[489] Going West

Title Text:Listen, they request that you stop submitting a listing for your house labeled ‘WHERE YOU BROKE MY HEART’. Origin:https://xkcd.com/489/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/489:_Going_West 谷歌地图是一项让人们通过网络浏览器看世界的服务。首次启动Google地图时,用户可以选择的最大缩放级别超过了某些区域中可用的最高分辨率图像。当发生这种情况时,谷歌地图将平铺消息“我们很抱歉,但我们没有这个缩放级别的图像”。当Cueball看起来“密切”到Megan的眼睛时,他看到了同样的信息。 标题文字是指… Read more

Categories:

[488] Steal This Comic

Title Text:I spent more time trying to get an audible.com audiobook playing than it took to listen to the book. I have lost every other piece of DRM-locked music that I ever paid for. Origin:https://xkcd.com/488/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/488:_Steal_This_Comic 我花在讓 audible.com 的語音書能順利播放的時間比我真正聽書的時間還多。而我其他買過的 DRM…

Categories:

[487] Numerical Sex Positions

Title Text:We didn’t even get to the continued fractions! Origin:https://xkcd.com/487/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/487:_Numerical_Sex_Positions 數字體位 我們還沒做到連分數呢 https://xkcd.tw/487 性别职位是两个人可以进行性交的职位。其中许多都被命名,尽管只有一个普遍接受的职位以一个数字命名:69。 Cueball和Megan试图将叙述者给出的数字形状近似为性别位置。他们从经典的69开始,然后代表99号作为“勺子”而站立,而71号作为“狗式”性别在桌子上。然后他们被给予更加困难的数字尝试,第34次(可能参考互联网规则34… Read more

Categories:

[486] I am Not a Ninja

Title Text:’The sad thing is that I just wanted to talk about your poor smoke-bomb techniques.’ Origin:https://xkcd.com/486/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/486:_I_am_Not_a_Ninja 我不是忍者 “悲哀的是我想跟你谈的只是你糟糕的烟雾弹技术而已。” https://tieba.baidu.com/p/2374827147 在浪漫的关系中,一些最可怕的词语可以说是“我们需要谈论”。他们经常刻板地表示说话者知道会引起听众不高兴的谈话的开始。 在这部漫画中,Cueball因为听到那些他尝试过“忍者烟雾消失”技术的话语而感到非… Read more

Categories:

[485] Depth

Title Text:The Planck length is another thousand or two pixels below the comic. Origin:https://xkcd.com/485/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/485:_Depth https://app-xkcd-cn.appspot.com/ 漫画是482:高度的伴侣,它探索了从可观察宇宙边缘到地球表面的对数尺度。深度继续该过程,从地球大气层向下观察到一个较小的尺度,直至单个质子的内部。这种组合让人想起查尔斯和雷伊姆斯的1977年短片“权力十强”。 这是一个完整的漫画: 在顶部,我们看到一个故事公寓大楼的剖视图。从左到右依次为150:Grownups,Megan驱魔Windows V… Read more

Categories:

[484] Flash Games

Title Text:Although…who else can’t wait for them to incorporate that Wiimote head-tracking stuff into games? Man, the future’s gonna be *awesome*. Origin:https://xkcd.com/484/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/484:_Flash_Games Flash游戏 https://www.douban.com/photos/photo/741077897/ 专注的铁杆玩家将经常沉迷于昂贵的顶级设备,以充分利用他们的视频游戏。 Adobe Flash是一个允许浏览器中的多媒体应用程序的软件平台… Read more

Categories:

[483] Fiction Rule of Thumb

Title Text:Except for anything by Lewis Carroll or Tolkien, you get five made-up words per story. I’m looking at you, Anathem. Origin:https://xkcd.com/483/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/483:_Fiction_Rule_of_Thumb 兰德尔使用的图表声称作者构成的单词越多,他们的书就越不可能有好处。为了证明这一点,他提供了一个假设作者使用三个组成单词“Fra’as”,“Farmlings”和“Krytoses”的例子。这些词语中的后者被非常不专业地描述为“像刀剑但是很棒”(当然“awesomer”本… Read more

Categories:

[482] Height

Title Text:Interestingly, on a true vertical log plot, I think the Eiffel Tower’s sides would really be straight lines. Origin:https://xkcd.com/482/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/482:_Height 我们的世界:高度 有趣的是,如果把埃菲尔铁塔画在一个对数标尺的图上的话,它的边大概会是笔直的…… https://songshuhui.net/archives/70054 高度使用对数刻度来描绘宇宙的内容,距离地球的距离逐渐减小(地球以上不太高),从可观察的宇宙边缘的最高可能“点”开始,一直向下到达草地在我们脚下。漫画是48… Read more

Categories:

[481] Listen to Yourself

Title Text:Man, I just wanted to know how babby was formed. Origin:https://xkcd.com/481/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/481:_Listen_to_Yourself 听听自己说了什么 https://songshuhui.net/archives/42600 YouTube是一个视频分享网站,任何人都可以上传和观看视频[需要引证]。众所周知,对于任何一个主流网站都有一些最荒谬,最具仇恨,最卑鄙,最荒谬的评论(202年早些时候触及的声誉:YouTube)。 丹麦语告诉黑帽,她的计算机病毒会在提交之前将YouTube用户的评论反馈给他们。听到他们自己的荒谬评论大声朗读给他们,他们会意… Read more

Categories:

[480] Spore

Title Text:Way to not support the GMA 950 under OS X, Spore. :( Origin:https://xkcd.com/480/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/480:_Spore 孢子是一种在2008年发布的游戏。孢子开始你作为一个小小的水虫,当你变得足够聪明时,你将水留下来开始生长。因此,开始时您的兴趣范围非常小,因为您只关心您的水位。在接下来的两个阶段,规模将扩大到整个大陆。一旦你开始建造城市,你就可以看到整个星球。最后一个阶段(和比例)是空间,你可以首先旅行自己的太阳系,然后是整个星系。 Cueball遇到了一个普通游戏玩家的问题,即由于初始价格而无法(或不愿意)在发布日期购买游戏。由于Cue… Read more

Categories: