text:This sequence was later reproduced in the International Tape-Extending Federation archives, retitled ‘The Founding of the Sport’. Origin:https://xkcd.com/284/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/284:_Tape_Measure https://app-xkcd-cn.appspot.com/ Cueball就像一个小男孩，找到卷尺，然后玩它。然后他把它延伸到8英尺（大约2.5米），想知道这是否是一个记录，这让他想象一个运动，尽可能扩大卷尺是目标。 （卷尺长度方向向上弯曲以便在正确定… Read more
Title Text:Out in a field, not another car for miles, silence but for the rain drumming on the sunroof, warm thick folds of the blanket hiding wordless fingertip games… Origin:https://xkcd.com/283/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/283:_Projection Cueball和Megan正在沙发上看电影。在电影期间，场景具有角色的脸部，并且显示器会投射清晰的文字。虽然通常描绘了戏剧效果，但这种现象实际上并不会出现在传统的监视器技术中。梅根对这种效果的不准确感到恼火和焦躁不安。 Cueball同意… Read more
Title Text:I have nothing to apologize for. Origin:https://xkcd.com/282/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/282:_Organic_Fuel Cueball对可燃烧有机物的发动机着迷。但实际上，生物燃料是当今的一个重要产业。它时不时受到批评，因为它会影响食品价格，并被认为会加剧世界饥饿。 接下来是对着名引文的提及，“墨索里尼让火车准时运行”，这是法西斯独裁者贝尼托·墨索里尼在意大利经常引用的宣传片。双关语是指百里香（一种草药，或者像这个漫画，一种香料）和时间（普遍现象，如原始引文）是同音异义词。但是有机物百里香在技术上可以用作燃料。 标题文本可以用两种方式之一来解释。它可能归咎于双关语者，… Read more
