Month: August 2008

[469] Improvised

Title Text:Oh, your brother is Luke. Sorry, should’ve mentioned that first.

Origin:https://xkcd.com/469/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/469:_Improvised

在原版“星球大战”电影“星球大战”中的第二部电影“星球大战第五集:帝国反击战”,就在哈里森·福特所描绘的汉索罗之前,在碳酸盐岩中被冻结,发生以下对话:

莱娅:我爱你。

韩:我知道。

最初的剧本让Han Solo回答“我也爱你”,但哈里森·福特觉得这个角色不会给出如此陈词滥调的反应,即使面对可能的死亡并且习惯了“我知道”这句话。实际上用在完成的电影中。通常认为ad-libbed线比原始线更好。 … Read more

[468] Fetishes

Title Text:They eventually resolved this self-reference, but Cantor’s ‘everything-in-the-fetish-book-twice’ parties finally sunk the idea.

Origin:https://xkcd.com/468/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/468:_Fetishes

恋物

https://www.douban.com/photos/photo/759421159/

Bertrand Russell和Alfred North Whitehead共同编写了Principhe Mathematica,旨在对所有数学进行编目并消… Read more

[467] X Girls Y Cups

Title Text:Also no results: 1girl10000cups, 2girls(5+3i)cups, 65536girls65536cups, or 3frenchhens2turtledoves1cup.

Origin:https://xkcd.com/467/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/467:_X_Girls_Y_Cups

https://app-xkcd-cn.appspot.com/

这部漫画是指饥饿的婊子,这是一部2007年的迷恋色情电影。一分钟预览,非正式绰号“2女孩1杯”,是一个病毒视频,成为一个着名的互联网模因。因此,只有x = 2和y = 1的输入组合产生大量搜索结果,比亚军“1女孩1杯”频率高257倍并不奇怪。

该表是基本… Read more

[466] Moving

Title Text:We need a special holiday to honor the countless kind souls with unsecured networks named ‘linksys’.

Origin:https://xkcd.com/466/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/466:_Moving

该标题指出,很少有力量比试图在新公寓中获得互联网的极客更强大。从而解释了漫画的标题:移动。

天线是由罐子制成的自己动手做的天线,在这种情况下是一个带有针脚的罐头。 Cueball将他的天线指向马路对面的邻居,正如他所说,这将允许他连接到那里的无线网络。

Megan问邻居自己是否有互联网接入,Cueball回答说他们没有,但他认… Read more

[465] Quantum Teleportation

Title Text:Science should be exactly as cool as the headlines sound. Like the “RUSSIANS CUT APART AND REASSEMBLE DOGS” thing

Origin:https://xkcd.com/465/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/465:_Quantum_Teleportation

量子传送

总是关心那些无足轻重的无聊细节,真正的问题却不见你们重视。

https://songshuhui.net/archives/49012

量子隐形传态是一种有效地采用存在于一个实验室中并在当前实验室中破坏它的量子态的方法,并且稍后在另一个可能非常远的实验室中重建完全相同… Read more

[464] RBA

Title Text:This is a story all about how I started drinking.

Origin:https://xkcd.com/464/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/464:_RBA

Bel-Air是一个互联网模因,留言板上的海报开始发表关于严肃主题的帖子,但在帖子的中途切换到重复歌曲“新鲜的贝尔空气王子”的开场主题曲, 20世纪90年代情景喜剧主演威尔史密斯(以前在他的演唱生涯中称为“新鲜王子”),作为一名来自西费城的街头聪明少年,他被送到与洛杉矶贝莱尔的富裕和闷闷不乐的阿姨和叔叔住在一起。母亲因与一些在他以前的邻居中制造麻烦的不好伙伴发生过一次争吵。

漫画中的梅根通过对主题歌的歌词的朗诵开始对话来颠倒传统的安排,然后中… Read more

[463] Voting Machines

Title Text:And that’s *another* crypto conference I’ve been kicked out of. C’mon, it’s a great analogy!

Origin:https://xkcd.com/463/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/463:_Voting_Machines

投票機

又有一個密碼學研討會把我踹走。幹嘛這樣,這比喻很棒耶。

https://xkcd.tw/463

在2008年俄亥俄州的初选中,电子投票机存在许多问题,最终要求许多地区恢复笔和纸。处理这些机器的公司Premier Election Solutions将这些问题归咎于McAfee防病毒软件。

通常情况下,计… Read more

[462] Freemanic Paracusia

Title Text:It’s amazing what it does for YouTube comments.

Origin:https://xkcd.com/462/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/462:_Freemanic_Paracusia

Paracusia是一种幻觉形式,涉及感知没有听觉刺激的声音。

摩根·弗里曼(Morgan Freeman)是一位美国演员,在肖申克的救赎中可能是最着名的角色,也是叙述者。他的叙述是因为他以舒缓和柔和的声音而闻名,这有助于他扩大小部分的表演,例如布鲁斯全能的上帝。他一直是许多电视节目的叙述者,并且还讲述了他没有扮演任何其他角色的主要电影“世界大战”。

漫画是两者结合的戏剧。我们的想法是,在阅读文本时,… Read more

[461] Google Maps

Title Text:Apparently Google assumes you’re traveling during the ferry’s normal operating hours. We lost two hours circling that damn lake (to say nothing of the Straw Man).

Origin:https://xkcd.com/461/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/461:_Google_Maps

Google Maps是一种Web地图服务应用程序。在拥有GPS绘图软件的智能手机普及并且大多数人的打印机还没有用完墨水之前,通常会打印出去旅行的方向。 Google地图的网络版有许多功能,包括路线规划器。与早期… Read more

[460] Paleontology

Title Text:Dinosaurs totally jumped the ichthyosaur when they got rid of Brontosaurus.

Origin:https://xkcd.com/460/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/460:_Paleontology

这个漫画本质上是一个双关语的设置:“地下”可以意味着“在地下”(埋在泥土中)或“非主流”。在这种情况下,马尾辫抱怨说,在侏罗纪公园将古生物学带入恐龙的活体复制品之前,她一直在做古生物学,因此显然破坏了古生物学家所做的艰苦工作。换句话说,这部漫画也嘲笑赶时髦的人。

值得注意的是,Acrocanthosaurus在第三个小组中拼错为“arcocanthosaur”。假设这不仅仅… Read more

Categories