翻译：喜乐喜乐 校对：Ent 原作：http://what-if.xkcd.com/9/ 茫茫人海中，如果每个人其实有且仅有一个知心爱人， 而且这个配对是随机的，这会是怎么样的情景？ ——Banjamin Staffin 这会是一场何等可怕的噩梦啊…… 一个随机的知心爱人——这个概念本身有很多的问题。就像是Tim Minchin同学在他的 如果我没有你 这首歌里面唱的一样： 你的爱是百万里挑一， 不论多少钱都买不来， 但是剩下的九十九万九千九百的其他的爱， 统计上讲，也有差不多一样好的。 但是如果我们真的就是只有唯一一个随机的完美的知心爱人，而且我们跟别的任何人在一起都不会开心怎么办？我们要怎样找到彼此？ 我们首先假设你一出生，你的命中注定的另一半就已确定了。对于TA是谁，TA在哪儿，你一无所知。但是，就像电影里面的浪漫桥段… Read more