原作：http://what-if.xkcd.com/107 译者：猪的米 What if 系列：https://songshuhui.net/archives/tag/what-if 提问： 从芝加哥给在新泽西的妈妈寄一封书信的最快方式是什么？ —— Tim 回答： 首先，让我们慎重考虑一下“步行”这个选项，说不定它要比你想的更快呢？ （至少目前来看，我不觉有多快） 由于你没有具体说明你妈妈住在新泽西的哪儿，那么我将假设她住在哈肯萨克，因为《超人》中Teschmacher小姐的妈妈就住在那儿。[1] 要把书信送到你妈妈手中，步行总是一个可行的方法。谷歌地图给出的预计时间是260小时，也就是步行11天嘛。 谷歌给出的路线很有意思。比如说它会让你斜穿一块农田，你一开始可能会感到很不解，但当你看到它其实是带着你沿着芝加哥… Read more
Title Text:The nice thing about headcannnons is that it’s really easy to get other people to believe in them.
Title Text:’Why on Earth would someone commit air piracy just to finance a terrible movie decades later?’ ‘People are very strange these days.'< Origin:https://xkcd.com/1400/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1400:_D.B._Cooper https://app-xkcd-cn.appspot.com/ 库珀 1971年，一名被媒体称为D. B. Cooper的男子劫持了波音727并以20万美元的赎金逃税（相当于2014年的1,160,000美元）。虽然联邦调查局认为库珀很可能在… Read more
Title Text:Although the oral exam for the doctorate was just ‘can you do that weird laugh?'< Origin:https://xkcd.com/1399/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1399:_Chaos https://app-xkcd-cn.appspot.com/ 这部漫画在1993年的电影“侏罗纪公园”中嬉戏，该公园设有一个充满克隆恐龙的主题公园。在电影中，当所有恐龙逃脱并开始恐吓他们的创造者时，就会出现混乱。混沌主题，相空间，非线性方程和奇怪的吸引子列表直接来自电影，其中一位数学家和混沌理论家Ian Malcolm博士（由Jeff Goldblum描绘）带来… Read more
原作：http://what-if.xkcd.com/106 译者：猪的米 What if 系列：https://songshuhui.net/archives/tag/what-if 提问： 假设我用一个普通的喷墨打印机以12号字体打印数字1会用掉多少墨水分子？如果我想让打印出来的数字的数值大小和所用掉的墨水分子数相近，那么这个数字会有多大呢？ —— David Pelkey 回答： 回答这个问题我们需要请出费米估算法。这样我们关注的不是准确的数字，而是在开始仔细研究这个问之前就了解这个数大致会有多大，是10位数，还是100位数，还是无穷大？ 于是我们可以看看在开始查资料前可以用费米估算法得出什么来。 一个喷墨打印机的墨盒够黑白打印许多张A4纸，我们不如乐观地估计可以打印几百张。又假设平均每张纸上有500个单词，… Read more
Title Text:Biologically speaking, what we call a ‘snake’ is actually a human digestive tract which has escaped from its host.< Origin:https://xkcd.com/1398/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1398:_Snake_Facts https://app-xkcd-cn.appspot.com/ 漫画中列出了一些关于蛇的事实，从温和的信息到严格的诙谐。 第一个事实提到了蛇毒是唾液进化发展的假设，随着时间的推移，逐渐变得更有毒，因为唾液中的蛇能够帮助制服它们的猎物具有进化优势。然后它假定发展成有毒蛇的进化分支开… Read more
Title Text:Don’t turn it on.< Origin:https://xkcd.com/1397/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1397:_Luke https://app-xkcd-cn.appspot.com/ 这部漫画发生在第三部戏剧发布的星球大战电影“绝地归来”的场景中，其中达斯维德面对他的儿子卢克天行者，他最近向帝国士兵投降。在电影中，Vader注意到Luke Skywalker在他们在Cloud City的决斗中失去了原版之后构建了一个新的光剑，Luke Skywalker的原始光剑实际上是Anakin Skywalker的第二个光剑，Anakin后来变成了Darth Vader。 然而，在这部漫画中，Darth … Read more
Title Text:Once again topping the list of tonight’s hottest rising stars in Hollywood is 尉 Persei!< Origin:https://xkcd.com/1396/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1396:_Actors https://app-xkcd-cn.appspot.com/ 这部漫画饰演“最热门”这个词的不同含义。在开场问题中，“谁是今天最热门的10位演员？” “最热门”这个词通常指的是演员的受欢迎程度，成功率，要求或吸引力。 Cueball和Megan将“最热门”一词解释为要求他们列出具有最高表面温度的10名演员，我们看到他们测量“贾斯汀”（可能指的是L… Read more
原作：http://what-if.xkcd.com/105 译者：猪的米 What if 系列：https://songshuhui.net/archives/tag/what-if 提问： 人类如果都同类相食的话能够活多久？ —— Quinn Shaffer 回答： 全世界所有人加起来大约有500万亿卡路里的能量。如果这些能量能被冷藏或者被以某种方式保存起来，保证一个小繁殖种群的人类生存几百万年还是没问题的，如果单算所需要的卡路里量的话。 （至少它不是又一个僵尸晚会） 啥都不吃只吃肉并不怎么营养，但蔬菜的缺乏并不一定会致命。人类可以只靠高肉或纯肉食谱活下来，更何况现在你吃的是器官肉和骨髓这类东西，它们可比西方人一般吃的哺乳动物骨骼肌和脂肪含有更多的维生素和营养物质。 在二战期间美国面临严重的肉类短缺，因为大量的食… Read more
Title Text:In this situation, gzip /dev/inside to deflate, then pipe the compressed air to /dev/input to clean your keyboard. Avert your eyes when you do.< Origin:https://xkcd.com/1395/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1395:_Power_Cord https://app-xkcd-cn.appspot.com/ 在这部漫画中，我们看到Beret Guy从左边走进来，因为Cueball坐在沙发上，在膝盖上的笔记本电脑上打字，拔掉电源线。 Beret Guy没有将它连接到墙壁插座上，而是把它捡起来，将空气吹进绳… Read more
