Month: February 2008

[390] Nightmares

Title Text:Well, *I* think I’m real. Look at me. Look at my face. Cut me and I’ll bleed. What more do you want? Please don’t go.

Origin:https://xkcd.com/390/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/390:_Nightmares

噩梦

https://www.douban.com/photos/photo/743155621/

这部漫画展示了Cueball与恶梦的困境。由于他已经习惯了正常的噩梦,他的潜意识已经开始给他梦想,在那里他看到他的梦想人物恳求他不要醒来,以免他们灭亡,因为他们只存在于他的梦中。恐怖来自这样… Read more

[389] Keeping Time

Title Text:You can identify them ahead-of-time — they lead with their left foot when the music starts.

Origin:https://xkcd.com/389/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/389:_Keeping_Time

听音乐。

一个游行乐队的成员,在花了四季时间为他们的音乐节目进行音乐演出之后,最终会自然地按照他们听到的任何音乐的节奏走路,就像在购物中心一样。将音乐暂停一瞬间会甩掉节奏,据说足以导致它们摔倒。漫画中的音乐系列是Rick Astley“Never Gonna Give You Up”开头的钢琴缩减,是对Rickrolling互联网现象的一种参考,这是… Read more

[388] Fuck Grapefruit

Title Text:Coconuts are so far down to the left they couldn’t be fit on the chart. Ever spent half an hour trying to open a coconut with a rock? Fuck coconuts.

Origin:https://xkcd.com/388/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/388:_Fuck_Grapefruit

https://app-xkcd-cn.appspot.com/

这个漫画包括一张图表,其中兰德尔根据两个标准绘制了水果:水平轴上吃的容易/困难,垂直轴上的味道。 Y轴从顶部的“美味”到底部的“不讨厌”。 X轴从右边的“easy”变为左边的“hard”。… Read more

[387] Advanced Technology

Title Text:We are sexy, sexy Von Neumann machines.

Origin:https://xkcd.com/387/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/387:_Advanced_Technology

https://app-xkcd-cn.appspot.com/

Cueball对梅根的子宫非常着迷 – 因为它可以创造她自己的副本(尽管不是一个完整的副本)。尽管先进的技术如何,但人类仍然无法创造出能够复制自身的机器,而这种成就只有生物有机体可以提出要求。

标题文本指的是冯·诺依曼机器,通常称为“冯·诺依曼探测器”或“自我复制机器”,这种机器能够构建自身的全功能副本。它只需要涉及两个不同性别的人开始人工复制工厂。

[386] Duty Calls

Title Text:What do you want me to do? LEAVE? Then they’ll keep being wrong!

Origin:https://xkcd.com/386/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/386:_Duty_Calls

使命召唤


你要我干啥?丢下这摊子不管?那他们会一直执迷不悟的!

https://songshuhui.net/archives/62173
Cueball以及世界各地的许多人都感受到了在互联网上纠正人们的无法抑制的冲动,并且经常在关于平凡或微不足道的话题的争论中得到强烈的投入。在这部漫画中,Cueball被作为一个这样的论证者的夸张例子。他的声明“这很重要”表明他对他所争论的任何(未命名的)话题… Read more

[385] How it Works

Title Text:It’s pi plus C, of course.

Origin:https://xkcd.com/385/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/385:_How_it_Works

推论是如何产生的

https://www.douban.com/photos/photo/756311818/

漫画在做数学等任务时,揭示了对女性的歧视性术语。当一个人做错事时,这是他自己的错误。当一个女孩做错事时,这被视为女孩子自卑的确认。

显示的数学在语义上和语法上都不正确。首先,应该(合理地)在x2之后是dx。加上这个,我们在左侧有一个不确定的积分。

答案蟺只是荒谬的:我们想要的是一个函数,其导数是x2。现在,x3 /3满足这个条件。但是,由于向函数… Read more

[384] The Drake Equation

Title Text:But seriously, there’s loads of intelligent life. It’s just not screaming constantly in all directions on the handful of frequencies we search.

Origin:https://xkcd.com/384/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/384:_The_Drake_Equation

德雷克方程式

https://www.douban.com/photos/photo/739584672/

这部漫画是多层次的,似乎是兰德尔对费米悖论的看法。

对于初学者来说,德雷克方程是由美国天体物理学家弗兰克德雷克(Frank … Read more

[383] Helping

Title Text:Oh, look, the ‘make everything better’ button was here behind the bookshelf all along.

Origin:https://xkcd.com/383/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/383:_Helping

每个人都想帮助有需要的人,但有时他们提供的帮助是不够的,或者是错误的帮助。 Cueball试图帮助处于心理/情绪困扰中的Megan,但尽管他付出了努力,但最终还是住进了医院。她可能试图自杀,但现在还不是很清楚。关键在于,有时你不能让人开心,这是他们自己必须做的事情。

标题文本指的是书架后面的隐藏按钮,但Cueball没有找到它。这很具有讽刺意味,… Read more

[382] Trebuchet

Title Text:It was also fun when those teenagers tried to egg our house and it insta-cooked the eggs in mid-air.

Origin:https://xkcd.com/382/

投石機

而且那些屁孩對我們房子丟雞蛋的時候蛋會在半空中被煮熟,這也很有趣。

https://xkcd.tw/382

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/382:_Trebuchet

这是关于梅根在Cueball的历史投掷项目和她自己的自动定位千瓦激光器上的矛盾立场的简单漫画。

她解释了她的立场,她的发明有助于将松鼠从饲养器上移开。事实上,当它被激光击中时,松鼠吱吱作响的声音支持它的实际效果。但是掌握这样的激光并对自动瞄准进… Read more

[381] Mobius Battle

Title Text:Films need to do this more, if only to piss off the people who have to feed it into the projector.

Origin:https://xkcd.com/381/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/381:_Mobius_Battle

作为动画GIF的M枚bius漫画。

M枚bius条带是仅具有一个表面和一个边缘的物体。它可以通过取一张纸并将其扭转180度,然后将两端粘在一起来创建。

这里使用M枚bius条带的想法来创造一个可能永远循环的漫画。在其中,Cueball站在一个球的前面。然后另一个Cueball跑进来并将第一个Cueball踢出小组。然后第二个Cueball转身离开,… Read more

Categories