Title Text:If you find and stop the video, but you’ve–against all odds–gotten curious about the trade summit, just leave the tab opened. It will mysteriously start playing again 30 minutes later!< Origin:https://xkcd.com/1280/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1280:_Mystery_News 神秘的新闻 https://www.douban.com/photos/photo/2161303806/ 随着标签式浏览的引入，许多用户，即使在宽屏… Read more
Title Text:I asked a few friends whether they’d had this happen, then looked up the popularity of their initials/names over time. Based on those numbers, it looks like there must be at least 750,000 people in the US alone who…
Title Text:If you fund my Kickstarter…< Origin:https://xkcd.com/1278/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1278:_Giraffes 长颈鹿 https://www.douban.com/photos/photo/2161303803/ 基因工程是改变和修改生物基因组的科学方法。在该过程中，从源生物中提取DNA材料，然后将其插入宿主生物的基因组中。因此，可以在不能自然杂交的物种之间产生杂种。该技术也被应用以加速有时冗长的选择性育种过程。 漫画建议创造转基因长颈鹿。随着漫画中反复出现的主题，恐龙和恐龙般的特征使生活变得更加有趣，兰德尔表达了他希望看到基因工程师将已灭绝的蜥脚类恐… Read more
原作：http://what-if.xkcd.com/67 译者：猪的米 What if 系列：https://songshuhui.net/archives/tag/what-if 提问： 如果地球半径现在开始以每秒1厘米的速度扩大，要花多久人们才能意识到他们自己变重了？（假设岩石的平均构成不变。） —— Dennis O’Donnell 回答： 地球目前并不在扩张。[1] 人们一直觉得地球应该在扩张。在20世纪60年代[2]板块漂移学说被学界确认之前，人们就已经发现了不同大陆的海岸线能够互相吻合。于是人们想出很多个解释方法，其中有一个认为地球本是十分光滑圆整的一个球，而海洋盆地则是地球不断扩张产生的裂缝。这个理论从未十分流行[3]，但它的身影不时在YouTuble上出现。 为了避开上面这个问题，我们… Read more
Title Text:In a cavern deep below the Earth, Ayn Rand, Paul Ryan, Rand Paul, Ann Druyan, Paul Rudd, Alan Alda, and Duran Duran meet together in the Secret Council of /(\b[plurandy]+\b ?){2}/i.
Title Text:If the celestial sphere were mapped to the Earth’s surface, astronomy would get a LOT easier; you’d just need a magnifying glass.< Origin:https://xkcd.com/1276/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1276:_Angular_Size https://app-xkcd-cn.appspot.com/ 该漫画是地球表面上各种天体相对于地球中心顶点的角直径（或表观直径）的比较，如开幕图中所示。物体的比例与地球上的实际物体进行比较。给出的每个尺寸都是最接近地球的物体。 伦敦的M25高速公路横跨… Read more
Title Text:If replacing all the ‘3’s doesn’t fix your code, remove the 4s, too, with ‘ceiling(pi) / floor(pi) * pi * r^floor(pi)’. Mmm, floor pie.< Origin:https://xkcd.com/1275/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1275:_int(pi) https://app-xkcd-cn.appspot.com/ 这个漫画旨在向程序员提供一个提示，数字“3”被诅咒，不应该被使用。没有解释为什么数字3被诅咒，它可能是任意选择的。标题文本暗示使用被诅咒号码的后果是无法运… Read more
原作：http://what-if.xkcd.com/66 译者：猪的米 What if 系列：https://songshuhui.net/archives/tag/what-if 提问： 如果风速达到每小时500英里（约804千米），人会被吹起来吗？ —— Grey Flynn，7岁，斯托纳姆，马塞诸塞州 回答： 妥妥的！ 我们在电影里看到的一些场景在现实中不会发生：比如中枪的人不会向后飞去，比如真空不会使你的皮肤爆炸。 但大风绝对可以把一个人吹起来。事实上，如果你站在一个停车场上，那么这股妖风不但会把你吹飞，它甚至会把路面削去一层一并带走！ 不过这风还没大到可以把你的皮肤扯下来。人类能在时速500英里的大风中活下来，这点很重要，因为飞行员有时需要以这种速度从飞机里弹射出来。 在上个世纪40年代，美国政府曾经把飞行… Read more
Title Text:Are you ok? Do you need help?< Origin:https://xkcd.com/1274/ 你們沒問題嗎？有需要幫忙嗎？ https://xkcd.tw/1274 https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1274:_Open_Letter 这部漫画是对2013年美国政府关闭的一个参考，该政府已经持续了一个星期，截至本漫画时期还是如此。在某些情况下，美国联邦政府可以暂时关闭美国国会通过的待定预算立法。这些关闭通常是由于总统，众议院和参议院之间的政治分歧。由于停工，许多政府服务和设施被关闭，往往导致许多后勤问题。 多年来，提出了各种阴谋论，声称美国政府不是由公开选举的官员控制，而是由一个或多个秘密控制政府行为的组织（有… Read more
Title Text:’Big Data’ doesn’t just mean increasing the font size.< Origin:https://xkcd.com/1273/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1273:_Tall_Infographics https://app-xkcd-cn.appspot.com/ 这个漫画是一个讽刺的信息图，通常用于简化和帮助可视化信息，否则将是非常无聊的信息。兰德尔通过制作一个无用的数据库，完成不必要的数据以及讽刺和公然滥用常见图形和图表，将这种“简化”发挥到极致。在这一点上，他甚至没有简化他的句子“到2019年，所有信息都将以这种简洁明了的形式传达。”他提出了一… Read more
